Mr. CoffeeメーカーBM Seriesの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 16
MR. C@FFEE@ Instruction Manual MR. COffW BURR MILL F OR H OUSEHOLD U SE O NLY R EAD A LL I NSTRUCTIONS B EFORE U SING T HIS A PPLIANCE Manuel d’lnstructions BURR MILL MR.
C ONGRATULATIONS ! You are the owner of a MR. COFFEE” Burr Mill. This burr mill features nine grind settings, eight ounce whole bean capacity and hidden cord storage. Please read ALL of the instructions in this booklet carefully before you begin to use this appliance.
S PECIAL C ORD S ET I NSTRUCTIONS 1. A short power supply cord is provided to reduce the hazards resulting from becoming entangled in or tripping over a longer cord.
D IAGRAM of P ARTS G ROUND C OFFEE C HAMBER & L ID G RIND S ETTING O N /O FF S WITCH C ORD S TORAGE G RIND S ETTING C HART G RIND . . . . . . . . .
TO M ILL The Perfect G RIND T HE MR. COFFEE” burr mill features nine grinding adjustments from coarse to very fine. The burr mill minimizes heat in the grinding process by using opposing burrs to crush the whole beans to a uniform grind. 1. Fill the whole bean chamber with coffee beans and close the lid to maximize freshness.
5. After completely drying, replace whole bean chamber. I MPORTANT : When replacing whole bean chamber, screw on completely before setting grinding rate. Turn chamber clockwise (as viewed from top), until it will not turn. Fill with whole coffee beans for grinding and replace lid.
I-YEAR L IMITED W ARRANTY Sunbeam Products, Inc. (“Sunbeam”) warrants that for a period of ONE year from the date of purchase, this product will be free from defects in material and workmanship.
Introduction FÉ LICITATIONS ! Vous êtes le propriétaire d’un moulin à café à fraise MR. GOFFEET Ce moulin à fraise possède neuf réglages de mouture, une capacité de huit onces pour les grains entiers et un logement de fil caché. Nous vous prions de lire toutes les instructions dans la brochure avant d’utiliser cet appareil.
C ONSIGNES SP É CIALES RELI É ES AU CORDON É LECTRIQUE 1. L’appareil est muni d’un cordon électrique court afin de réduire les risques d’entremêlement ou de trébuchement. 2. Une rallonge électrique peut être achetée et utilisée à condition d’être attentif lors de son utilisation.
D IAGRAMME DES P I È CES L OGEMENTDE G RAINS E NTIERS ET L OGEMENT DU C AF É C OUVERCLE M OULU ET C OUVERCLE RÉG LAGE DE M OUTURE C OMMUTATEUR L OGEMENT POU R LE F IL I T ABLEAU DE RÉ GLAGE DO M OUTURE M OUTURE .
P OUR O BTENIR UNIE M OUTURE Parfaite Le moulin à café à fraise de MR. COREE” possède neuf ajustements de mouture allant du très grossier jusqu’au très fin. Le moulin à fraise minimise la chaleur du procédé de mouture en utilisant des fraises opposées afin de broyer les grains entiers en une mouture uniforme, 1.
5. Lorsque tout est bien sec, replacer le logement à grains entiers. I MPORTANT : Pour replacer le logement à grains entiers, veuillez visser complètement avant de procéder au réglage de mouture. Tourner le logement dans le sens horaire (te/ que vu du dessus) jusqu’à ce qu’il ne tourne plus.
Garantie L IMIT É E À 1 A N Sunbeam Producls Inc. (<Sunbeam,>) garantit que pour une période d’un an à compter de ta date d’achat, ce produit ne présentera aucun vice mécanique ou éle.
.
.
MR. C63FFEE@ 02000 Sunbeam Products. Inc. All rights reserved SUNBEAM”and MR. COFFEE”are registered trademarks of Sunbeam Products, Inc. Distributed by Sunbeam Products.
デバイスMr. Coffee BM Seriesの購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Mr. Coffee BM Seriesをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはMr. Coffee BM Seriesの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Mr. Coffee BM Seriesの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Mr. Coffee BM Seriesで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Mr. Coffee BM Seriesを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はMr. Coffee BM Seriesの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Mr. Coffee BM Seriesに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちMr. Coffee BM Seriesデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。