ArchosメーカーTV+の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 79
Dear Customer , Thank you for choosing this ARCHOS product . W e hope that you will enjoy using it and that it will g ive you satisf action for man y years to come.
MANUAL V1.0 T V+ T ABLE OF CONTENTS > P . 2 Ta ble Of COnTenTs s Ta rTing up ........................................................................................... 4 DESCRIPTION OF THE ARCHOS DEVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
MANUAL V1.0 T V+ T ABLE OF CONTENTS > P . 3 6. Transferring files .................................................................. 41 6 . 1 U S B H O S T C O N N E C T I O N ................................. 4 1 6.2 BROWSING OTHER COMPUTERS ON THE NETWORK .
MANUAL V1.0 T V+ ST ARTING UP > P . 4 s Ta rTing up desCripTiOn Of The a rChOs deViC e LED INDIC A TORS The LED indicators ar e located on the front o f the device, on the left side: Red light: light on: the ARCHOS is in standby mode. ashing : the ARCHOS is star ting .
MANUAL V1.0 T V+ ST ARTING UP > P . 5 On the back of the device: 3. Reset button : ONL Y use this button if you need to r estart the Installation Wizar d. When you press this button, the ARCHOS will r estart and a messag e will pop up to conrm the r elaunch of the wizar d.
MANUAL V1.0 T V+ ST ARTING UP > P . 6 THE REMO TE CONTROL Y ou will need the remote contr ol in or der to control your ARCHOS TV + . Y our ARCHOS device has an infrar ed re- ceiver located on the fr ont of the device, on the left side (next to the LED indica- tors).
MANUAL V1.0 T V+ ST ARTING UP > P . 7 Do wn Ac ce l er at or b utto n: H ig h -s p ee d f ast r ewi nd , li st s c r ol li ng o r z oom out Menu button: Displa y a text description o f the av ailab.
MANUAL V1.0 T V+ ST ARTING UP > P . 8 C onnection Diagram f or North America: * * North America: If your TV does not have an S-video input connector , use a standard male/male RCA cable (on the yellow video jack) instead of the sup- plied S-video cable.
MANUAL V1.0 T V+ ST ARTING UP > P . 9 The ins Ta llaTiOn wiza rd Th e I ns ta ll atio n W i za r d w i ll h el p yo u co ngu re the main fun ctio ns o f t he ARCH OS. If you ever need to relaunch the Installation W izar d, press the r eset button.
MANUAL V1.0 T V+ ST ARTING UP > P . 10 In the event that your ARCHOS freezes or does not respond anymore, discon- nect the power adapter , wait for 15 seconds and reconnect it. When the red LED indicator stops blinking, press the Power button on the supplied remote control to turn on your device.
MANUAL V1.0 T V+ ST ARTING UP > P . 11 Main Button Actions: T o open an application /screen via its icon or item, use the Navigation buttons to highlight the icon / item and press O K . In the diff erent applications, you can go back one level in the hier ar c hy b y press- ing the Exit button once.
MANUAL V1.0 T V+ PLA YING VIDEO > P . 12 1. pla ying VideO In the Home screen, select the “ Video ” icon to enter the V ideo mode. 1.1 brOwsing ThrOugh yOur VideOs The “ V ideo ” browser allows you to navig ate through the Video f older of the ARCHOS’ har d drive.
MANUAL V1.0 T V+ PLA YING VIDEO > P . 13 “F ile Manag ement” “ Rename ”: allows you to change the name of the highlighted video le using the remote contr ol’ s keyboar d. “ Delete ”: allows you to delete the highlighted video le.
MANUAL V1.0 T V+ PLA YING VIDEO > P . 14 VIDEO PLA YBACK BUTTON CONTROLS press once: stop the video and g o back to the “ V ideo ” br owser ho ld : ex it t h e V ide o m od e and go b a ck di r ectl y t o th e Ho me s cre en.
MANUAL V1.0 T V+ PLA YING VIDEO > P . 15 “Speed” will play the curr ent video in slow motion or high speed. while paused in slow motion, you can adv ance frame b y fr ame, using the right arrow . - - “Set” “ Bookmark ”: sets a bookmark at the current spot in the video .
MANUAL V1.0 T V+ PLA YING VIDEO > P . 16 “PlayMode” “Repeat & Shufe” What the video player does... “ Single ” “ Normal ” plays the curr ent video le and stops.
MANUAL V1.0 T V+ PLA YING MUSIC > P . 17 2. pla ying MusiC In the Home screen, select the “ Music ” icon to enter the Music mode. 2.1 brOwsing ThrOugh yOur MusiC files There ar e two types of views f or you to browse thr ough your s ongs: the Music Libr ary and the Music Browser .
