Melissaメーカー745-190の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 10
ART .NR. 745-190 ® DK K af fem aski ne ... .... ... .... ... .... ... .... ... .... ... .... ... .... ... .... ... .... ... .... ... .... ... .... ... .... 2 SE K af feb rygg ar e ..... ... .... ... .... ... .... ... .... ... .... ... .... ... .... .
INTRODUKTION For at d u ka n få mes t mu lig glæd e af dit nye appa rat, bed er v i di g ge nnem læse den ne brug sanv isni ng, før du t ager app arat et i brug . V i a nbef aler dig des uden at gemm e brug sanv isni ngen , hv is d u se ner e s kull e få bru g for at g enop fris ke a ppar atet s fu nkti oner .
OVERSIGT OVER APP ARA TETS DELE 1. Hånd tag 2. V andbeho lder 3. T rag thol der 4. Glas kand e 5. Låg på g lask ande 6. Knap til åbn ing af l åg 7. Hånd tag 8. V armepla de 9. Dryp stop funk tion 10. Fil tert ragt 11. Hån dtag med lås etap per 12.
AFKALKNING Da der er kalk i almindeligt postevand, vil der med tiden aflejres kalk i selve apparatet. Denne kalk kan løsnes ved hjælp af eddike- syre (IKKE almindelig husholdningseddike) eller kalkfjer ner , der bl.
INTRODUKTION För att du s kall få ut s å my cket som möj ligt av d in n ya a ppar at b ör d u lä sa i geno m de nna bruk sanv isni ng i nnan du anvä nder app arat en förs ta g ånge n. V i re komm ende rar att du sp arar bruk sanv isni ngen för fra mtid a br uk.
BESKRIVNING A V APP ARA TENS DELAR 1. Hand tag 2. V attenbe håll ar e 3. T rat thål lar e 4. Glas kann a 5. Lock 6. Kna pp f ör a tt ö ppna loc ket 7. Hand tag 8. Värm epla tta 9. Dr opps topp 10. Fi lter håll ar e 11. Ha ndta g me d lå sspr inta r 12.
A VKALKNING Kalk et i van ligt kra nvat ten gör att avla grin gar grad vis kan bild as i nuti app arat en. Dess a kalk avla grin gar kan avlä gsna s me d ät tiks yra (INT E va nlig vi näge r) e ller avk alkn ings mede l so m går att köpa i b l.a.
8 INTRODUCTION T o get t he b est out of y our new appl ianc e, plea se r ea d th is u ser guid e ca re full y bef or e usin g it for the fir st t ime.
9 KEY TO MAIN COMPONENTS OF THE APPLIANCE 1. Hand le 2. W ate r r eser voir 3. Funn el h olde r 4. Glas s po t 5. Lid 6. Butt on f or o peni ng l id 7. Hand le 8. Hotp late 9. Drip sto p 10. Fil ter funn el 11. Han dle with loc k st uds 12. Pla stic fil ter (can be re plac ed b y pap er filt ers) 13.
10 DESCALING The lime con tent of or dina ry t ap w ater mea ns lime scal e ma y gr adua lly be d epos ited ins ide. This lim esca le m ay b e lo osen ed u sing ace tic acid (NO T or di nary vin egar ) or des cale r , avai labl e in sup erma rket s, e tc.
デバイスMelissa 745-190の購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Melissa 745-190をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはMelissa 745-190の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Melissa 745-190の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Melissa 745-190で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Melissa 745-190を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はMelissa 745-190の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Melissa 745-190に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちMelissa 745-190デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
