McCullochメーカーMAC 250 Lの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 19
1 15307426 Rev . 4 1/1 5/1 1 BRW INSTRUCTI ON MANUAL IMPOR T ANT INFORMA TION : Pleas e read thes e ins truc tions car efully and make sur e you un derst and them before using th is unit.
37 BES CHR EIBU NG DER GERÄ TET EILE 6 14 20 19 7 16 2 17 8 9 1 3 10 21 5 13 15 18 4 11 12 22 1. Krafts tofftank 2. Loophandgriff 3. EIN /AUS - - Schalt er 4. Sc hultergurtk lemmplatte 5. Sc hultergurt 6. Fadenkopf 7. Fadensc hneider 8. K ombisc hutz 9.
38 E. ACHTUNG! Der K linge/ Fadenk opf k ann Objek te mi t Druck auf wirbeln. Si e können dadurc h erblinden oder v erlet zt wer den. Tragen Si e immer ei ne S chut zbr ille und Sicherheitss chutz für die Beine.
39 Gefahrenz one ACHTUNG: D as Mes ser nie am Trimmerkopf i nstallie ren. ACHTUNG: D as Mes ser d reht sic h eine Weile nac hdem der G ashebel los gelas sen oder der Motor abges tellt worden is t. Die sich drehenden B lätter k önnen Ob jekte wegs chl ingen oder s chw erwie gende V erletz ungen v erurs ac hen.
40 mm. V erwe nden Sie niemals D raht, S eil, Sc hnur usw. S Installier en Sie die erforderlic he Trimmersc hutz kor rekt, bevor S ie das Gerät eins etz en. S V erwe nden Sie nur die spez ifiz ierte Klinge oder Fadenk opf; ach ten S ie darauf, das s die Klinge/F adenkopf r icht ig eingesetz t und s ic her befes tigt ist .
41 MONT AGE INHAL T DES KASTENS V ergleic hen Sie I nhalt des Kas tens mit der folgenden Liste: S Unk rauttrimmer S Klinge S Unterlegs cheibe S Klingenmutter S Fadenk opf S Kombic hutz S Sc hraube S L.
42 ES KANN NOTWENDIG SEIN, DI E SCHUL TERGURTKLEMMPLA TTE: 1. Lös en sic h und Sie entfernen beide Sc hrauben von der Klemmplatte. 2. S etzen Sie die ober e Schultergur t- klemmplatte über der Sc haft.
43 MONT AGEINFORMA TIONEN - - F A DENKOPF F ADENKOPF HINWEIS: Ne hmen Sie das Metallk linge ab, bevor Sie den Fadenk opf anbringen. Drehen S ie zum A bnehmen des K linge durc h, bis die Öffnung im Staubs c hutzr ing mit der Ö ffnung seit lich am G etriebek as ten fluc htet.
44 1. S chieben Sie die K linge und die Sic herungss cheibe auf den Schaf t des Getriebek ast en. 2. Ac hten Sie darauf , dass d er er habene T eil der Si cherung ss cheibe dem Getr iebe- kas ten z ugewandt is t und der erh abene Bereic h in das Lo ch in der Mitte der Klinge pass t.
45 Kraft stoffgemis ch gut z u v ermis chen Lesen und beachten Sie immer s orgfälti g die Sic herheits hinwei se, bev or S ie Kraft stoff in Ih r Ger ät füllen. W ARNUNG: Benut zen S ie in Ihr em G erät nie unver misc htes Be nzin. Dies f ührt zu sc hwer en Gerä tesc häden.
46 Sie den Chok e in die HALF CHO KE - - Pos ition und z iehen an der Leine, bis der Motor läuft, aber nicht mehr al s sech sma l. EINEN W ARMEN MOTOR ST ARTEN 1. B ringen Sie den ON /STOP - - S chalter in die Pos ition ON (an). 2. B ringen Sie den Choke in die Pos ition HALF CHOKE.
47 Richtig e Falsche Der Sc hnitt v organg wird mit der Trim- merfadens pitze durc hgeführt Sie den Trimmer f a- den nicht z u s tark in den Sc hnittbereich bringen S Der F aden entfernt G ras und Un.
48 nur s chwe r zu sehen is t, w ahrs chein licher. Bei kor rek tem Eins atz des Ger äts wir d das Auftr eten v on Klingenrüc ks toß r eduzier t, und es is t weniger w ahrs cheinl ich, das s der Bediener die K ontrolle v erlier t.
49 S Kraftstof ftank – Betreib en Sie das G erät ni e mit besc hädigtem oder undic htem Kraftstof ftank. S Schutz - - s etz en Sie das Ger ät nic ht mehr ein, wenn die Trimmersc hutz besc hädigt ist . PRÜFEN UND REINI GEN VON GERÄ T & ETIKETTEN S Prüfen S ie das G erät nac h jede r Anwe ndung auf lose ode r bes c hädigte T eile.
50 4. T aus chen Sie die Spule durc h eine neue Ers atz - - Fertigtr ommel aus oder wick eln Sie einen neuen Faden mit einer Länge von 4,5 Metern und einem Durc hmess er von 2,4 mm des T y ps Mc Culloc h auf. ACHTUNG: Verwenden Sie als Trimmfaden niemals Draht, Leine, Sc hnur o.
51 EINSTELLEN DES VERGASERS ACHTUNG: N ehmen S ie Leerlauf justier ungen niemals in der Nähe von anderen Pe rsonen v or. Der Trimmer kopf dr eht sic h währ end diese s Verfahrens die meis te Zeit. Sc hütze n Sie s ic h mit S chutz k leidung und befolgen Si e alle Sic herheit sanw eisunge n.
52 S Beginnen Si e die neue Sais on immer mit fris chem Treibs toff im ric htigen Benz in- - Ö l- - V erhält nis. SONSTIGES S Lagern Sie k einen Treibs toff für die nächs te Saison. S Ers etz en Sie Ihr en Treibst offkanis ter , s obald er z u ros ten beginnt.
53 KON F O R M ITÄTS E R K LÄ R U N G EC - - K onfor mitätser k lärung ( Gilt nur f ür Europa) Wir , Husqvar na AB, SE - - 561 82 Hu skvarna, Schw eden , T el: +46 - - 36 - - 146500, erk lären h.
54 TE CHNISCHE DA TE N MOD EL L: Mac 250 L MOTO R Hubraum, c m 3 25 Bei Höc hst gesc hwindigkeit , U/min 8000 Höc hstdrehz ahl der Spindel, U /min 1000 Mo tor dr eh zah l be i em pfo hl en er Hö ch.
デバイスMcCulloch MAC 250 Lの購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
McCulloch MAC 250 Lをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはMcCulloch MAC 250 Lの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。McCulloch MAC 250 Lの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。McCulloch MAC 250 Lで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
McCulloch MAC 250 Lを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はMcCulloch MAC 250 Lの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、McCulloch MAC 250 Lに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちMcCulloch MAC 250 Lデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
