MoenメーカーINS2058B - 4の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 6
INS2058B - 4/13 SINGLE HANDLE THERMOST A TIC SHOWER TRIM Note: Style varies by model. ESC OJA EL AJUSTE TERMOST Á TIC O DE L A DUCHA DE L A MANIJA N ot a : E l e st i l o v a rí a p o r e l mo d e lo . GARNITURE DE DOUCHE THERMOST A TIQUE À UNE POIGNÉE Remarque : Le style varie selon le modèle.
H G I B A C J L M D K E F x2 x2 O * P x2 N * (TS32110, TS32112) Handle Option/Opción de manija/Option de poignée: TS3110, TS3112, TS32110, TS32112, TS514, TS52104, TS88110, TS88112, TS88118 Large Tr.
T urn O Flow V alve/Apague la v álvula de ujo/ Fermer la soupape de débit C1 3 2 1 C2 T emperature V alve/V álvula de t emperatura/ Soupape de température T urn stem clockwise until it relea.
INS2058B - 4/13 C B T empera ture V alve/T rim Install Instalación del regulador/de la válvula de temperatura Installation de la garniture/de soupape de température 9 E J N Option Opción Option 10.
INS2058B - 4/13 1 Rotate handle base until secure Haga girar la base de la manija hasta que quede firme F aire pivoter la base de la poignée jusqu’à ce qu ’elle soit fixe 2 16 Rotate handle base.
©2013 Moen Incorporated INS2058B - 4/13 Moen Limited Lifetime W arranty Moen le otorga Garantía limitada de por vida Garantie à vie limitée de Moen Moe n p roduc ts have been man ufac tured unde r t he highe st stand ards of qual ity and work mans hip.
デバイスMoen INS2058B - 4の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Moen INS2058B - 4をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはMoen INS2058B - 4の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Moen INS2058B - 4の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Moen INS2058B - 4で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Moen INS2058B - 4を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はMoen INS2058B - 4の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Moen INS2058B - 4に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちMoen INS2058B - 4デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。