MarantzメーカーSA-15S2の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 29
Model SA-15S2 User Guide Super A udio CD pla y er.
1 Merci d’a v oir choisi le Lecteur CD Super A udio de Marantz pour votre système audio. Ce lecteur comporte toute une gamme de caractéristiques ser vant à améliorer le son de v os sources audio préférées. Merci de bien vouloir lire attentivement ces consignes d’utilisation.
2 NOM ET FONCTION DES PIÈCES BRANCHEMENTS ESSENTIELS UTILISA TION COURANTE BRANCHEMENTS SUPPLÉMENT AIRES FONCTIONNEMENT DES APPLICA TIONS DÉP ANNAGE DIVERS FRANÇAIS T ABLE DES MA TIÉRES CARA CTÉRISTIQUES .........................................
3 NOM ET FONCTION DES PIÈCES BRANCHEMENTS ESSENTIELS UTILISA TION COURANTE BRANCHEMENTS SUPPLÉMENT AIRES FONCTIONNEMENT DES APPLICA TIONS DÉP ANNAGE DIVERS FRANÇAIS CARA CTÉRISTIQUES Ce lecteurpeut restituer l’excellenteperformance sonoredes SuperAudio CD.
4 NOM ET FONCTION DES PIÈCES BRANCHEMENTS ESSENTIELS UTILISA TION COURANTE BRANCHEMENTS SUPPLÉMENT AIRES FONCTIONNEMENT DES APPLICA TIONS DÉP ANNAGE DIVERS FRANÇAIS CARA CTÉRISTIQUES DISQUES UTILISABLES A VEC CET APP AREIL 1.
5 NOM ET FONCTION DES PIÈCES BRANCHEMENTS ESSENTIELS UTILISA TION COURANTE BRANCHEMENTS SUPPLÉMENT AIRES FONCTIONNEMENT DES APPLICA TIONS DÉP ANNAGE DIVERS FRANÇAIS A V ANT UTILISA TION T oujours bien lire cette section avant d’effectuer les raccordements sur le secteur .
6 NOM ET FONCTION DES PIÈCES BRANCHEMENTS ESSENTIELS UTILISA TION COURANTE BRANCHEMENTS SUPPLÉMENT AIRES FONCTIONNEMENT DES APPLICA TIONS DÉP ANNAGE DIVERS FRANÇAIS UT ILIS A TI ON DE L A TÉLÉCOMMANDE 7 Installation des piles Avant la première utilisation de la télécommande, installez les piles.
7 NOM ET FONCTION DES PIÈCES BRANCHEMENTS ESSENTIELS UTILISA TION COURANTE BRANCHEMENTS SUPPLÉMENT AIRES FONCTIONNEMENT DES APPLICA TIONS DÉP ANNAGE DIVERS NOM ET FONCTION DES PIÈCES FRANÇAIS NOM.
8 NOM ET FONCTION DES PIÈCES BRANCHEMENTS ESSENTIELS UTILISA TION COURANTE BRANCHEMENTS SUPPLÉMENT AIRES FONCTIONNEMENT DES APPLICA TIONS DÉP ANNAGE DIVERS NOM ET FONCTION DES PIÈCES FRANÇAIS NOM.
9 NOM ET FONCTION DES PIÈCES BRANCHEMENTS ESSENTIELS UTILISA TION COURANTE BRANCHEMENTS SUPPLÉMENT AIRES FONCTIONNEMENT DES APPLICA TIONS DÉP ANNAGE DIVERS NOM ET FONCTION DES PIÈCES FRANÇAIS NOM ET FONCTION DES PIÈCES ¤0 T ouche EXTERNAL CLOCK Cettetouchenepeutpasêtreutiliséesurcetappareil.
10 NOM ET FONCTION DES PIÈCES BRANCHEMENTS ESSENTIELS UTILISA TION COURANTE BRANCHEMENTS SUPPLÉMENT AIRES FONCTIONNEMENT DES APPLICA TIONS DÉP ANNAGE DIVERS NOM ET FONCTION DES PIÈCES FRANÇAIS NO.
11 NOM ET FONCTION DES PIÈCES BRANCHEMENTS ESSENTIELS UTILISA TION COURANTE BRANCHEMENTS SUPPLÉMENT AIRES FONCTIONNEMENT DES APPLICA TIONS DÉP ANNAGE DIVERS BRANCHEMENTS ESSENTIELS FRANÇAIS BRANCH.
12 NOM ET FONCTION DES PIÈCES BRANCHEMENTS ESSENTIELS UTILISA TION COURANTE BRANCHEMENTS SUPPLÉMENT AIRES FONCTIONNEMENT DES APPLICA TIONS DÉP ANNAGE DIVERS UTILISA TION COURANTE FRANÇAIS UTILISA TION COURANTE LECTURE NORMALE 7 Lecture sur le lecteur de CD Super A udio OPEN/ CLOSE PLAY STOP PAUSE 1.
13 NOM ET FONCTION DES PIÈCES BRANCHEMENTS ESSENTIELS UTILISA TION COURANTE BRANCHEMENTS SUPPLÉMENT AIRES FONCTIONNEMENT DES APPLICA TIONS DÉP ANNAGE DIVERS UTILISA TION COURANTE FRANÇAIS UTILISA .
14 NOM ET FONCTION DES PIÈCES BRANCHEMENTS ESSENTIELS UTILISA TION COURANTE BRANCHEMENTS SUPPLÉMENT AIRES FONCTIONNEMENT DES APPLICA TIONS DÉP ANNAGE DIVERS BRANCHEMENTS SUPPLÉMENT AIRES FRANÇAIS.
