MarantzメーカーCD5400の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 31
Model CD5400 User Guide Compact Disc Player CLASS 1 LASER PRODUCT LUOKAN 1 LASERLAITE KLASS 1 LASERAPPARAT.
ENGLISH W ARRANTY For w arranty information, contact your local Marantz distrib utor . RET AIN Y OUR PURCHASE RECEIPT Y our purchase receipt is your permanent record of a valuab le purchase. It should be kept in a safe place to be referred to as necessary for insurance purposes or when corresponding with Marantz.
1 DEUTSCH EINLEITUNG Vielen Dank, dass Sie sich für den Marantz CD5400 CD-Player für Ihr A / V -System entschieden haben. Dieser Player ist mit einer Reihe Funktionen ausgestattet, die die Wiedergabe Ihrer Lieblings-Audioquellen verbessern. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitungen sorgfältig durch.
2 DEUTSCH 1. VOR DEM GEBRAUCH ......................................................................................... 3 2. ZUBEH Ö R ............................................................................................................. 5 3. A USST A TTUNGSMERKMALE .
3 DEUTSCH CD PLAYER CD5400 POWER ON/STANDBY STANDBY STOP PLAY PAUSE PHONES LEVEL OPEN/CLOSE TIME EDIT PEAK DISPLAY OFF DISC TTL TRK PEAK TTL TIME RNDM RROG A – B RPT 1 PITCH EDIT TEXT 12 3 4 56 7891 01 1 1 21 3 1 41 5 1 61 7 1 81 9 2 0 1.
4 DEUTSCH Keine Gegenst ä nde auf die Oberfl ä che stellen • Sehen Sie davon ab, irgendwelche Gegenst ä nde auf den Player zu stellen. V orsicht bei der Handhab ung des Netzkabels • Fassen Sie das Netzkabel nicht mit nassen H ä nden an. • Ziehen Sie beim Abtrennen des Netzkabels nur am Stecker .
5 DEUTSCH 5m 60 ° 1 DISPLAY POWER RESET SCROLL/ TIME RECALL TEXT AMS A-B REPEAT PITCH 23 6 5 4 7 89 PROGRAM 0 CANCEL RANDOM QUICK REPLAY REMOTE CONTROLLER RC5400CD V erwendung der FERNBEDIENUNG • V.
6 DEUTSCH • CS4392 Hochleistungs-D/A-W andler (hergestellt von Cirrus Logic) Der CS4392 D/A-W andler , dessen Wiedergabeschaltung dem Design des CS4396 D/A-W andlers entspricht, der ebenfalls von Ci.
7 DEUTSCH (rot) (wei ß ) Audio-Anschlusskabel (Lieferumfang) Signalfluss V erst ä rker (rot) (wei ß ) Optisches digitales Anschlusskabel (handels ü blich) Signalfluss CD-Recorder , MD-Deck, A V -V erst ä rker us w. K oaxiales digitales Anschlusskabel (handels ü blich) CD-Recorder , MD-Deck, A V -V erst ä rker us w.
8 DEUTSCH CD PLAYER CD5400 POWER ON/STANDBY STANDBY STOP PLAY PAUSE PHONES LEVEL OPEN/CLOSE TIME EDIT PEAK DISPLAY OFF DISC TTL TRK PEAK TTL TIME RNDM RROG A – B RPT 1 PITCH EDIT TEXT 12 3 4 5 6 78 .
9 DEUTSCH DISC TTL TRK PEAK TTL TIME RNDM RROG A – B RPT 1 PITCH EDIT TEXT 12 3 4 5 6 7 8 9 1 0 1 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 1 8 1 9 2 0 b r e d f g h i j k l m n o p q a c a Hauptdisplay Hier werden die Zeitinformationen und T extinformationen der wiedergegebenen CD, die Einstellmen ü s usw .
