MountfieldメーカーEL46HPの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 4
2 4 5 6 1 3 8 7 7 - 8 1 2 1 3 2 1 2 STOP ST ART 1 1 5 2 3 4 4 2 1 1.1 2.1 3.1 4.1 4.2 3.3 3.4 2.2 1.4a 1.4b 2 1 3.2 1 2 3 1.2 1 2.3 1 4 5 6 6 7 8 1 2 2 3 8 1 2 4 4 2 3 5 6 6 1.3a 1.3b 4 2 3 1 1 6 mm 4.3 NORMES D’UTILISA TION REMARQUE – La machine peut être fournie avec certains composants déjà montés.
TONDEUSE - MANUEL D’UTILISA TION ATTENTION! - Avant d’utiliser la machine, lire attentivement le présent manuel. LAWN MOWER - OPERA TOR’S MANUAL WARNING! Read this manual carefully before using the machine. RASENMÄHER - GEBRAUCHSANWEISUNG ACHTUNG! - Bevor man die Maschine verwendet lese man das vorliegende Handbuch sorgfältig durch.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ À OBSERVER AVEC SOIN 1) Lire attentivement les instructions du présent manuel . Se familiari- ser avec l’utilisation correcte et les commandes avant d’utiliser la tondeu- se.
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN VÓÓR HET GEBRUIK AANDACHTIG DOORLEZEN 1) Lees de gebruiksaanwijzing aandachtig door . Zorg dat u vertrouwd raakt met de bedieningsknoppen en u in staat bent de grasmaaier op de juiste wijze te gebruiken. Leer hoe u de motor snel kunt uitschakelen.
デバイスMountfield EL46HPの購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Mountfield EL46HPをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはMountfield EL46HPの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Mountfield EL46HPの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Mountfield EL46HPで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Mountfield EL46HPを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はMountfield EL46HPの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Mountfield EL46HPに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちMountfield EL46HPデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。