Manhattanメーカー177702の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 8
RIGH T T R A CK MO USE U SER MANU AL M O D E L S 17 76 8 9, 17 76 9 6 , 1 777 02 , 1 777 1 9 , 1 777 2 6 & 1 777 3 3 MAN-177689/177696/177702/177719/177726/177733-UM-ML1-031 1-01 ENG LISH DEUTS CH.
2 EN GL ISH / D EUT SC H Ri ghtTrac k Mo use • U ser M anu al En gli sh Thank you f or purchasing the MANHA T T AN ® RightT rack Mouse, Model 177689 (yellow), 177696 (orange), 177702 (r ed), 177719 (blue), 177726 (green) or 177733 (pink). Installation Simply plug the mouse into an available USB port.
ESP AÑOL / FRA N Ç AIS 3 Ri ghtTrac k Mo use • M anu al d el us uar io Es pañ ol Gracias por comprar el Ratón RightT rack MANHA T T AN ® , Modelo 177689 (amarillo), 177696 (naranja), 177702 (rojo), 177719 (azul), 177726 (ver de) o 177733 (rosa).
4 POLSKI / IT ALIANO Mys zk a Rig htTrac k • Ins tru kcj a Uży t kown ika Pol sk i Dziękujemy za zakup Myszki RightTr ack MANHA T T AN ® , model 177689 (żółta), 177696 (pomarańczow a), 177702 (czer wona), 177719 (niebieska), 177726 (zielona) oraz 177733 (róż owa).
5 W ASTE ELEC TRICAL & ELECTRONIC EQUIPMENT Disposal of Electric and Elec tronic Equipment (applicable in the European Union and other European countries with separate collection systems) ENGLISH This symbol on the product or its packaging indicates that this product shall not be treated as household waste .
6 W ARRANT Y INFORMA TION ENGLISH — For warr anty information, go to w w w . manh att an- pro duc ts. com/w arra nty. DEUTSCH — Garantieinformationen finden Sie unter ww w.man hatt an -pro duc ts .com/ warr ant y . ESP AÑOL — Si desea obtener información sobre la garantía, visit e ww w.
7 REGULA T ORY ST A TEMENTS FCC Class B This equipment has been tested and f ound to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to P ar t 15 of F ederal Communications Commission (FCC) Rules. These limits are designed to provide reasonable pr otection against harmful inter ference in a r esidential installation.
Co pyr igh t © MA NH A T T A N MAN HA T T AN ® offer s a comp lete li ne of PC Co mpon ent s, Peripheral s, Cables and A ccessories. Ask your local com puter dealer for more information or visit ww w .manhat tan-pro ducts.com. All pr oduc ts m enti oned a re tra dema rk s or reg ister ed tra dema rk s of the ir resp ec tive ow ners .
デバイスManhattan 177702の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Manhattan 177702をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはManhattan 177702の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Manhattan 177702の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Manhattan 177702で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Manhattan 177702を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はManhattan 177702の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Manhattan 177702に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちManhattan 177702デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。