AromaメーカーAAP-340SBの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 10
Hot Water Central ™ Electric Hot Water Dispenser Instruction Manual www.AromaCo.com AAP-340SB www.AromaCo.com AAP-340SB Hot Water Central ™ Dispensador eléctrico de agua caliente Manual de Instru.
Published By: Aroma Housewares Co. 6469 Flanders Drive San Diego, CA 92121 U.S.A. 1-800-276-6286 www.AromaCo.com © 2010 Aroma Housewares Company All rights reserved. Aroma Housewares Co. 6469 Flanders Drive San Diego, CA 92121 U.S.A. 1-800-276-6286 www.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES 1. Lea todas las instrucciones antes de usarlo. 2. No toque las superficies calientes. Use las asas o mangos. 3. Para evitar los choques eléctricos, no sumerja en agua ni en ningún otro líquido el cable, el enchufe ni el calentador de agua.
INSTRUCCIONES PARA PON ER A TIERRA GROUNDING INSTRUCTIONS (A) CIRCUIT GROUNDING CONDUC TOR CONNECTED PROPER LY GROUND PRONG (C) ADAPTER GROUNDING MEANS AA22D (B) ME TA L MOUNTING SCREW COVER OF GROUNDED OUTLET BOX Este aparato fue diseñado solamente para uso doméstico.
3 1. Handle 2. Lid Removal Hinge 3. Manual Dispense Pump 4. Manual Dispense Safety Lock 5. Lid Latch 6. Control Panel 7. Dispensing Spout 8. Cup Switch 9. Water Level Indicator Window 10. Stainless Steel Water Tank 11. Stainless Steel Inner Lid PARTS IDENTIFICATION IDENTIFICACION DE LAS PARTES 12.
4 4 USING YOUR HOT WATER CENTRAL ™ CÓMO USAR 1. Read all the instructions and important safeguards. 2. Remove all packaging materials; check that all items are received in good condition. 3. Wash the stainless steel water tank with warm, soapy water using a sponge or dishcloth.
Cup Switch Dispensin g: 1. Disable the automatic lock as instructed above. 2. Press a heat-sa fe cup against the CUP SWITCH locat ed behind the dispen sing spout (see Figur e A ). 3. Water will begin pouring once the switch is depre ssed. 4. To stop dispens ing, simpl y remove the cup.
6 CÓMO USAR Water may be reboiled at any time after the Hot Water Central ™ has entered the Warm function. 1. Press the REBOILING button. The Hot Water Central ™ will begin to reboil the water and the heat indicator light will illuminate. 2. The warm temperature selection will remain at the previous level.
HOW TO CLEAN Always unplug the unit and allow it to cool completely before cleaning. 1. Wipe the lid and body clean with a damp cloth. 2. When the unit has cooled completely, wash the stainless steel water tank with warm, soapy water and a sponge. Rinse thoroughly to remove soapy residue.
LIMITED WARRANTY Aroma Housewares Company warrants this product free from defects in material and workmanship for one year from provable date of purchase in continental United States.
デバイスAroma AAP-340SBの購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Aroma AAP-340SBをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはAroma AAP-340SBの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Aroma AAP-340SBの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Aroma AAP-340SBで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Aroma AAP-340SBを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はAroma AAP-340SBの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Aroma AAP-340SBに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちAroma AAP-340SBデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。