10 DEUTSCH 1 DISPLAY POWER RESET SCROLL/ TIME RECALL TEXT AMS A-B REPEAT PITCH 23 6 5 4 7 89 PROGRAM 0 CANCEL RANDOM QUICK REPLAY REMOTE CONTROLLER RC5400CD q DISPLA Y-T aste Mit dieser T aste wird das Display ausgeschaltet (DISPLA Y OFF-Modus).
11 DEUTSCH L R ANALOG OUT OPT. COAX. DIGITAL OUT REMOTE CONTROL EXTERNAL INTERNAL IN OUT AC IN A D E B C F A ANALOG OUT (Analog-Ausgang)-Anschl ü sse V on diesen Anschl ü ssen werden die Musiksignale w ä hrend der Wiedergabe ausgegeben. B DIGIT AL OUT CO AX.
12 DEUTSCH 1 DISPLAY POWER RESET SCROLL/ TIME RECALL TEXT AMS A-B REPEAT PITCH 23 6 5 4 7 89 PROGRAM 0 CANCEL RANDOM QUICK REPLAY REMOTE CONTROLLER RC5400CD CD PLAYER CD5400 POWER ON/STANDBY STANDBY S.
13 DEUTSCH 1 DISPLAY POWER 23 1 DISPLAY POWER 23 1 DISPLAY POWER 23 PLAY OPEN/CLOSE DISPLAY OFF PLAY OPEN/CLOSE DISPLAY OFF Wiedergabe eines bestimmten Titels • Festlegen der Titelnummer , die wiede.
14 DEUTSCH PLAY OPEN/CLOSE DISPLAY OFF PLAY OPEN/CLOSE DISPLAY OFF PROGRAM 0 CANCEL RANDOM QUICK REPLAY Wiedergabe einer bestimmten P assage eines bestimmten Titels • Suche nach einer bestimmten Tit.
15 DEUTSCH RESET AMS A-B REPEAT PITCH 12 3 4 5 6 7 8 9 1 0 1 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 1 8 TTL TRK TIME RPT 5 5 5 5 5 5 RESET AMS A-B REPEAT PITCH RESET AMS A-B REPEAT PITCH 12 3 4 5 6 7 8 9 1 0 1 1 1.
16 DEUTSCH PROGRAM 0 CANCEL RANDOM QUICK REPLAY 78 91 0 1 1 1 2 1 3 1 4 RNDM 5 5 5 5 5 5 5 5 12 3 4 5 6 7 8 9 1 0 1 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 TTL TRK TIME RNDM 5 5 5 5 5 5 5 5 RESET AMS A-B REPEAT PIT.
17 DEUTSCH SCROLL/ TIME RECALL TEXT AMS A-B REPEAT TEXT 12 3 4 5 6 7 8 9 1 0 1 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 1 8 TTL TTL TIME 7 89 PROGRAM 0 CANCEL TEXT RROG 5 5 5 5 5 5 5 5 TEXT TTL TTL TIME RROG 5 5 5 5.
18 DEUTSCH SCROLL/ TIME RECALL TEXT AMS A-B REPEAT TEXT 12 3 4 5 6 7 8 9 1 0 1 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 1 8 1 9 7 89 PROGRAM 0 CANCEL TEXT RROG 5 5 5 5 5 5 5 5 PLAY OPEN/CLOSE DISPLAY OFF TEXT 2 3 4 .
19 DEUTSCH SCROLL/ TIME RECALL TEXT AMS A-B REPEAT TEXT 12 3 4 5 6 7 8 9 1 0 1 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 1 8 TTL TTL TIME 7 89 PROGRAM 0 CANCEL TEXT 12 3 4 5 6 78 9 1 0 1 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 1 8.
20 DEUTSCH SCROLL/ TIME RECALL TEXT AMS A-B REPEAT TEXT 12 3 4 5 6 7 8 9 1 0 1 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 1 8 1 9 7 89 PROGRAM 0 CANCEL TEXT 12 3 4 5 6 78 9 1 0 1 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 1 8 19 RROG .
