MetrologicメーカーCubit IS6520 Seriesの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 44
METROLOGIC INSTRUMENTS, INC. IS6520/MS6520 Cubit ® Series Omnidirectional Bar Code Scanner Installation and User’s Guide.
.
ii L OCATIONS C ORPORATE H EADQUA RTERS N ORTH A MERICA E UROPEAN , M IDDLE E AST & A FRICA N H EADQUA RT ERS USA, N EW J ERSEY G ERMANY , M UNICH Metrologic Instruments, Inc. Metrologic Instruments GmbH Tel: 1-800-ID-METRO Fax: 856-228-6673 Tel: 49-89-89019-0 Fax: 49-89-89019-200 Email: i nfo@metrologic.
iii T ABL E OF C ONTE NTS Introduction ................................................................................................ 1 Scanner and Acc e ssories.......................................................................... 2 Installation RS232, Light Pen (I S6520-41/MS6520-41) .
iv T ABL E OF C ONTE NTS Appendix C Scanner Pinout Connections ............................................................... 29 Cable Connector C onf igurations .......................................................... 29 Appendix D W ar ranty and Disclaim er .
.
1 I NTRODUCTION Metrologic' s Cubit ® Series of compact omnidirectional bar code scanners includes the MS6520 for retail applications and the IS6520 for O EM applications.
2 S CANNER A ND A CCESSORIES B ASIC K IT C OMPONENTS Part No. Description IS6520/MS6520 C ubit ® Omnidirectional Scanning Engine 00-02421 Installation and User’s Guide* 00-02407 MetroSelect ® C onfiguration Guide* *Available for dow nload on Metrologic’s w ebsite, www.
3 I NSTA LL A TION RS232, Light Pen (IS6520-41/M S6520-41) 1. Turn off the host device. 2. Plug the male 10-pin RJ45 end of the PowerLink cable into the 10-pin socket on Cubit. You w ill hear a ‘click’ when the connection is made. 3. Connect the 9-pin female end of the PowerLink cable to the host dev ice.
4 I NSTA LL A TION Keyboard Wedge ( IS6520-47/MS6520- 47) 1. Turn off the host device. 2. Plug the male 10-pin RJ45 end of the PowerLink cable into the 10-pin socket on Cubit. You w ill hear a ‘click’ when the connection is made. 3. Disconnect the keyboard from the host device.
5 I NSTA LL A TION Stand Alone Keyboard (IS6520-47/M S6520-47) 1. Turn off the host device. 2. Plug the male 10-pin RJ45 end of the PowerLink cable into the 10-pin socket on Cubit. You w ill hear a ‘click’ when the connection is made. 3. Connect the other end of the PowerLink cable to the keyboard port on the host device.
6 D ISCONNECTING THE P OWER L INK C ABLES FROM THE S CANNER Before removing the cable from the scanner, Metrologic recommends that the power on the host sy stem is off and the power supply has been disconnected from the PowerLink cable. 1. Locate the small ‘pin-hol e’ on the back of the scanner.
7 S CANNER P ARTS A. Speaker Serves as an audible indicator. B. Green & Red LEDs During normal operation, the green LED is on. This indicates that the laser is on and the unit is ready to scan. On a successful read of a bar code, the red LED will turn on.
8 S TANDS Fixed Vertical Stand ( MLPN 46-46145) Optional purchase. a. Fixed Vertical Stand ........ Qty. 1 b. #7 x 1.00” Wood Screw ... Qty. 3 c. M3 x 0.5 x 6 mm Screw ... Qty. 3 Tilt Stand ( MLPN 46-46486) Shipped with the MS6520 only. c. Tilt Stand .
9 A UDIBLE I NDICA TORS W hen the IS6520/MS6520 scanner is in operation, it provides audible feedback. These sounds indicate the status of the scanner . Eight settings are available for the tone of the beep (normal, 6 alternate tones and no tone). To change the tone, refer to the MetroSelect Configuration G uide ( MLP N 00-02407).
