Milwaukeeメーカー5386-59Aの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 13
MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DO OPERADOR OPERA TOR’S MANUAL Cat. No. 5386-59 5386-59A 5386-59B Rotomartillo de 26 mm (1-1/32") Martelete Rotativo Rompedor de 1-1/32" (26 mm) 1-1/32".
4 8 6 7 11 12 10 13 9 Encender Ligar Start Apagar Interromper Stop 2 3.
1 2 click TEST 1 2 4 5.
1 2 2 3 1 6 7.
2 1 1 2 2 1 1 2 ENCENDER/LIGAR/ST ART ENCENDER/SEGURO LIGAR/TRA V AR ST ART/LOCK AP AGAR/INTERROMPER/ST OP AP AGAR/INTERROMPER/ST OP 8 9.
1 2 1 2 1 2 10 11.
1 2 1 2 1 2 12 13.
DA TOS TÉCNICOS Potencia de salida nominal....................................................... Potencia entregada .................................................................. T ensión ........................................................
SÍMBOLOS Lea las instrucciones detenidamente antes de conectar la herramienta Utilice protección auditiva Utilice protección visual Sello de seguridad eléctrica Desconecte siempre el enchufe antes de llevar a cabo cualquier trabajo en la máquina.
Considerar as condições de trabalho e a tarefa a ser executada. A utilização de ferramentas elétricas para outras tarefas a não ser as aplicações previstas, pode levar a situações perigosas. 5) Manuseio e utilização cuidadosos de ferramentas a bateria a) Recarregar apenas com o carregador especi fi cado pelo fabricante.
TECHNICAL DA T A Rated input ................................................................................ Output ........................................................................................ V oltage.....................................
SYMBOLS Please read the instructions carefully before starting the machine. Always wear hearing protection when using the machine. Always wear goggles when using the machine. Seal of Electrical Security Always disconnect the plug from the socket before carrying out any work on the machine.
MIL WAUKEE ELECTRIC TOOL CORPORATION 58-14-5382d3 09/12 Impreso en China 961067838-03( ) Importado por: T echtronic Industries Comércio de Ferramentas do Brasil Ltda. Prolongamento da T ravessa Claudio Armando, nº 171, Bloco 2, galpão 21. Bairro Assunção, São Bernardo do Campo, SP .
デバイスMilwaukee 5386-59Aの購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Milwaukee 5386-59Aをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはMilwaukee 5386-59Aの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Milwaukee 5386-59Aの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Milwaukee 5386-59Aで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Milwaukee 5386-59Aを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はMilwaukee 5386-59Aの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Milwaukee 5386-59Aに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちMilwaukee 5386-59Aデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
