MetaboメーカーMHS 450 Sの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 8
Betriebsanleitung Meißelhammer Operating Instructions Chisel Hammer Gebruiksaanwijzing Hakhamer Betjeningsvejledning Mejselhammer MHS 315 S/ MHS 450 S 1 15 1 18 9306 / D/GB/NL/DK / 1 105 - 2.
D ENG KONFORMITÄTSERKLÄRUNG DECLARATION OF CONFORMITY Wir erklären in alleiniger Verantwortlichkeit, dass dieses Produkt mit den folgenden Normen übereinstimmt* gemäß den Bestimmungen der Richtl.
D 1 Produkthaftung/Garantie Nicht aufgeführte Arbeiten und Einsatzmöglichkeiten bedürfen der schriftlichen Genehmigung von metabo. Bitte wenden Sie sich mit Garantieansprüchen an Ihren Fachhändler . Garantiearbeiten werden grundsätzlich durch uns oder von uns autorisierten Servicestellen durchgeführt.
GB 1 User Responsibility This tool will perform in conformity with the description contained in the instructions provided. This tool must be checked periodically . Defective equipment (including service leads) should not be used. Parts that are broken, missing, plainly worn, distorted or contaminated, should be replaced immediately .
NL 1 Produktaansprakelijkheid/Garantie Niet genoemde werkzaam-of toepassingsmogelijkheden mogen alleen met schriftelijke toestemming van de firma metabo uitgevoerd worden. Wendt u zich voor garantieaanspraak tot uw vakhandelaar . Garantiewerkzaamheden worden principieel door ons of door ons geautoriseerde servicepunten uitgevoerd.
1 Brugeransvar Denne mejselhammer er i stand til at udføre de ting, som er beskrevet i denne betjeningsvejledning. Mejselhammeren skal efterses regelmæssigt. Defekt udstyr (inkl. sliddele) må ikke anvendes. Dele, som er i stykker , mangler , er tydeligt slidte, skæve eller beskadigede skal udskiftes omgående.
.
U4BA_ M1.FM ZINDEL AG - Technische Dokument ation und Multimedia, www.zindel.de www.metabo.com.
デバイスMetabo MHS 450 Sの購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Metabo MHS 450 Sをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはMetabo MHS 450 Sの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Metabo MHS 450 Sの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Metabo MHS 450 Sで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Metabo MHS 450 Sを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はMetabo MHS 450 Sの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Metabo MHS 450 Sに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちMetabo MHS 450 Sデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。