Mitsumi electronicメーカーAF1200CFMの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 16
Air -Conditioner s INDOOR UNIT PEFY-AF1200CFM, PEFY-AF1200CFMR OPERA TION MANU AL F or saf e and correct use, please read this oper ation manual thoroughly before operating the air-conditioner unit.
1 Set T emper ature button 2 Timer Menu button 3 Mode button Monitor/Set button Back b utton 4 Timer On/Off button 5 Louver b utton Set Day b utton Operation button 6 F an Speed button 7 V ane Control.
3 1. Safety precautions s Before operating the unit, make sure you read all the “Safety precautions”. s “Safety precautions” lists important points about safety . Please be sure to follo w them. Symbols used in the text W arning: Describes precautions that should be observed to av oid the risk of injury or death to the user .
4 W arning: • Do not remove the fr ont panel or the fan guard from the outdoor unit when it is running. Y ou could be injured if you touch r otating, hot or high- v olta g e parts. •N e ver insert fingers, sticks etc. into the intakes or outlets, otherwise in- jury may result, since the fan inside the unit rotates at high speed.
5 3. Maintenance Always ha ve filters serviced by a qualified contractor . Before maintenance, turn the power supply OFF . Caution: • Before start cleaning, stop operation and turn OFF the power supply . Remember that the fan is rotating inside at high speed, posing a serious risk of injury .
6 4. T r oubleshooting Before y ou ask for repair service, chec k the following points: Operation It does not run. Air flows out b ut it does not cool enough or heat enough. Cool air or warm air does not come out. It runs briefly , but soon stops. The sound of the ex- haust and rotation of the motor can still be heard after operation stops.
7 5. Installation, reinstalling, and maintenance Installation area Consult with your dealer f or details on installation and transferring the installation. Caution: Never install the air conditioner where there is a risk of leakage of flammab le gas. If gas leaks and accumulates ar ound the unit, fire can result.
8 1. Consignes de sécurité s Av ant de faire fonctionner le climatiseur , lire attentivement toutes les “consignes de sécurité”. s Les “consignes de sécurité” sont répar ties en listes de points importants concernant la sécurité. Veiller à bien les respec- ter .
9 • Ne jamais retirer la partie supérieure de la commande à distance car vous risqueriez de toucher les cartes de circuits imprimés qui se tr ouvent à l’intérieur et de pro voquer un court-circuit ou une panne. • Ne jamais essuyer la commande à distance avec du benzène, du thinner , des produits c himiques, etc.
10 3. Maintenance L ’entretien des filtres doit toujours être effectué par du per sonnel qualifié. Av ant de procéder à la maintenance, coupez l’alimentation. Précaution: •A v ant de commencer le nettoy age, arrêtez l’appareil et coupez l’alimen- tation.
11 Cause P anne de courant L ’alimentation est coupée (OFF). Le fusible de la prise d’alimentation a sauté. Le coupe-circuit de fuite à la terre s’est déclenché. Mauvais réglage de la tempér ature Le filtre est encombré de poussières et de saletés.
12 6. Spécifications techniques 5. Installation, réinstallation et maintenance Emplacement d’installation V euillez prendre contact avec v otre rev endeur pour les détails concer nant l’instal- lation et son déménagement. Précaution: Ne jamais installer le climatiseur dans un endr oit sujet à des fuites de gaz inflammable.
.
.
.
WT05632X01 HEAD OFFICE: TOKYO BLDG., 2-7-3, MARUNOUCHI, CHIYODA-KU, TOKYO 100-8310, JAPAN Please be sure to put the contact address/telephone number on this manual before handing it to the customer. This product is designed and intended for use in the residential, commer- cial and light-industrial environment.
デバイスMitsumi electronic AF1200CFMの購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Mitsumi electronic AF1200CFMをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはMitsumi electronic AF1200CFMの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Mitsumi electronic AF1200CFMの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Mitsumi electronic AF1200CFMで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Mitsumi electronic AF1200CFMを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はMitsumi electronic AF1200CFMの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Mitsumi electronic AF1200CFMに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちMitsumi electronic AF1200CFMデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。