MT LogicメーカーCL-1461MTの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 16
EN Instruction Manual NL Gebruiksaanwijzing fr Mode d’ emploi dE Bedienungsanleitung Clock Radio iPhone / iP od docking CL -1461MT.
.
18 10 19 22 20 21 17 3 4 6 8 5 7 9 10 13 14 15 16 1 12 2 11 LOCATION OF CONTROLS 1. On/off Button 2. Volume UP Button 3. Volume DOWN Button 4. SKIP BACK/TUNING DOWN Button 5. Memory up/play/pause Button 6. SKIP FORWARD/TUNING UP Button 7. Alarm 1 Button 8.
Instruction Manual OPERATION INSTRUCTIONS Setting time using iPhone / iPod time Sync • The clock radio time sync feature allows you to sync the time setting on the clock radio to the time from your iPhone or recent model iPod(iPod touch, iPod nano and iPod classic; older iPod models such as iPod mini do not support this feature).
• Press the clock set/memory button; “P01”will blink in the display. • Press the clock set/memory button again to set the preset. • Repeat steps 2 through 4 to set more presets. • The unit can preset 20 stations totally FM. • When “P01-P20” is blinking, press Tune UP or Tune DOWN to select the Preset number.
18 10 19 22 20 21 17 3 4 6 8 5 7 9 10 13 14 15 16 1 12 2 11 LOKATIE VAN DE BEDIENINGSELEMENTEN 1. Aan/uit Toets 2. Volume OMHOOG Toets 3. Volume OMLAAG Toets 4. VORIGE/AFSTEM OMLAAG Toets 5. Geheugen omhoog/afspelen/pauze Toets 6. VOLGENDE/AFSTEM OMHOOG Toets 7.
GEBRUIKSAANWIJZING De tijd instellen via iPhone / iPod tijdsychronisatie • De klokradio tijdsynchronisatie maakt het mogelijk om de tijd van de klokradio gelijk te maken aan die van uw iPhone of nieuw model iPod(iPod touch, iPod nano en iPod classic, oudere iPod modellen zoals de iPod mini ondersteunen dit niet).
Als u de Afstem OMHOOG of Afst em OMLAAG toets één seconde vasthoudt en dan loslaat begint het apparaat automatisch naar de v olgende zender te zoeken. Druk op de Aan/Uit toets om de radio uit te schakelen. Radio voorkeuzezenders Instellen/Opvragen • Druk op de Aan/uit toets om het apparaat in te schakelen.
18 10 19 22 20 21 17 3 4 6 8 5 7 9 10 13 14 15 16 1 12 2 11 EMPLCAEMENT DES COMMANDES 1. Bouton On/off 2. Bouton Volume HAUT 3. Bouton Volume BAS 4. Bouton SAUT ARRIÈRE/RÉGLAGE BAS 5. Bouton Mémoire haut/lire/pause 6. Bouton SAUT AVANT/RÉGLAGE HAUT 7.
du radioréveil sur l’heure de votre iPhone ou de votre modèle récent d’iPod (iPod touch, iPod nano et iPod classic ; les anciens modèles iPod tels que l’iPod mini ne prend pas en charge cette fonction).
Régler/Rappeler les stations de radio préréglées • Appuyez sur le bouton On/off pour allumer l’appareil. • Appuyez sur le bouton FUNCTION pour sélectionner le mode Radio. • Utilisez le bouton de Réglage HAUT ou Réglage BAS pour sélectionner la station FM souhaitée.
18 10 19 22 20 21 17 3 4 6 8 5 7 9 10 13 14 15 16 1 12 2 11 ANORDNUNG DER BEDIENELEMENTE 1. Ein-/Aus-Taste 2. Lauter-Taste 3. Leiser-Taste 4. SPRINGEN ZUR VORHERIGEN AUDIODATEI / SENDERSUCHLAUF RÜCKWÄRTS-Taste 5. Speicher+-/Wiedergabe-/Pause-Taste 6.
BEDIENUNGSANWEISUNGEN Uhrzeit mit iPhone / iPod Time Sync einstellen • Die Time Sync-Funktion des Radioweckers ermöglicht es Ihnen, die Uhrzeit des Radioweckers mit der Zeit auf Ihrem iPhone ode.
• Wählen Sie mit der Sendersuchlauf vor- oder rückwärts-Taste den gewünschten UKW-Sender. • Wenn Sie die Sendersuchlauf vor- oder rückwärts-Taste eine Sekunde lang gedrückt halten und dann loslassen, sucht das Gerät automatisch den nächsten Sender.
.
T ristar Europe B.V ., Jules V erneweg 87, 5015 BH Tilburg, The Netherlands , ww w .tristar.eu CL -1461MT.
デバイスMT Logic CL-1461MTの購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
MT Logic CL-1461MTをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはMT Logic CL-1461MTの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。MT Logic CL-1461MTの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。MT Logic CL-1461MTで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
MT Logic CL-1461MTを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はMT Logic CL-1461MTの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、MT Logic CL-1461MTに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちMT Logic CL-1461MTデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。