21 DEUTSCH SCROLL/ TIME RECALL TEXT AMS A-B REPEAT RESET SCROLL/ TIME RECALL TEXT AMS A-B REPEAT PITCH PROGRAM 0 CANCEL RANDOM QUICK REPLAY STOP PAUSE H ONES LEVEL PLAY OPEN/CLOSE DISPLAY OFF 7 89 PRO.
22 DEUTSCH TTL TRK PEAK TIME TEXT 12 3 4 5 6 7 8 9 1 0 1 1 1 2 1 3 1 4 1 5 16 17 18 19 20 TTL TRK PEAK TIME TEXT 12 3 4 5 6 78 9 1 0 1 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 1 8 1 9 2 0 5 5 5 5 5 5 5 5 EDIT TEXT 1.
23 DEUTSCH STOP PLAY PAUSE PHONES LEVEL TTL TRK TTL TIME A – EDIT TEXT 12 3 4 5 6 7 8 9 1 0 1 1 1 2 1 3 1 4 1 5 STOP PLAY PAUSE PHONES LEVEL • Programm-Editierung Mit dieser Funktion k ö nnen Sie Titel unter Anpassung an eine bestimmte Bandl ä nge in jeder beliebigen Reihenfolge aufnehmen.
24 DEUTSCH STOP PLAY PAUSE PHONES LEVEL STOP PLAY PAUSE PHONES LEVEL STOP PLAY PAUSE PHONES LEVEL STOP PLAY PAUSE PHONES LEVEL - Sync hron-A ufnahme mit einem Ein-W eg e- Kassettendeck v on Marantz oder einem Auto Re verse- Kassettendeck von Marantz, das auf den Ein-Seiten- Modus ( ) gestellt wurde.
25 DEUTSCH RESET PITCH 12 3 4 5 6 78 9 1 0 1 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 1 8 PITCH 5 5 5 5 5 5 5 5 RESET PITCH 12 3 4 5 6 78 9 1 0 1 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 1 8 PITCH 5 5 5 5 5 5 5 5 RESET PITCH 12 3 .
26 DEUTSCH CD TEXT TEXT Bezeichnung des derzeit wiedergegebenen Titels xx Album-Bezeichnung xx Bezeichnung (Bezeichnung des Titels xx) xx Interpret (Interpret des Titels xx) xx Songwriter (Songwriter .
27 DEUTSCH 440 13 13 89 317 6 CD PLAYER CD5400 POWER ON/STANDBY STANDBY STOP PLAY PAUSE PHONES LEVEL OPEN/CLOSE TIME EDIT PEAK DISPLAY OFF DISC TTL TRK PEAK TTL TIME RNDM RROG A – B RPT 1 PITCH EDIT TEXT 12 34 56 78 91 01 11 21 31 41 5 1 6 1 7 1 8 1 9 2 0 T echnisc he Daten Audio-Eigenschaften Kan ä le .
28 DEUTSCH Falls Sie den Eindruck haben, dass Ihr CD-Player nicht ordnungsgem äß funktioniert, ü berpr ü fen Sie zun ä chst die nachfolgend aufgelisteten Punkte. Falsche Bedienungen k ö nnen manchmal f ü r St ö rungen und Fehlfunktionen gehalten werden.
2003/04 MITs 24AW851310 Printed in China is a registered trademark. www.marantz.com You can find your nearest authorized distributor or dealer on our website. JAPAN Marantz Japan, Inc. 35-1 Sagami Ohno 7-Chome, Sagamihara-shi, Kanagawa 228-8505, Japan U.
デバイスMarantz CD5400の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Marantz CD5400をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはMarantz CD5400の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Marantz CD5400の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Marantz CD5400で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Marantz CD5400を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はMarantz CD5400の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Marantz CD5400に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちMarantz CD5400デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。