MaytagメーカーCWE4800ACEの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 9
8101P433 - 60 (10-01- 00) 24 ² ² ² ² ELECTR IC BUILT- IN SINGLE CAVITY WALL OVENS READ “SAFET Y PRECAUTIONS” IN CARE & USE BOOK BEFO RE USING OVEN NOTICE TO OWNER: In order to assure the b.
2 24 ² ² ² ² ELECTRIC BUILT - IN SINGLE CAVITY W ALL OVENS 22 ² ² ² ² WIDE CUTOUT.
3 LOCATION Place oven w here it will be well light ed. F or proper bak ing and cooking r esults, oven mus t be level. Use a spir it level on center oven rack to level. THI S ELE CTRIC O VEN I S APPROVED FOR I NSTALL AT ION IN COMBUSTI BLE CABINETRY. SEE I NSTALLATION DIAGRAM FO R THE OVEN.
HORNOS ELÉ CTRICOS E MPO TRADOS DE PARE D CON CAVIDAD SENCILLA D E 24 ² ² ² ² LEA L AS “INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD” EN EL MANUAL DE CUIDADO Y USO ANTES DE USAR EL HORNO AVISO AL PROP IETARIO:.
2 HORNOS ELÉCTRICOS EMPOTRADOS DE PARED CON CAVIDAD SENCILLA DE 24 ² ² ² ² HUECO DE 22 ² ² ² ² DE ANCHO ASEGURE EL HORNO AL GABIN ETE MEDI ANTE LOS ORIF ICIOS PROVI STOS EN EL ADORNO, LOS CUAT RO TORNIL LOS EMB ARCADOS CON LA UNIDAD.
3 UBICACIÓN Coloque el horno en donde est é bien iluminado. Para obtener los m ejores result ados en el horneado y la cocc ión, el horno debe es tar bien nivelado. Use un nivel de burbuja en el cent ro de la parr illa del horno para nivel arlo. ESTE HORN O ELÉCTRICO ESTÁ APROBADO PARA INSTALARSE EN GABINETES COMBUSTIBLES.
FOURS É LE CTRIQUE S ENCAS TRÉ S DE 24 PO À UNE CAV IT É LIRE L ES “MESURES DE SÉCURIT É” DANS LE MANUEL DE L ’UTIL ISATEUR AVANT D’UTIL ISER LE FO UR.
2 FOURS ÉLECTRIQUES ENCASTRÉS À UNE CAVI TÉ DE 24 PO DÉCOUPE DE 22 PO DE LARGE FIXER LE FOUR À L’ ARMOIRE EN UTILI SANT LES TROUS PRÉVUS DANS LA GARNITURE ( SIX VIS FOURNIES AVEC L’ APPAREIL). DEVANT DE L’AR MOIRE CÂBLE FLEXIBLE DE 7/ 8 PO DE DIAM.
3 EMPL ACEMENT Met tre le f our dans un endroit où il recev ra un bon éclairage. P our des résult ats opt imums à la cuisson, le four doit êtr e de niveau. Le m ett re de niveau à l’aide d’un niveau placé s ur la grille cent rale. CE FO UR ÉLE CTRIQU E EST HOM OLOGUÉ POU R ÊTR E ENCAST RÉ DANS UNE ARM OIRE E N MATÉ RIAU COMBUSTIBLE.
デバイスMaytag CWE4800ACEの購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Maytag CWE4800ACEをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはMaytag CWE4800ACEの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Maytag CWE4800ACEの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Maytag CWE4800ACEで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Maytag CWE4800ACEを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はMaytag CWE4800ACEの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Maytag CWE4800ACEに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちMaytag CWE4800ACEデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