MANUAL V1.0 T V+ PLA YING MUSIC > P . 18 MUSIC LIBRAR Y AND MUSIC BROWSER MENU ITEMS* “Info” displays a messag e box with inf ormation about the highlighted m usic le. - “Show playlist” opens a pla ylist edition window on the right (see: Playlists ).
MANUAL V1.0 T V+ PLA YING MUSIC > P . 19 MUSIC PLA YBACK SCREEN 1. Exit icon 2. artist name, album title, song title, pla y- back status icon(s) and tr ack number 3. av ailable tabs 4. volume level 5. previous tr ac k 6. next tr ack 7. pro gression bar 8.
MANUAL V1.0 T V+ PLA YING MUSIC > P . 20 MUSIC PLA YBACK MENU ITEMS “Info” displays a messag e box with inf ormation about the curr ent music le. - “ ARCHOS home screen ” allows you to g o back to the Home screen, and browse your har d drive or view your photos while listening to m usic .
MANUAL V1.0 T V+ PLA YING MUSIC > P . 21 “PlayMode” , “Repeat & Sh ufe” the f ollowing table explains how the audio pla yer will work accor ding to the set - tings you chose in “ PlayMode ” AND “ Repeat & Shufe ” . An icon shows the current modes in the Music pla ybac k screen.
MANUAL V1.0 T V+ PLA YING MUSIC > P . 22 “Intro dur ation ” denes f or how long each track will be pla yed when “ PlayMode ” is set to “ Intro ” . 2.4 pla ylis Ts A playlist is a list o f audio tr ac ks that the music pla yer will automatically play one after the other .
MANUAL V1.0 T V+ PLA YING MUSIC > P . 23 These menu items appear w hen the f ocus is on the right panel (pla ylist editor): “ T r ack” “ Remove track ”: deletes the highlighted track from the pla ylist . “ M ov e ” : al lo ws y ou t o cha ng e t he p os itio n o f t he h ig hlig hted tr ack with in t he pl a yli st.
MANUAL V1.0 T V+ PLA YING MUSIC > P . 24 EDITING A PLA YLIST T o edit an existing playlist : In the Music Libr ary , highlight the “ Playlist ” line and press O K to display the av ail- able playlists. Highlight the pla ylist you w ant to modify and press O K .
MANUAL V1.0 T V+ PLA YING MUSIC > P . 25 The ARCHOS uses the UPnP (Universal Plug-and-pla y) standar d to play streamed music fr om your P C ’ s Windows Media® Libr ary . See: Playing your PC ’ s Shared Media F iles . * There are other products on the market that also can share media les using the UPnP standard.
MANUAL V1.0 T V+ VIEWING PHOTOS > P . 26 3. Viewing phOTOs In the Home screen, select the “ Photo ” icon to enter the Photo viewer . 3.1 brOwsing ThrOugh yOur phOTOs The “ Photo ” browser allows you to navig ate through the Pictures folder o f the ARCHOS’ har d drive.
MANUAL V1.0 T V+ VIEWING PHOTOS > P . 27 “Start slideshow” starts a slideshow from the highlighted image. the “ Pause slideshow ” menu item will appear , allowing you to pause the slideshow . - - “Settings” will display the Photo viewer settings scr een (see Photo V iewer Settings ).
MANUAL V1.0 T V+ VIEWING PHOTOS > P . 28 zoom out display/ hide the menu overla y display a vailable men u items increase /decrease volume Mute sound PHO TO VIEWER MENU ITEMS “Info” displays a messag e box with inf ormation about the curr ent picture.
MANUAL V1.0 T V+ VIEWING PHOTOS > P . 29 3.3 phOTO Viewer seTTings In the Photo mode, you can access the Photo viewer settings screen via the “ Settings ” menu item.
MANUAL V1.0 T V+ VIEWING PHOTOS > P . 30 While a slideshow is pla ying , you can pause it at an y time by selecting the “ Pause slideshow ” menu item. Y ou can dene the time that each picture is displayed and the tr ansition eff ects in the “ Photo ” settings (see: Photo V iewer Settings ).
MANUAL V1.0 T V+ USING THE FILE BROWSER > P . 31 4. using The file brOwser The ARCHOS File Browser g ives you the possibility to navigate the le system of your ARCHOS ’ har d drive. In the Home screen, select the “ Files ” icon to enter the F ile Browser .
