Mr. CoffeeメーカーDW12の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 14
12-Cup Cof feemakers / Cafetera para 12 T azas DW Series / Serie DW User Manual / Manual del Usuario w w w. m r c o f f e e . c o m © 2 0 0 8 S u n b e a m P r o d u c t s , I n c . d o i n g b u s i n e s s a s J a r d e n C o n s u m e r S o l u t i o n s .
English 3 SA VE THESE INSTRUCTIONS Ple ase r ead AL L of th e inst ruc tion s in th is man ual c aref ull y befo re yo u begi n to us e this app lia nce. P rop er car e and m aint ena nce wi ll en sure a l ong l ife an d a tro uble -fr ee ope rat ion for t his a ppli anc e.
English 5 C O F F E E M A K E R F E A T U R E S A N D B E N E F I T S Y our new MR. COFFEE ® coffeemaker has the following features: • Brewing Capacity – 12 cups – Glass decanter series – 8 cups – Thermal carafe series • Brew Basket with Removable Filter Basket – Lifts out for fast and easy cleaning and filling.
T o Brew Ground Coffee 12 Cups 9 tbsp. 10 Cups 7.5 tbsp. 8 Cups 6.5 tbsp. 6 Cups 4.5 tbsp. 4 Cups 3 tbsp. 1 level tablespoon (tbsp) = 5 gr ./0.17 oz. 1 cup = 5 fl.
English 9 English 8 2. After the used coffee grounds have cooled, carefully discard them. 3 . Make sure the decanter is empty before starting to brew cof fee. 4. Be sure to turn your coffeemaker of f when no longer using it. B R E W I N G C O F F E E L A T E R For Programmable Models Only (Delay Brew) 1.
English 11 T R O U B L E S H O O T I N G Y O U R C O F F E E M A K E R Y our MR. COFFEE ® Coffeemaker has been carefully designed to give you many years of trouble-free ser vice.
English 13 English 12 S E R V I C E A N D M A I N T E N A N C E Replacement Parts: • Coffee Filters – For better tasting cof fee, we recommend that you use a MR. COFFEE ® brand 10-12 cup basket paper filter or MR. COFFEE ® brand permanent filter .
Español 2 Español 1 M E D I D A S D E S E G U R I D A D I M P O R T A N T E S Al utilizar artefactos eléctricos, a fin de reducir los riesgos de incendio, choques eléctricos y/o lesiones a personas se deben respetar siempre las precauciones de seguridad básicas, incluidas las siguientes: 1.
Español 4 Español 3 Adicionales de la cafetera (no incluidos en todos los modelos) Filtro permanente 8-12 tazas marca Mr . Cof fee ® D I A G R A M A D E P I E Z A S 1 V entanas dobles de agua 2 Dep.
Español 6 Español 5 C O N F I G U R A C I Ó N D E L R E L O J Y H O R A D E P R E P A R A C I Ó N D E M O R A D A Únicamente para modelos programables Para configurar el reloj: 1. Enchufe el cable de alimentación eléctrica en un tomacorriente eléctrico estándar .
Español 8 Español 7 Si el portafiltros se derrama o no vierte café dentro de la jarra, no lo abra. Apague la cafetera. Desenchufe la cafetera y espere hasta que se enfríe antes de manipularla. 2 . Después de que el café molido se haya enfriado, abra con cuidado el por tafiltro y deseche el café.
Español 10 Español 9 G U Í A D E R E S O L U C I Ó N D E P R O B L E M A S D E S U C A F E T E R A Su cafetera MR. COFFEE ® ha sido cuidadosamente diseñada para brindarle muchos años de ser vicio sin problemas.
Español 12 Español 11 I N F O R M A C I Ó N D E G A R A N T Í A GARANTÍA LIMIT ADA POR UN AÑO Sun bea m Pro duc ts, I nc. o pe ran do ba jo el n omb re de J ard en Co ns ume r Sol uti ons , o en.
DW_Series_IB.qxd:Layout 1 1/24/08 5:20 PM Page 26.
デバイスMr. Coffee DW12の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Mr. Coffee DW12をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはMr. Coffee DW12の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Mr. Coffee DW12の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Mr. Coffee DW12で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Mr. Coffee DW12を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はMr. Coffee DW12の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Mr. Coffee DW12に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちMr. Coffee DW12デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。