Metra Electronicsメーカー99-5806の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 12
INST ALLA TION INSTRUCTIONS FOR P ART 99-5806 1-800-221-0932 www .metr aonline.com © COPYRIGHT 2004-2009 METRA ELECTRONICS CORPORA TION KIT FE A TURE S • ISO DIN head unit provision with pock et .
99-5806 2000-2004 Ford Focus 1999-2002 Mercur y Cougar Dash Disassembly .......................................................... 1 Kit Assembly .................................................................. 2 Head Unit Provision Assembly .......
DA SH DIS ASSEMBL Y 2000-2004 FORD FOCUS Using Metra’ s 86-5618, pull the factor y head unit from the dash and disconnect the wiring. 1 99-5806 1 1999-2002 MERCURY COUGAR.
3 Y L B M E S S A T I K DIN HEAD UNIT PRO VISIONS: 1 Slide the DIN cage into the Radio Housing and secure by bending the metal locking tabs do wn. 2 Slide the after -market head unit into the cage and secure. Snap the T rim plate into the Radio Housing.
4 FINAL ASSEMBL Y 1 Locate the factor y wiring har- ness in the dash. Metra recom- mends using the proper mating adapter and making the con- nections as shown. (Isolate and individually tape off the ends of any unused wires to prevent electrical short circuit) 2 Re-connect the negative ba tter y terminal and test the unit for proper operation.
5 ___________________________________________________________ _ ___________________________________________________________ _ ___________________________________________________________ _ ____________.
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARA LA PIEZA 99-5806 1-800-221-0932 www .metr aonline.com © COPYRIGHT 2004-2009 METRA ELECTRONICS CORPORA TION CARACTERÍSTICAS DEL KIT • Accesorio para unidades cent.
99-5806 2000-2004 Ford Focus 1999-2002 Mercur y Cougar Desmontaje del tablero ................................................... 1 Montaje del kit ............................................................... 2 Montaje del accesorio para unidades centrales .
DESMONTAJE DEL TABLERO 2000-2004 FORD FOCUS Utilizando el 86-5618 de Metra, quite la unidad central de fábrica del tablero y desconecte el cableado. 1 99-5806 1 1999-2002 MERCURY COUGAR.
3 MONTAJE DEL KIT ACCESORIOS PARA UNIDADES CENTRALES DIN: 1 Deslice la caja DIN en el alojamiento del radio y sujétela doblando las lengüetas de cierre de metal hacia abajo. 2 Deslice la unidad central en la abertura del radio hasta que engan- chen los ganchos laterales.
4 MONTAJE FINAL 1 Ubique el arnés del cableado de fábrica en el tablero. Metra recomienda usar el adaptador de acoplamiento adecuado y realizar las conexiones como se muestra. (Aísle y encinte individualmente los extremos de cualquier cable que no esté en uso, a fin de evitar un cortocircuito eléctrico).
5 ___________________________________________________________ _ ___________________________________________________________ _ ___________________________________________________________ _ ____________.
デバイスMetra Electronics 99-5806の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Metra Electronics 99-5806をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはMetra Electronics 99-5806の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Metra Electronics 99-5806の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Metra Electronics 99-5806で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Metra Electronics 99-5806を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はMetra Electronics 99-5806の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Metra Electronics 99-5806に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちMetra Electronics 99-5806デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。