15 NOM ET FONCTION DES PIÈCES BRANCHEMENTS ESSENTIELS UTILISA TION COURANTE BRANCHEMENTS SUPPLÉMENT AIRES FONCTIONNEMENT DES APPLICA TIONS DÉP ANNAGE DIVERS BRANCHEMENTS SUPPLÉMENT AIRES FRANÇAIS.
16 NOM ET FONCTION DES PIÈCES BRANCHEMENTS ESSENTIELS UTILISA TION COURANTE BRANCHEMENTS SUPPLÉMENT AIRES FONCTIONNEMENT DES APPLICA TIONS DÉP ANNAGE DIVERS BRANCHEMENTS SUPPLÉMENT AIRES FRANÇAIS.
17 NOM ET FONCTION DES PIÈCES BRANCHEMENTS ESSENTIELS UTILISA TION COURANTE BRANCHEMENTS SUPPLÉMENT AIRES FONCTIONNEMENT DES APPLICA TIONS DÉP ANNAGE DIVERS FONCTIONNEMENT DES APPLICA TIONS FRANÇAIS FONCTIONNEMENT DES APPLICA TIONS POUR CHANGER L ’AFFICHA GE DE TEMPS TIME Appuyersurlatouche TIME delatélécommande.
18 NOM ET FONCTION DES PIÈCES BRANCHEMENTS ESSENTIELS UTILISA TION COURANTE BRANCHEMENTS SUPPLÉMENT AIRES FONCTIONNEMENT DES APPLICA TIONS DÉP ANNAGE DIVERS FONCTIONNEMENT DES APPLICA TIONS FRANÇA.
19 NOM ET FONCTION DES PIÈCES BRANCHEMENTS ESSENTIELS UTILISA TION COURANTE BRANCHEMENTS SUPPLÉMENT AIRES FONCTIONNEMENT DES APPLICA TIONS DÉP ANNAGE DIVERS FONCTIONNEMENT DES APPLICA TIONS FRANÇA.
20 NOM ET FONCTION DES PIÈCES BRANCHEMENTS ESSENTIELS UTILISA TION COURANTE BRANCHEMENTS SUPPLÉMENT AIRES FONCTIONNEMENT DES APPLICA TIONS DÉP ANNAGE DIVERS FONCTIONNEMENT DES APPLICA TIONS FRANÇA.
21 NOM ET FONCTION DES PIÈCES BRANCHEMENTS ESSENTIELS UTILISA TION COURANTE BRANCHEMENTS SUPPLÉMENT AIRES FONCTIONNEMENT DES APPLICA TIONS DÉP ANNAGE DIVERS FONCTIONNEMENT DES APPLICA TIONS FRANÇA.
22 NOM ET FONCTION DES PIÈCES BRANCHEMENTS ESSENTIELS UTILISA TION COURANTE BRANCHEMENTS SUPPLÉMENT AIRES FONCTIONNEMENT DES APPLICA TIONS DÉP ANNAGE DIVERS FONCTIONNEMENT DES APPLICA TIONS FRANÇA.
23 NOM ET FONCTION DES PIÈCES BRANCHEMENTS ESSENTIELS UTILISA TION COURANTE BRANCHEMENTS SUPPLÉMENT AIRES FONCTIONNEMENT DES APPLICA TIONS DÉP ANNAGE DIVERS DÉP ANNAGE FRANÇAIS DÉP ANNA GE Avant de confier ce produit à un service de maintenance qualifié, contrôlez les points suivants.
24 NOM ET FONCTION DES PIÈCES BRANCHEMENTS ESSENTIELS UTILISA TION COURANTE BRANCHEMENTS SUPPLÉMENT AIRES FONCTIONNEMENT DES APPLICA TIONS DÉP ANNAGE DIVERS DIVERS FRANÇAIS DIVERS 7 Apropos.
25 NOM ET FONCTION DES PIÈCES BRANCHEMENTS ESSENTIELS UTILISA TION COURANTE BRANCHEMENTS SUPPLÉMENT AIRES FONCTIONNEMENT DES APPLICA TIONS DÉP ANNAGE DIVERS DIVERS FRANÇAIS DIVERS CARA CTÉRISTIQUES ET DESSINS CO TÉS ¶ Alimentation Alimentation .
26 NOM ET FONCTION DES PIÈCES BRANCHEMENTS ESSENTIELS UTILISA TION COURANTE BRANCHEMENTS SUPPLÉMENT AIRES FONCTIONNEMENT DES APPLICA TIONS DÉP ANNAGE DIVERS DIVERS FRANÇAIS DIVERS REMARQUES CONCERNANT LES DISQUES * Manipu ler les disque s avec précaution afin de ne pas les ray er .
27 NOM ET FONCTION DES PIÈCES BRANCHEMENTS ESSENTIELS UTILISA TION COURANTE BRANCHEMENTS SUPPLÉMENT AIRES FONCTIONNEMENT DES APPLICA TIONS DÉP ANNAGE DIVERS DIVERS FRANÇAIS DIVERS 7 à propos de l.
www .marantz.com Y ou can find y our nearest authorized distributor or dealer on our website. is a registered trademark. Printed in Japan 09/2008 541110192031M mzh-g SA-15S2_UN_00_cover etc.indd 2 SA-15S2_UN_00_cover etc.indd 2 08.9.16 10:43:14 AM 08.
デバイスMarantz SA-15S2の購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Marantz SA-15S2をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはMarantz SA-15S2の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Marantz SA-15S2の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Marantz SA-15S2で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Marantz SA-15S2を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はMarantz SA-15S2の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Marantz SA-15S2に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちMarantz SA-15S2デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