MANUAL V1.0 T V+ USING THE FILE BROWSER > P . 32 display a vailable men u items increase /decrease volume Mute sound BROWSER MENU ITEMS Note that some of the above menu items may not appear if they are not avail- able for the highlighted le or folder .
MANUAL V1.0 T V+ USING THE FILE BROWSER > P . 33 4. 2 us in g T h e fil e b rOw ser wh ile li s Te ni ng T O Mus i C Y ou can browse your les while listening to m usic: Choose the “ ARCHOS home screen ” menu item w hile playing a song .
MANUAL V1.0 T V+ USING THE FILE BROWSER > P . 34 FOLLOWING HYPERLINKS Some PDF documents hav e hyperlinks (f or instance, a table of contents, links to an external website, etc .). Links are surr ounded by a blue outline. A highlighted link (active link) is surr ound- ed by a r ed outline.
MANUAL V1.0 T V+ USING THE WIFI FEA TURES > P . 35 5. using The wifi feaTures When connected to a WiF i or Ethernet network , your ARCHOS gives you the possibility to: rent or pur c hase online videos /music via the ARCHOS C ontent Portal. See: The ARCHOS C ontent Portal .
MANUAL V1.0 T V+ USING THE WIFI FEA TURES > P . 36 If the time and date are not correctly set, you might not be able to access cer- tain web pages (See: “Clock” settings ).
MANUAL V1.0 T V+ USING THE WIFI FEA TURES > P . 37 “Go to” “ Enter URL... ”: allows you to enter the address of a W eb site you’ d like to visit .
MANUAL V1.0 T V+ USING THE WIFI FEA TURES > P . 38 F or this to work , you will need a W iF i /Ethernet connection and Windows Media® Player 11 or higher installed on your PC*. This is especially useful w hen you hav e a lar g e libr ary of m usic and video and you cannot t it all onto the internal har d dr ive of the ARCHOS.
MANUAL V1.0 T V+ USING THE WIFI FEA TURES > P . 39 PLA YING YOUR SHARED MEDIA FILES ON THE ARCHOS Y our P C needs to be connected to the same WiF i / Ethernet netw ork as the one the ARCHOS will connect to. Y ou also need to have congur ed Windows Media® Pla yer ’ s sharing options (see the pr evious section).
MANUAL V1.0 T V+ USING THE WIFI FEA TURES > P . 40 Select the ARCHOS “ Content Portal ” icon to view a v ailable online media stor es and pur chase videos or s ongs.
MANUAL V1.0 T V+ TRANSFERRING FILES > P . 41 6. Transferring files 6.1 usb hOs T COnneC TiOn The ARCHOS allows you to connect a USB external device, so that you can transfer les or play content directly on the ARCHOS.
MANUAL V1.0 T V+ TRANSFERRING FILES > P . 42 TO DISCONNECT Make sure that no tr ansfer is being made. F rom the Home scr een, select the “ Remove safely ” menu item. Y ou can now pull out the USB cable on either end. Note: you may not always be able to copy les to your external USB device from your ARCHOS.
MANUAL V1.0 T V+ TRANSFERRING FILES > P . 43 6.3 COnneC Ting The a rChOs TO a COMpuTer CONNECTION STEPS Plug a USB cable (not supplied) into the ARCHOS ( usb b por t). Plug the other end of the USB cable into your r unning computer . The ARCHOS’ icon will appear on your computer .
MANUAL V1.0 T V+ TRANSFERRING FILES > P . 44 DISCONNECTING When you disconnect the ARCHOS from a computer , your device automati- cally updates the ARCLibrary , so that the media les you just copied appear in the Music and Photo Libraries.
MANUAL V1.0 T V+ TRANSFERRING FILES > P . 45 Linux DO NO T SIMPL Y PULL OUT THE CABLE A T ANY TIME! Y ou must remove /unmount the ARCHOS from the computer before disconnecting the USB cable to avoid loss o f data or freezing. On your computer , right -click on the ARCHOS icon and select Saf ely R emove.
MANUAL V1.0 T V+ MAIN SETTINGS > P . 46 7. Main seTTings In the Home screen, select the “ Settings ” menu item and choose a setting . USING THE BUTTONS T o open a settings screen, press the Menu button and use the navig ation but- tons to highlight the “ Settings ” menu item.
MANUAL V1.0 T V+ MAIN SETTINGS > P . 47 “Balance” (not av ailable in HDMI output mode) allows you to balance the sound between the left and right stereo channels. “Reset” resets the sound par ameters to the def ault v alues. “EQUALIZER” SCREEN Y our ARCHOS features a 5-band equalizer .