10 F AILURE M ODES Flashing Green and One Razzbe rry Tone This indicates the scanner has experienced a laser subsystem failure. Return the unit for repair at an authorized service center. Flashing Green and Red and Two Razzberry Tones This indicates the scanner has experienced a motor failure.
11 V ISUAL I NDICATORS There is a red LED and a green LED on IS6520/MS6520. When the scanner is on, the flashing or stationary, activity of the LEDs indicates the status of the current scan and the scanner. No Red or Green LED The LEDs will not be illuminated if the scanner is not receiving power from the host or transformer.
12 P ROGRAMM ING M ODES The IS6520/M S6520 Cubit has 3 modes of programming. Bar Codes: Cubit can be configured by scanning the bar codes located in the MetroSelect C onfiguration Guide ( MLP N 00-02407). Please refer to this guide for instructions. This manual can be downloaded for FR EE from Metrologic’s web si te (www.
13 P ROGRAMMING M ODES ( CONTINUED ) 6. To enter serial program mode, send the following co mmand [stx]999999[etx]. 7. To exit serial program mode, send the following co mmand [stx]999999[etx], the scanner will respond w ith an [ack] and a long beep. 8.
14 P ROGRAMMING M ODES ( CONTINUED ) EXAMPLE #3: The following example s how s the events that occur when an invalid bar code is sent. This sample will load the factory default settings and then set the baud rate to 19200.
15 L ABE L S Each scanner has a label on the back of the unit that lists the model number, date of manufacture, serial number, CE and caution information. The follow ing is an example of the label: M A INTENANCE Smudges and dirt can interf ere with the proper scanning of a bar code.
16 O PTIMAL L OW AND C LOSE D EPTH OF F IELD Minimum Bar Code Element Width ABCD E F GH J K mm - .15 - . 17 - - .25 .33 .53 - mils - 5.7 - 6.8 - - 10 13 21 - Note: The same depth of field is achieved when programming Cubit ® for either Optimal Low Depth of Fi eld or Close Depth of Field.
17 O PTIMAL H IGH AND N ORMAL D EPTH OF F IELD Minimum Bar Code Element Width ABCD E F GH J K mm - .15 - . 17 - - .25 .33 .53 - mils - 5.7 - 6.8 - - 10 13 21 - Note: The same depth of field is achieved when programming Cubit ® for either Optimal High Depth of Fi eld or Normal Depth of Field.
18 F AR D EPTH OF F IELD Minimum Bar Code Element Width ABCD E F GH J K mm - .15 - . 17 - - .25 .33 .53 - mils - 5.7 - 6.8 - - 10 13 21 - 0 25 50 75 100 125 150 175 200 250 225 DISTANCE: SCANNER FACE .
19 T ROUBLESHOOTING G UIDE The following guide is for reference purposes only. Contact a Metrologic representative at 1-800-ID-METRO or 1-800-436-3876 to preserve the limited warranty terms.
20 T ROUBLESHOOTING G UIDE ( CONTINUED ) All Interfaces IS6520/MS6520 Series Troubleshooting Guide (continued) SYMPTOMS POSSIBLE CA USE(S) SOLUTION The unit powers up, but does not scan and/or beep Beeper disabled.
21 T ROUBLESHOOTING G UIDE ( CONTINUED ) All Interfaces IS6520/MS6520 Series Troubleshooting Guide (continued) SYMPTOMS POSSIBLE CA USE(S) SOLUTION Scanner beeps at some bar codes and NOT for others of the same bar code symbology The print quality of the bar code is suspect Check print mode.
22 T ROUBLESHOOTING G UIDE ( CONTINUED ) RS232 only IS6520/MS6520 Series Troubleshooting Guide (continued) SYMPTOMS POSSIBLE CAUSE(S) SOLUTION Powers up OK and scans OK but does not communicate proper.
23 A PPENDIX A Design Specifications Operational Light Source: VLD 650 nm, 0.681 milli w atts (PEAK) Depth of Field: 0 mm to 176 mm (0” to 7”) for 0.33 mm (13 mil) bar code at default setting (programmable) Scan Speed: 1000 scan lines/second Scan Pattern: 5 fields of 4 parallel lines (omnidirectional) Scan Lines: 20 Min Bar Width: 0.
