Maxi-Cosiメーカー4358-4583の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 12
the secur e world of Maxi-Cosi ™ 4358-4583 Read all instructions BEFORE USING this child restraint. KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE. Para recibir las instrucciones en español, llame al 1-800- 951-4113 o solicitarse por escrito al dirección por arriba.
Thank you for choosing this car seat, referr ed to throughout this manual as a child restraint. The Maxi-Cosi ® Brand is part of the Dor el Juvenile Group (DJG) family that is committed to creating a child r estraint with the most comfort and convenience available today .
W ARNING ! Failure to follow these warnings can result in the serious injury or death of your child. T o help you recognize those instructions which are most critical for your child’ s safety , we u.
Child Restraint Parts: Front Child Restraint Parts: Back K G E A B C A. Shoulder Belt Guides B. Headrest C. Backrest D. Adjustable Shoulder Support E. Armrests F. Lap Belt Guides G. Seat Base H. Recline Adjustment Handle I. Recline Foot J. Headrest Adjustment Handle K.
Preparing the Child Restraint Headrest Adjustment 1 Attach Backrest to Seat Base 2 Raise Backrest Rotate the backrest up until it locks into place. NOTE: The hooks on the side of the backrest lock into the arms of the seat base. 1 T o Adjust the Headrest This child restraint has 8 headrest positions.
Reclining the Child Restraint and Adjusting the Shoulder Support Installing the Cup Holder 1 T o Recline T o recline the child restraint, with one hand, hold the recline foot while lifting up the recline handle with the other hand. Pull the seat base toward you until the seat is reclined.
Knowing Y our V ehicle Belts Belt-Positioning Booster Use This belt-positioning booster must only be used in vehicles with appropriate vehicle belts that can be tightened securely . If the vehicle belt cannot be tightened securely , it must be replaced.
Belt-Positioning Booster: With Seat Back Installation Belt-Positioning Booster: With Seat Back Installation W ARNING ! Do not use this child restraint if the midpoint of your child's head is above the top of the vehicle seat back or vehic le headrest.
Belt-Positioning Booster: Without Seat Back Installation Belt-Positioning Booster: Without Seat Back Installation 1 Place Child in the Child Restraint Place child restraint against the back of the vehicle seat. Place the child’ s bottom flat against the child restraint and their back against vehicle seat.
Removing Seat Pad for Cleaning Removing Seat Pad for Cleaning W ARNING ! Do not use this child restraint without the seat pad. Failure to do this can result in serious injury . 1 Remove Backrest Place seat base close to an edge of a table. Rotate the backrest down.
Removing Seat Pad for Cleaning Removing Seat Pad for Cleaning 5 Pull Pad Off Backrest From the fr ont of the backrest, pull the pad of f the seat base. Clean pads and shell with warm sudsy water , rinse clean and air dry . Do not use bleach or use other harsh cleaners.
Dorel Juvenile Gr oup, Inc. (DJG) warrants this product to the original r etail purchaser as follows: This product is warranted against defective materials or workmanship for one year fr om the date of original purchase. An original receipt is required to v alidate your warranty .
デバイスMaxi-Cosi 4358-4583の購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Maxi-Cosi 4358-4583をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはMaxi-Cosi 4358-4583の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Maxi-Cosi 4358-4583の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Maxi-Cosi 4358-4583で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Maxi-Cosi 4358-4583を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はMaxi-Cosi 4358-4583の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Maxi-Cosi 4358-4583に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちMaxi-Cosi 4358-4583デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