MANUAL V1.0 T V+ MAIN SETTINGS > P . 48 “ TV Standar d” ** choose between the “ NTSC (USA) ” and “ P AL (Europe) ” systems (select the one that is compatible with your country’ s television system). “ TV Format” ** “ 4:3 ” or “ 16:9 ” - the format used b y your television set to displa y imag es.
MANUAL V1.0 T V+ MAIN SETTINGS > P . 49 “Cancel” us e t hi s bu tton to disc ar d an y cha n g e s yo u m a y h a v e ma d e si n ce e nt eri ng t his scr een. 7.4 “neTwO r K” seTTings “neTwO r K” seTTings The rst time you turned on your ARCHOS, the installation wizard helped you congure the WiFi and Ethernet connections.
MANUAL V1.0 T V+ MAIN SETTINGS > P . 50 1. C onguration status: congured network uncongured network 2. The name of the network (SSID), if it is broadcasted (if the SSID is not broad- casted, you will be pr ompted to enter it in the next conguration screen if you congure this network).
MANUAL V1.0 T V+ MAIN SETTINGS > P . 51 * Most networks support DHCP . If the network needs to be cong - ured man ually , use the left /right ar - rows to select the “ Manual ” setting on the “ Conguration ” par ameter .
MANUAL V1.0 T V+ MAIN SETTINGS > P . 52 “C onguration ” it can be “ Automatic (DHCP) ” or “ Manual ” . if it is “ Automatic (DHCP) ” , then you do not have to enter an y more inf ormation. Simply use the “ Connect ” button, and your ARCHOS will connect to this network , provided the signal is str ong enough.
MANUAL V1.0 T V+ MAIN SETTINGS > P . 53 7.6 “TV COnTrO l” seTTings This is wher e you can set the ARCHOS’ infrar ed emitter to comm unicate with your tuner .
MANUAL V1.0 T V+ MAIN SETTINGS > P . 54 “Hour ” , “Min ute” , “Y ear ” , “Month ” , “Day” these par ameters allow you to set the curr ent time and date manually . 7.8 “firMwa re and plug-ins” seTTings “F irmw are V er .” displays the curr ent version of the rmw are and Dig ital Rights Management (DRM) system.
MANUAL V1.0 T V+ MAIN SETTINGS > P . 55 UP D A TE DIRE CT L Y O N TH E ARCH O S ( W IF I / E TH ER NE T CONN EC TI ON NE ED ED ) This is the easiest w ay to update the rmw are. F or this to work , you only need an ac - cess to a WiF i / Ethernet network .
MANUAL V1.0 T V+ MAIN SETTINGS > P . 56 “F ree S tor ag e Space” displays the amount o f free space on the har d drive. Note: reported number of megabytes is binary-based counting (1Kb=1024 bytes). Thus each reported Mb represents approximately 1.
MANUAL V1.0 T V+ MAIN SETTINGS > P . 57 “ Format Hard Drive ” (er ase all data, media les, and licenses) “ Full Reinitialization ” (er ase all data, media les, licenses and settings) .
MANUAL V1.0 T V+ TV RECORDING: HARDWARE SETUP > P . 58 8. TV reCO rding: ha rd- wa re seTup When connected to your home tuner (cable box, satellite receiver , digital tuner , DSL box or V CR), you will be able to schedule recor dings manually or via the ARCHOS TV Progr am Guide (EP G).
MANUAL V1.0 T V+ TV RECORDING: HARDWARE SETUP > P . 59 C onnection Diagram f or Europe: C onnection Diagram f or North America: *.
MANUAL V1.0 T V+ TV RECORDING: HARDWARE SETUP > P . 60 * North America: if either your tuner or TV does not have S-video connections, use standard male/male RCA cables instead of the supplied S-video cables.
MANUAL V1.0 T V+ TV RECORDING: HARDWARE SETUP > P . 61 Note f or HDMI C onnections: Eu r o pe : Si nc e th e HD MI o utpu t co nnec tion doe s no t al low a pa ss-t hro ugh fro m an y o f th e a na.
MANUAL V1.0 T V+ THE TV PROGRAM GUIDE > P . 62 9. The TV prOgraM guide With the ARCHOS TV Pro gr am Guide (EP G), you will be able to schedule recor dings easil y . The TV progr am guide service is free for the rst year . More details and country elig ibility at www .
MANUAL V1.0 T V+ THE TV PROGRAM GUIDE > P . 63 9. 3 T r an sfe r ri ng The pr Ogr a M daT a T O T he a rCh O s Once you have activ ated the TV Progr am Guide online, you now need to transf er its data onto your ARCHOS. In or der to do that , your ARCHOS needs to be connected to the internet .