24 A PPENDIX A ( CONTINUED ) Design Specifications Electrical Power: 1.0 W Input Voltage: 5 VDC ± 0.25 V Operating Current: 200 mA typical @5VDC DC Transformers: Class 2; 5.
25 A PPENDIX B Defau lt Settings Many functions of the scanner can be "programmed" - that is, enabled or disabled. The scanner is shipped from the factory programmed to a set of default conditions. The default parameter of the scanner has an asterisk (*) in the charts on the following pages.
26 A PPENDIX B ( CONTINUED ) Parameter Default RS232* Light Pen KBW DTS/NI XDORF * NCR F NCR S Poll Light Pen Source 9 Beeper Tone Normal 9 9 9 Beep/Transm it Sequenc e Before Transmi t 9 9 9 Comm unication Ti meout None 9 9 9 Razzberry Tone on Timeout 9 9 9 Three Beeps on Tim eout 9 9 9 No Beeps on Tim eout * 9 9 9 Enter Power Save Mode 10 mins .
27 A PPENDIX B ( CONTINUED ) Parameter Default RS232* Light Pen KBW Transm it UPC-A Manufac turer ID# * 9 9 9 Transmit UPC -A Item ID# * 9 9 9 Transm it Codabar Start /Stop Charact ers 9 9 CLSI Edi ti.
28 A PPENDIX B ( CONTINUED ) Parameter Default RS232* Light Pen KBW Message RTS/CTS 9 XON/X OFF Handshak ing 9 ACK/NA K 9 Two Digit Supplem ents 9 as code 39 9 Five Digit S upplements 9 as code 39 9 B.
29 1 10 A PPENDIX C Scanner Pinout Connections The IS6520/MS6520 scanner interfaces terminate to a 10-pin modular jack. The serial # label indicates the interface enabled when the scanner is shipped from the factory.
30 A PPENDIX C ( CONTINUED ) Keyboard Wedge Powerlink and Adapter Cable (MLPN 54-54008) The Keyboard Wedge PowerLink cable is terminated w ith a 5-pin DIN female connector on one end, and a 6-pin mi ni DIN male on the other.
31 A PPENDIX D Warranty and Disclaimer Limited Warranty The IS6520/MS6520 Cubit ® scanners are manufactured by Metrologic at its Blackwood, New Jersey, U.S.A. facility . The IS6520/MS6520 Cubit ® scanners have a two (2) y ear limited warranty from the date of manufacture.
32 A PPENDIX E Notices Notice This equipment has been tested and found to comply with limits for a Class A digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environm ent.
33 A PPENDIX E ( CONTINUED ) European Standard Warning This is a class A product. In a domestic environment this product may cause radio interference in which case t he user may be required to take adequate measures. Funkstöreigenschaften nach EN 55022:1998 Warnung! Dies ist eine Einrichtung der Klasse A.
34 A PPENDIX F Patents “Patent Information This M ETROLO GIC product may be cov ered by one or more of the following U.S. Patents: U.S. Patent No.; 4,960,985; 5,081,342; 5,216,232; 5,260,553; 5,340,.
35 I NDEX A AC input/outlet ............. 2, 3, 4, 5, 29 Accessories ................................... 2 Approvals ........................ 15, 32, 33 Assignments pin ........................................... 29 Audible ...........................
36 I NDEX O Operating current ........................ 24 Operating te mpertu re .................. 24 Operatio n........................... 9, 23, 32 Operati onal .................................. 23 Output wi ndow ............................... 7 P Parts .
.
July 2004 Printed in the USA 00 - 024 21 B.
デバイスMetrologic Cubit IS6520 Seriesの購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Metrologic Cubit IS6520 Seriesをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはMetrologic Cubit IS6520 Seriesの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Metrologic Cubit IS6520 Seriesの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Metrologic Cubit IS6520 Seriesで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Metrologic Cubit IS6520 Seriesを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はMetrologic Cubit IS6520 Seriesの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Metrologic Cubit IS6520 Seriesに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちMetrologic Cubit IS6520 Seriesデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
