MirageメーカーOmni Seriesの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 12
WARRANTY Limited Wa rranty Policy in the United States and Canada MIRAGE ® warrants this product to the retail pur chaser against any failure resulting fr om original manufacturing defects in work-manship or materials.
23 notes owners manual 2 IMPORT ANT S AFETY INSTRUCTIONS – READ CAREFULL Y! Caution: T o prevent the risk of electrical shock, match wide blades of plug to wide slot, fully insert. Read Instructions: All safety and operating instructions should be read before the product is operated.
21 notes owners manual 3 5. Mirage suggests setting the bass management crossover of your A/V Receiver or processor to 120Hz. (Or as close to 120Hz as possible). If your A/V Receiver or processor does not have a variable crossover , please proceed to the next step.
21 diagrams Diagram 3 ABOVE 6FT BELOW 6FT *Grill removed to better show orientation Diagram 4 L C R SL SR Sub SB 6.1 Setup Diagram 5 L C R SL SR 7.1 Setup Sub SBR SBL Diagram 6 manuel de l'utilis.
20 diagrams Diagram 1 Diagram 2 SPEAKER SWIVELS ON BRACKET BY LOOSENING SCREW ON BO TTOM OF CABINET + - 5 manuel de l'utilisateur 3. Reliez la sortie d’extrêmes-graves sur la panneau arrière du récepteur ou processeur A/V à la prise d’entrée sur l’enceinte d’extrêmes-graves.
ghjwtccjhf r d[jle yf cf,deatht7 Gjcvjnhbnt lbfuhfvve 6 7 Ghbvtxfybt6 tckb dfi A/V ghbtvybr yt cyf,;ty ds[jljv cf,deathf9 bcgjkmpeqnt ljgjkybntkmysq yf,jh ghjdjljd lbyfvbrf7 Cjtlbybnt ds[jls ghbtvybrj.
18 BYCNHERWBZ GJ NT[YBRT ,TPJGFCYJCNB – GHJXBNFQNT DYBVFNTKMYJ} Ghtljcntht;tybt6 Lkz ghtljndhfotybz hbcrf gjkextybz =ktrnhbxtcrjuj ijrf9 cjgjcnfdmnt ibhjre. xfcnm intgctkmyjq dbkrb c ibhjrbv jndthcnbtv hjptnrb nfr9 xnj,s intgctkmyfz dbkrf gjkyjcnm. d[jlbkf d hjptnre7 Ghjxbnfqnt Bycnherwb.
manual do proprietário 17 4. A Mirage sugere a utilização da opção "Small" (Pequeno) na configuração do contr ole de sons graves do seu sistema digital Dolby para todos os alto-falantes. 5. A Mirage recomenda ajustar o filtr o de gerenciamento de baixos do seu receptor ou processador A/V a 120Hz.
manual do proprietário 16 INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA IMPORT ANTES LEIA COM A TENÇÃO Atenção: Para evitar o risco de choques eléctricos, insira totalmente a tomada do aparelho na parede, tomando cuidado para inserir a lâmina de largura correcta no orifício correcto.
5. Mirage raad aan om de basmanagement van uw cross-over of uw A/V ontvanger of pr ocessor op 120 Hz te zetten. (Of nabij 120 Hz zo goed als mogelijk). Als uw Audio/Video Ontvanger of processor geen variabele crossover heeft, ga dan alstublieft naar de volgende stap.
eigenaar handleiding 14 BELANGRIJKE VEILIGHEID INSTRUCTIES-LEES HET V OLGENDE ZORGVULDIG! Pas op: Om een elektroshock te voorkomen, moet u de stekker wel op de juiste manier in het stopcontact steken. Lees de veiligheid instructies: Voor het gebruiken van dit product moeten alle veiligheid instructies en gebruiksaanwijzingen worden gelezen.
5. Mirage foreslår , at man sætter crossover filteret for basstyring til 120Hz (eller så tæt som muligt til 120Hz) på Deres A/V modtager eller processor . Hvis Deres A/V modtager eller processor ikke har et variabelt filter , fortsæt venligst til næste punkt.
デバイスMirage Omni Seriesの購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Mirage Omni Seriesをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはMirage Omni Seriesの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Mirage Omni Seriesの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Mirage Omni Seriesで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Mirage Omni Seriesを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はMirage Omni Seriesの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Mirage Omni Seriesに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちMirage Omni Seriesデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
