Page doesn't exist.

Melissa 653-123取扱説明書

Melissaメーカー653-123の使用説明書/サービス説明書

ファイルサイズ: 1.38 mb
ページ: 28

PDFをダウンロード

ページ先へ移動 of 28

概要は説明書の次のページに

1ページ

DK Elektronisk mikr obølgeovn .............................................................................. 2 SE Elektroniskt styr d mikrovågsugn ..................................................................... 6 NO Elektronisk mikr obølgeovn .
2ページ

INTRODUKTION For at du kan få mest mulig glæde af dit nye apparat, beder vi dig gennemlæse denne brugsanvisning, før du tager apparatet i brug. Vær særligt opmærksom på sikkerhedsforanstaltningerne. Vi anbefaler dig desuden at gemme brugsanvisningen, hvis du senere skulle få brug for at genopfriske din viden om apparatets funktioner .
3ページ

3 • Tilberedningengenoptagesvedatlukkeovndør en(hvisdenharværetåbnet)og trykkepåknappen"Start/+30Sec.
4ページ

4 V ed tilberedning af grøntsager afhænger tilber edningstiden af grøntsagernes friskhed.Kontrollérderforgrøntsagernestilstand,oglægentenlidttidtil,ellertræk lidt fra. Denkortetilberedningstidvedbrugafenmikr obølgeovnbevirker ,atmadenikke koger ud.
5ページ

5 REKLAMA TIONSBESTEMMELSER Garantien gælder ikke: • hvisovennævnteikkeiagttages • hvisderharværetfor etagetuautoriseredeindgrebiapparatet • hvisa.
6ページ

6 INTRODUKTION Förattduskallfåutsåmycketsommöjligtavdinnyaapparatbörduläsaigenom dennabruksanvisninginnanduanvänderapparatenförstagången.V arspeciellt uppmärksampåsäkerhetsföreskrifterna.
7ページ

7 Andra funktioner under tillagning • Dukankontrolleratidenundertillagninggenomatttryckapåknappen "Clock/Pre-set".Efternågrasekunderåter gårdisplayentillattvisaåterstående tillagningstid.
8ページ

8 Allmän information om tillagning • Omhelamåltidenskatillagasimikrovågsugnen,r ekommenderarviattdubörjar meddemestkompaktalivsmedlen,sompotatis.Täcköverdemnärdeärklara och tillaga resten av måltiden.
9ページ

9 INNLEDNING For at du skal få mest mulig glede av det nye apparatet ditt, ber vi deg lese nøye gjennomdennebruksanvisningenførførstegangsbruk.Leggspesieltmerketil sikkerhetsreglene. V i anbefaler også at du tar vare på bruksanvisningen, slik at du kan slå opp i den ved senere anledninger .
10ページ

10 Andre funksjoner under tilber edning • Dukansjekketidenundertilberedningenvedåtrykkepå"Clock/Pr e-set"- knappen.Etternoensekundergårdisplayettilbaketilåvisegjenværende tilberedningstid.
11ページ

11 Generell informasjon om tilber edning • Hvishelemåltidetskaltilberedesimikr obølgeovnen,anbefalesdetatdustarter meddenmestkompaktematen,foreksempelpotetene.Nårdeerferdige, dekker du dem til mens resten av maten tilber edes.
12ページ

12 JOHDANTO Luetämäkäyttöopashuolellisestiennenlaitteenensimmäistäkäyttökertaa,niinsaat parhaanhyödynuudestalaitteestasi.Kiinnitäerityistähuomiotaturvallisuusohjeisiin. Suosittelemmemyös,ettäsäilytätnämäohjeet.
13ページ

13 Muita kypsennyksen aikaisia toimintoja • V oittarkistaakellonajankypsennyksenaikanapainamallaClock/Pre-set- painiketta.Muutamansekunninkuluttuajäljelläolevakypsennysaikailmestyy takaisinnäyttöön.
14ページ

14 Yleistietoja ruoan kypsentämisestä • Josmikroaaltouunissakypsennetäänkokonainenateria,suosittelemmeettä aloitatkiinteimmistäruoka-aineistakutenperunoista.Kunneovatkypsyneet, peitänesiksiaikaa,kunmuutruoka-aineetkypsennetään.
15ページ