MANUAL V1.0 T V+ THE TV PROGRAM GUIDE > P . 64 VERIFYING THE CHANNEL LIST F rom the “ TV Control ” screen, select “ Set TV Channel List ” . V erify that the channel list on the ARCHOS is the same as on your tuner . Here you can deselect /select a channel or c hange the n umber of a channel.
MANUAL V1.0 T V+ THE TV PROGRAM GUIDE > P . 65 Select the “ T est power Off code ” button. Make sure that your tuner is on. Y our ARCHOS device will then try to turn your tuner of f .
MANUAL V1.0 T V+ THE TV PROGRAM GUIDE > P . 66 “K ey: -/--”: Set to “ On ” if normally , you need to pr ess a special key on your tuner’ s remote control befor e entering a channel with sever al digit n umbers (that is to sa y a c hannel greater than 9).
MANUAL V1.0 T V+ THE TV PROGRAM GUIDE > P . 67 Navig ate through the diff erent TV progr ams, and simpl y select the one you wish to recor d. A new window will appear with a description o f the TV pro gr am.
MANUAL V1.0 T V+ OTHER RECORDING FUNCTIONS > P . 68 1 0 . O T h e r r e C O r d i n g f u n C T i O n s 10.1 The “TV sCheduler” With the tuner connected to your ARCHOS (see: T V Recor ding: Har dwar e Setup ), you can schedule recor dings manuall y .
MANUAL V1.0 T V+ OTHER RECORDING FUNCTIONS > P . 69 RECORDING PROCEDURE In the Home screen, select the “ Recorder ” icon and use the T ab button to ac - cess the “ V ideo Recorder ” mode.
MANUAL V1.0 T V+ OTHER RECORDING FUNCTIONS > P . 70 “Bitr ate”: 500kb/s , 1000kb/s , 1500kb/s , 2000kb/s , 2500kb/s . Use this to set the encoding quality . The higher the encoding r ate, the higher the image quality but also more har d drive space will be used.
MANUAL V1.0 T V+ OTHER RECORDING FUNCTIONS > P . 71 In t h e Ho me scr een , se le c t th e “ Re co rd er ” i co n an d us e th e ta bs ( b ut t on ) to ac - ce ss th e “ V id eo Re co rd er ” mo d e. Th en se le ct the “ A ud io R ec or d er ” me n u it em.
MANUAL V1.0 T V+ OTHER RECORDING FUNCTIONS > P . 72 EXAMPLE 1 Y ou hav e r ecor ded a music video progr am and w ould like to keep one single music presentation.
MANUAL V1.0 T V+ OTHER RECORDING FUNCTIONS > P . 73 If you want to keep the edit points and be able to re-edit another time, select the “Save edit” menu item, and choose “Save”.
MANUAL V1.0 T V+ TROUBLESHOOTING > P . 74 TrOubleshO OTing res Ta rTing / reseTTing yOur a rChOs In the event that your ARCHOS freezes or does not r espond anymore, disconnect the power adapter , wait f or 15 seconds and reconnect it .
MANUAL V1.0 T V+ TROUBLESHOOTING > P . 75 FORCING THE FIRMW ARE UPD A TE T o update the rmw are, alw ays try to do it as explained in the section: Updating the F irmw are.
MANUAL V1.0 T V+ TROUBLESHOOTING > P . 76 to access the “ Repair and Formatting T ools ” settings screen: from the Home screen, select the “ Settings ” menu item, choose “ System ” , then use the “ Repair and Formatting T ools ” button.
MANUAL V1.0 T V+ TECHNICAL SPECIFIC A TIONS > P . 77 TeChniCa l speC ifiCaTiOns HARD DRIVE C AP ACITY See packaging . VIDEO PLA YBACK** MPEG-4 (4) (ASP@L5 A VI, up to DVD r esolution) WMV (MP@ML , up to DVD resolution) With optional softw are plug-ins (a v ailable on www .
MANUAL V1.0 T V+ TECHNICAL SPECIFIC A TIONS > P . 78 CONNECTIONS WiF i (802.11g) connection. Optional W eb Browser plug-ins f or web browsing (av ailable on www .
MANUAL V1.0 T V+ All brands and product names are reg istered trademarks and the property of their respec - tive owners. Windows Media ® and Windows ® ar e tr ademarks or reg istered trademarks of Micr osoft C or poration in the United States and /or other countries.
デバイスArchos TV+の購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Archos TV+をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはArchos TV+の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Archos TV+の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Archos TV+で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Archos TV+を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はArchos TV+の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Archos TV+に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちArchos TV+デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
