ARRIメーカーST 1の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 10
Kurzanleitung Short Instructions S tand: 06 / 2008 as of: 06 / 2008 ARRI T 1 ARRI T 2 ARRI T 5 ARRI ST 1 ARRI ST 2 ARRI ST 5 Arnold & Richter Cine T echnik GmbH & Co. Betriebs KG D-83071 S tephanskirchen Germany Kontaktinformationen auf Seite 6 oder unter WWW .
Allgemeine Hinweise: z Die ARRI-Scheinwerfer der T - und ST -Reihe sind für den pro- fessionellen Einsatz im S tudio und bei Außenaufnahmen bestimmt und dürfen ausschließlich von befähigten Personen betrieben werden. z Lesen Sie diese Bedienungsanleitung sehr sorgfältig vor der ersten Inbetriebnahme.
Abb. 3 / figure 3 Lampheads Safely"; L5.40731.E. z CAUTION: lateral load can cause deformation or breaking of the spigot! Placing into Operation: Required T ools z T orx screwdriver No.
Produktbeschreibung: z Die ARRI-Scheinwerfer der T - und ST -Reihe entsprechen der neuen Generation von innovativen Glühlichtscheinwerfern. Sie wurden nach neuesten Erkenntnissen der Lichttechnologie für den professionellen Gebrauch weiterentwickelt und sind mit einigen V erbesserungen ausgestattet.
Weitere Besonderheiten an Scheinwerfern der T - und ST -Reihe z Hexagonales Schutzgitter (13) aus Edelstahl für optimale Lichtausbringung. z T ungsten Dual Socket (TDS) (22) passend für G22 oder G38 -Lampensockel. z Definierter Endanschlag für Lampenklemmung.
Abb. 8 / figure 8 Pflegehinweise z Reflektor und S tufenlinse regelmäßig mit handelsüblichen Glasreinigern säubern und anschließend mit einem weichen T uch nachpolieren. z Achten Sie darauf, dass der Reflektor nicht beschädigt ist und keine Beulen aufweist.
L5.40731.D 1 Sicherheitsmerkblatt: A RRI-Scheinw erfer Die folgende Anleitung dient dazu, Ihnen den sicheren Umgang mit Scheinw erfern zu ermöglichen. Die Benutzung der Scheinwerfer, Scheinw erfersysteme und des Zubehörs darf nur durch Personen erfolgen, die für diese Art der Tätigkeiten befähigt sind.
L5.40731.D 2 b) Schutzvorschriften beim B etrieb des Scheinw erfers am oder im Wasser: • Es dürfen keine anderen elektrischen Betriebsmittel am gleichen Verteiler betrieben werden.
L5.40731.E 1 Operating Your A RRI Lampheads Safely The follow ing instructions contain helpful advice on how to operate your ARR I lamphead safely. Lampheads, lamphead systems and accessories may only be operated and used by qualified persons and only for professional lighting purposes.
L5.40731.E 2 b) Protective Regulations for Operating Lampheads In or Near Water: • No other electrical equipment may be operated from the same junction. • Make sure that the position of all electrical equipment and cables prev ents electric shock from touch by persons and animals at all times.
デバイスARRI ARRI ST 1の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
ARRI ARRI ST 1をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはARRI ARRI ST 1の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。ARRI ARRI ST 1の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。ARRI ARRI ST 1で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
ARRI ARRI ST 1を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はARRI ARRI ST 1の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、ARRI ARRI ST 1に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちARRI ARRI ST 1デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。