AromaメーカーAWK-270BLの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 10
www.AromaCo.com Tetera eléctrica de 7 tazas Manual de instrucciones AWK-270BL 7-Cup/1.7-Liter Electric Water Kettle Instruction Manual AWK-270BL www.AromaCo.
Congratulations on your purchase of the 7-Cup Electric Kettle. This handy appliance provides more speed and convenience than traditional stovetop kettles, not to mention the increased safety features! The compact, cordless body is finished in stainless steel and made to blend seamlessly and stylishly into your kitchen.
MEDIDAS IMPORTANTES DE SEGURIDAD GUA RD E ES TAS I NS TR UCC IO NES IMPORTANT SAFEGUARDS 1 1 Basic safety precautions should always be followed when using electrical appliances, including the following: 1. Read all instructions before using the appliance.
2 1. A short power-supply cord is provided to reduce the risks resulting from becoming entangled in or tripping over a longer cord. 2. Longer extension cords are available and may be used if care is exercised in their use. 3. If a longer extension cord is used: a.
PARTS IDENTIFICATION IDENTIFICACION DE LAS PARTES 1. Kettle Lid Lever 2. Kettle Lid 3. Easy-Grip Handle 4. Water Level Indicator 5. Power Switch 6. Power Indicator Light 7. Power Base 8. Kettle Body 9. Spout 10. Removable Filter 2 3 4 5 7 9 10 8 6 1. Palanca de la tapa 2.
Before using for the first time, it is recommended to clean the interior of the kettle thoroughly. Please follow the procedure below before using the kettle: 1.
USING YOUR WATER KETTLE 5 REMO VIN G & INSE RTI NG THE F ILT ER To remove the filter: 1. Do not attempt to remove the filter until the unit has cooled completely. Open the lid. 2. Grasp the angled tab on top of the filter and pull upward. The filter should slide out easily.
6 HOW TO CLEAN 1. Always unplug unit and allow to cool completely before cleaning. 2. Wipe the exterior of the kettle with a clean, damp cloth, taking care to avoid electrical components. Use a soft cloth to dry. 3. To clean the interior of the kettle, use a soft sponge and soapy water to gently scrub.
7 7 TROUBLESHOOTING RESOLUCION DE PROBLEMAS PROBLEM SOLUTION The kettle and indicator light do not work when the power switch is up. • Make sure the kettle is seated properly on the power base and that the base is connected to a functioning electrical outlet.
LIMITED WARRANTY Aroma Housewares Company warrants this product free from defects in material and workmanship for one year from provable date of purchase in the continental United States.
デバイスAroma AWK-270BLの購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Aroma AWK-270BLをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはAroma AWK-270BLの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Aroma AWK-270BLの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Aroma AWK-270BLで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Aroma AWK-270BLを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はAroma AWK-270BLの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Aroma AWK-270BLに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちAroma AWK-270BLデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。