Mr. CoffeeメーカーSPR-062310の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 14
User Manual / Manual del Usuario Single Serve Brewer / Cafetera individual BVMC-KG1 www .mrcoffee.com © 2010 Sunbeam Products, Inc . doing business as Jarden Consumer Solutions. All rights reserved. Distributed by Sunbeam Products, Inc . doing business as Jarden Consumer Solutions, Boca Raton, Florida 33431.
2 3 IMPOR T ANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should be followed, including the following: 1. Read all instructions before using.
4 5 T able of Contents I m p o r t a n t S a f e g u a r d s ............................................. 2 Special Cord Set Instructions ........................................ 3 Parts Diagram ................................................... 5 S e t - U p & H o w t o B r e w .
SET -UP & hOw TO bREw 1. Place Brewer upright on a flat surface, remove protective sheet and plug into outlet. 6 7 2. DO NOT remove or puncture the foil lid of the K-Cup ® portion pack. 3. Lift front facing of the brewer to insert a K-Cup. 4. Place chosen K–Cup into the K-Cup Assembly Housing.
8 9 9. Place a coffee cup in the dispense area on the drip tray . Press the BREW NOW button. NOTE: Drip T ray can be removed to accommodate larger mugs. 10. When the water reaches temperature, the HEA TING light will go off and the brewing light will turn on.
Cleaning the Hot W ater T ank T o access the H ot W ater T ank, p ress t he W ater Mar king Bu tton a nd t he W at er Fil l Lid will pop open. Inspect the Hot W ater T ank area and clea n with a da mp lin t free cloth as necessary . Close the Water Fill Lid when finished.
12 13 TROUBLESHOOTING YOUR SINGLE SERVE BREWER Beyond these recommended cleaning and maintenance procedures this Brewer is not user serviceable, for service please refer to the W arranty section in this guide. PROBLEM SOLUTION Brewer does not have power Make sure the Power Button is pressed and is illuminated.
14 15 PRECAUCIONES IMPOR T ANTES Cuando utilice electrodomésticos, se deben seguir precauciones básicas de seguridad, incluidas las siguientes: 1. Lea todas las instrucciones antes del uso. 2. No toque las superficies calientes. Utilice manijas y perillas si las hay .
16 17 Contenido P r e c a u c i o n e s i m p o r t a n t e s ......................................... 1 4 Instrucciones especiales para el cable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 D i a g r a m a d e p a r t e s .......
INST ALACIÓN DE LA CAFETERA Y PREP ARACIÓN DEL CAFÉ 1. Coloque la cafetera en posición vertical sobre una superficie plana, retire la lámina protectora y conecte en un tomacorriente. 18 19 2. NO retire ni perfore la tapa de aluminio del paquete individual K-Cup.
20 21 9. Coloque una taza en el área dispensadora sobre la bandeja de goteo. Oprima el botón de preparación. NOT A: La bandeja de goteo se puede retirar para acomodar tazas más grandes. 10. Cuando el agua alcance la temperatura, la luz de CALENT AMIENTO se apagará y la luz de preparación se encenderá.
22 23 LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO DE SU CAFETERA INDIVIDUAL Limpieza de las partes externas IMPORT ANTE: Verifique que la cafetera esté desconectada antes de hacer la limpieza normal. Se recomienda la limpieza frecuente de los componentes externos de la cafetera.
24 25 Cómo quitar el sarro a su cafetera El contenido mineral del agua embotellada o filtrada varía. Dependiendo del contenido mineral del agua, se pueden formar depósitos de calcio o sarro en la cafetera. El sarro no es tóxico pero si se ignora puede obstruir el desempeño de la cafetera.
NOT AS INFORMACIÓN de GARANTÍA Garantía Limitada de 1 Año Sunbeam Products, Inc. operando bajo el nombre de Jarden Consumer Solutions, o en Canadá, Sunbeam Corporation (Canada) Limited operando b.
デバイスMr. Coffee SPR-062310の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Mr. Coffee SPR-062310をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはMr. Coffee SPR-062310の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Mr. Coffee SPR-062310の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Mr. Coffee SPR-062310で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Mr. Coffee SPR-062310を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はMr. Coffee SPR-062310の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Mr. Coffee SPR-062310に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちMr. Coffee SPR-062310デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。