McCullochメーカー416の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 13
ELECTRAMAC 414 ELECTRAMAC 416.
A B B1 B2 B3 B4 B5 B6 B7.
C D D2 D1 D3.
214235B 50T 202631B 3/8” 214215B 214236B 55T 202729B 3/8” 214215B 14” / 35 cm 16” / 40 cm E F F7.
Due to a constant product impr ovement programme, the factory r eserves the right to modify tech- nical details mentioned in this manual without prior notice. Im Sinne des Fortschritts behält sich der Hersteller das Recht vor , technische Änderungen ohne vorherigen Hinweis durchzuführ en.
1850W , 230-240V ~ CA, 50Hz, class II, double insulation Dry weight (no bar and chain) 3,5 Kg Oil tank capacity 150 cm 3 Bar lengths 35/40 cm The vibration levels recorder att the operators hand position was: No load Front handle 2.28 m/s 2 Rear handle 4.
1850W , 230-240V c.a., 50Hz, II classe, doppio isolamento Peso a secco (senza barra e catena) 3,5 Kg Capacità serbatoio olio 150 cm 3 Lunghezza barra 35/40 cm Livello di vibrazioni rilevate alle posizioni delle mani dell’operatore a: Vuoto Impugnatura anteriore 2.
1) GUIDE BAR 2) CHAIN 3) FRONT HANDLE 4) SAFETY CHAINBRAKE / FRONT HAND GUARD 5) OIL FILLER CAP 6) SAFETY LOCK-OFF BUTTON 7) OIL LEVEL INDICA TOR 8) TRIGGER 9) CHAIN TENSION SCREW 10) BAR CLAMP NUTS 1.
ENGLISH - 2 All repairs should be made by specialized personnel Do not use the chainsaw in the rain or leave it exposed to the elements Disconnect from supply immediately if supply cable is damaged Safety precautions General information Never allow children, or persons unfamiliar with these instructions, to use the chainsaw .
IMPORT ANT ! make sure the chainsaw is not plugged in before performing assembly or maintenance. Assembly of bar and chain. Remove the bar fastening knob (B1 in the drawing), remove the pinion cover (10).
ENGLISH - 4 tree and the angle of the upper and lower cuts should be at least 45°. Main cut The main cut is made on the opposite side from the directional cut and must be perfectly horizontal, and at.
Motor does Motor turns Chainsaw Motor turns not start with difficulty starts but does improperly and/or or loses power not cut properly at reduced speed Make sure the mains are powered · Make sure th.
PN. 249066 REV . 01 (10/02) EC Declaration of Conformity The undersigned, authorised by E.O.P .I., declares that the following product: ES 18, manufactured by E.
デバイスMcCulloch 416の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
McCulloch 416をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはMcCulloch 416の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。McCulloch 416の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。McCulloch 416で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
McCulloch 416を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はMcCulloch 416の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、McCulloch 416に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちMcCulloch 416デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。