Mr. CoffeeメーカーBMHの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 14
User Manual / Manual del Usuario Burr Mill BMH Series Molinillo de Piñones serie BMH www .mrcoffee.com © 2011 Sunbeam Products, Inc . doing business as Jarden Consumer Solutions. All rights reserved. Distributed by Sunbeam Products, Inc. doing business as Jarden Consumer Solutions, Boca Raton, Florida 33431.
2 3 IMPOR T ANT SAFEGUARDS T o r ed uce t he ri sk of fir e , el e ct ri c s ho c k an d /o r i nj ur y t o p er so n s, b a si c s af et y pr e ca ut i on s s ho ul d a lw a ys b e f ol l ow ed wh en us in g e le c tr ic al ap pli an ces , including the following: 1.
Esp re sso Dr ip Co ffee F re nch Press fine Es fine Esp re ne start stop 18 12 10 8 6 4 2 medium coarse 4 5 T able of Contents Important Safeguards .......................................... 2 Special Cord Set Instructions ...........................
BURR MILL FEA TURES AND BENEFITS Y our n ew Mr . Cof fe e Bu rr Mi ll h as t he fo ll ow in g f ea tu re s: • Whole Bean Hopper - Removable and easy to clean bean hopper holds up to a ½ lb.
8 9 COFFEE MEASUREMENT CHART For Medium Ground Coffee Cups of Coffee (5 oz. each) Bean Quantity Approximate (T ablespoons) 12 Cups 12 Tbsp 10 Cups 10 Tbsp 8 Cups 8 Tbsp 6 Cups 6 Tbsp 4 Cups 4 Tbsp 2 Cups 2 Tbsp 1. The amount of whole coffee beans required is about the same as the specified quantity of medium ground coffee tablespoons.
10 11 Do you still have questions? You can call us toll-free at the MR. COFFEE ® Consumer Service Department 1-800-MR. COFFEE® (1-800-672-6333) or you can visit us at www .
12 13 W ARRANTY INFORMA TION 1-YEAR LIMITED W ARRANTY Sunbeam Products, Inc. doing business as Jarden Consumer Solutions or if in Canada, Sunbeam Corporation (Canada) Limited doing business as Jarden .
14 15 ADVER TENCIAS DE SEGURIDAD Pa r a di s mi nu i r el ri es g o de un f u eg o, co rr i en ta z o el é ct ri co y/ o l es ión a la s pe r so na s , si e mp re de be n o be d ec er s e la s p re c au ci o ne s f un da men ta les d e seguridad al utilizarse artefactos eléctricos, incluyendo las siguientes: 1.
Esp re sso Dr ip Co ffee F re nch Press fine Es fine Esp re ne start stop 18 12 10 8 6 4 2 medium coarse 16 17 T abla de Contenido Precauciones importantes ......................................... 2 Instrucciones especiales para el cordón ..........
A TRIBUTOS Y BENEFICIOS DE SU MOLINILLO DE PIÑONES Su nuevo Molinillo de Piñones Mr . Coffee tiene los siguientes atributos: • T olva para grano entero - T ol va pa ra g ra no s rem ov ib le y fá ci l de l im pia r co n un a capacidad de hasta ½ libra de granos de café a la vez.
20 21 CARTILLA DE MEDIDAS DEL CAFÉ Para café molido mediano T azas de café (3 onzas c/u) Cantidad aproximada de granos (Cucharadas) 12 tazas 12 cucharadas 10 tazas 10 cucharadas 8 tazas 8 cucharadas 6 tazas 6 cucharadas 4 tazas 4 cucharadas 2 tazas 2 cucharadas 1.
22 23 Aún tiene preguntas? Puede llamarnos al número sin cargo del Departamento de Servicio al Consumidor MR COFFEE ® 1800 MR Coffee (1800 672 6333) o puede visitarnos en www .
24 25 INFORMACIÓN de GARANTÍA Garantía Limitada de 1 Año Sunbeam Products, Inc. operando bajo el nombre de Jarden Consumer Solutions, o en Canadá, Sunbeam Corporation (Canada) Limited operando ba.
26 27 NOT AS NOTES.
デバイスMr. Coffee BMHの購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Mr. Coffee BMHをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはMr. Coffee BMHの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Mr. Coffee BMHの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Mr. Coffee BMHで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Mr. Coffee BMHを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はMr. Coffee BMHの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Mr. Coffee BMHに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちMr. Coffee BMHデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。