15 MAAHANTUOJA AdexiGroup www .adexi.eu Emmeolevastuussamahdollisistapainovirheistä..
16ページ

16 INTRODUCTION T ogetthebestoutofyournewappliance,pleasereadthisuserguidecarefully beforeusingitforthersttime.
17ページ

17 • T oresumecooking,closetheovendoor(ifithasbeenopened)andpressthe ”Start/+30Sec./Conrm”button(e). Other functions during cooking • Y oucancheckthetimeduringcookingbypressingthe”Clock/Pre-set”button.
18ページ

18 Thecolderthefood,thelongerthecookingtimeneedstobe.Foodatroom temperature will ther efore cook faster than food from a fridge or fr eezer . When cooking vegetables, the cooking time depends on the freshness of the vegetables.
19ページ

19 GUARANTEE TERMS Thewarrantydoesnotapply: • iftheaboveinstructionshavenotbeenfollowed • iftheappliancehasbeeninterferedwith • ift.
20ページ

20 EINLEITUNG BevorSieIhrenneuenMikr owellenherderstmalsinGebrauchnehmen,sollten SiedieseAnleitungsorgfältigdur chlesen.BeachtenSieinsbesonderedie Sicherheitshinweise.WirempfehlenIhnenaußerdem,dieBedienungsanleitung aufzuheben.
21ページ

21 V orübergehende Unterbrechung des Gar ens • DieZubereitungkannjederzeitdur cheinmaligesDrückender„Stop/Clear“-T aste (d)unterbrochenwer den.W ennSiedieT astezweimaldrücken,werdenKochzeit undgewähltesProgrammaufgehoben.
22ページ

22 KINDERSICHERUNG DieKindersicherungverhindert,dassKinderdasGerätbenutzenkönnen.DasGerät kannnichtbenutztwerden,solangedieKindersicherungaktivist.Siewir daktiviert, indemdie„Stop/Clear”-T aste3Sekundenlanggedrücktwird.
23ページ

23 • Tipp:NachlängeremundintensivemGebrauchkanneszueiner GeruchsentwicklungimGerätkommen.SolltensichdieGerüchenichtdurch einenorm.
24ページ

24 WSTĘP Aby móc sk orzystać z wszystkich funkcji nowego urządzenia, należy najpierw dokładnie zapoznać się z poniższymi wskazó wkami. Szczególną uwagę należy zwrócić na zasady bezpiecz eństwa.
25ページ

25 Wkładanie szklanego talerza obrotow ego Przed uży ciem upewnić się, że szklan y talerz obrotowy (5) z ostał właściwie umieszczony na pierścieniu obr otowym (5) i osi obr otow ej (6). T rzy kołki w szklanym talerzu obrotowym po winny wpasow ać się między trzy kołki na osi obroto wej.
26ページ

26 Gotow anie z ustawionym czasem Urządzenie można zaprogramo wać tak, ab y rozpoczęło goto wanie o określonej godzinie. W ażne jest, ab y podczas korzystania z tej funkcji sprawdzić, czy z egar na kuchence wskazuje właściwy czas (patrz rozdział „Usta wianie zegara” pow yżej).
27ページ

27 Nieodpowiednie naczynia i materiały P odczas przygotowywania żywności w kuchence mikr ofalowej NIE WOLNO używać następujący ch naczyń i materiałów: Zamkniętych szklanyc h pojemnikó w/butelek z małymi otworami , ponieważ mogą one wybuchnąć.
28ページ

28.

Melissa 653-123説明書を読み、問題を回避しましょう

デバイスMelissa 653-123の購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：

デバイスを適切に使用する方法を知るため
製品Melissa 653-123の正常な動作を定期的に点検し、サービスを行う方法を知るため
Melissa 653-123が故障した時の対処法を知るため

Melissa 653-123をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはMelissa 653-123の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Melissa 653-123の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Melissa 653-123で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。

Melissa 653-123を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はMelissa 653-123の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。

ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Melissa 653-123に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちMelissa 653-123デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。

電子レンジカテゴリの他の説明書