MT LogicメーカーLE-427119MTの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 42
NL Gebruiksaanwijzing eN Instruc tion manual Le-427119MT.
2 INHOUDSOPGAVE • Welkomenveiligheidwaarschuwingen • Belangrijkeveiligheidsaanwijzingen • InstallatievandeTV • Inhoudvandeverpakking • Installati.
3 3 3 3 3 4 4 5 5 5 6 7 7 8 8 8 8 9 10 10 11 11 11 12 12 14 14 16 17 18 18 18 18 19 20 21 Geachte klant, Gefeliciteerd met de aankoop van dit kwaliteitsproduct. Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door zodat u optimaal gebruik kunt maken van deze 3D SMART TV.
4 INSTALLEREN VAN DE TV UkuntbeginnenmethetinstallerenvandeTVnadatuhemuitdedooshebtgehaaldendeinhoudvandeverpakkinghebtgeïnspecteerd.
5 BEDIENING EN AANSLUITINGEN Aansluitingen aan de onder- en zijkant VGA IN: AansluitenVGAkabelvancomputer. PC AUDIO In: Aansluiten3,5mmconnectorvoorhetgeluidvandePC. LAN: Aansluitenethernetkabelvanthuisnetwerk.
6 AFSTANDSBEDIENING 1. STANDBY:In-ofuitschakelenvandeTV. 2. MUTE:DrukhieropomdeluidsprekeruitgangIN/UITteschakelen. 3. SOURCE:Toetsvoorwijzigeningangsbron. 4. PMODE:Drukhieropomdehuidigebeeldstandtewijzigen.
7 VERVANGEN VAN DE BATTERIJEN 1. Openhetbatterijvak. 2. DoetweeAAbatterijenindeafstandsbediening.Zorgervoordatde(+)en(-)symbolenopdebatterijenovereenkomenmetde(+)en(-) symboleninhetbatterijvak.
8 Aansluiten via ethernet Hetaansluitenopeennetwerkviaethernet: 1. Zorgdatuhetvolgendehebt: • EenethernetkabeldielanggenoegisomdeTVtebereiken • Eenrouterofmodemmeteenvrijeethernetpoort • EensnelleInternetaansluiting 2.
9 Programma bewerken Drukde / knopomProgrammabewerken(ProgramEdit)teselecterenendrukdandeOKtoetsomnaarhetsubmenutegaan. Dezeoptieheeftvijffuncties. • Gebruikderodetoetsomhethuidigekanaalteverwijderen.
10 3D Setup • Drukde / knopomSoort3D(3DType)teselecterenendrukdande / toetsomdekeuzeteselecteren.
11 • Drukde / toetsenomAutomatischStand-by(AutoStandby)teselecterenendrukdandeOKtoetsomnaarhetsubmenutegaan.Druk de / / / toetsenomdeoptieteselecteren.
12 WanneeruinDTVmoduskijktzaldeEPGfunctiebeschikbaarzijn,metdeEPGfunctiekuntueenprogrammagidsbekijkenvankanalendieEPG ondersteunen.
13 BEDIENING MEDIA • Videoformaten:AVI,MPEG4,Xvid,H.264,TS,MKV,MOV,3Dsplitscreen. • Audioformaten:MP3,WMA,AC,PCM,AC3,COOK.
14 INSTALLATIE VAN INTERNET EN APPS WELKOMSPAGINA • DrukdeSOURCEtoetsomdeingangsbronintestellenopSmartTV. • DrukHOMEtoetsalsudezewizardwiltoverslaan. • Alsudezewizardeenmaalhebtdoorlopen,openthijnietmeerautomatisch.
15 STARTSCHERM (HOME) MENU ICOON KORTE OMSCHRIJVING HOME MetditschermzaldeSmartTVopstartenendezezalopkomenbijgebruikvande"HOME"toets. APPS Hiervindtualuwgeïnstalleerdeapplicaties.
16 INSTELLINGEN INSTALLATIE INSTELLINGEN KORTE OMSCHRIJVING Draadloos & netwerken • Wi-Fi,vinkditaanomWi-FiinteschakelenzodatueenverbindingmetWi-Fi.
17 SYSTEEMHERSTEL AlsdeSmartTVmodusnietkanwordengestart,gadanalsvolgttewerk: 1. Ontkoppeldeopslagapparatuur,zoalsSD-kaart,U-disk,mobieleHDD. 2. Ontkoppeldestroomvoorziening.
18 HET BEKIJKEN VAN BLU-RAY 3D INHOUD OmBlu-Ray3Dinhoudtebekijken: 1. Zorgdatudevolgendeapparatuurhebt: • MTLogic3DHDTV. • 3DBlu-RayspelermeteenBlu-Ray3Ddisc(wordtapartverkocht) • MTLogic3Dbrillen.
19 Inditvoorbeeldzittenallekijkersopdejuisteafstand.ZekijkenrechtnaardeTV,dichtbijdeidealeooglijn. Zeervarengoede3Dkwaliteit. InditvoorbeeldhebbendekijkersdeTVaaneenkantelbarebeugelgemonteerd.
20 Het beeld op het scherm dekt niet het hele scherm. • ZorgervoordatindeRGB-stand(computer)dehorizontaleenverticalepositieopgoedzijningesteldinhetmenuophetscherm.
21 INSTRUCTIES MET BETREKKING TOT DE BESCHERMING VAN HET MILIEU Gooiditapparaataanheteindevandelevensduurnietwegbijhet huishoudelijkeafval.Leverhetapparaatinbijeeninzamelpuntvoorhet recyclenvanelektrischeenelektronischeapparatuur.
22 TABLE OF CONTENTS • Welcomeandsafetynotes • Importantsafetyinstructions • InstallingtheTV • Packagecontents • InstallingtheTV • Instal.
23 24 24 24 24 25 25 26 26 26 27 28 28 28 29 29 29 30 31 31 32 32 33 33 34 35 35 37 38 39 39 39 40 40 41 42 Dear customer, Congratulations and thank you for purchasing this high quality product. Please read the instruction manual carefully so that you will be able to make the best possible use of the 3D SMART TV.
24 INSTALLING THE TV AfterremovingtheTVfromtheboxandinspectingthepackagecontentsyoucanbegininstallingtheTV.
25 eN CONTROLS AND CONNECTIONS Bottom and side terminals VGA IN: ConnectRGBcablefromcomputer. PC AUDIO In: Connect3.5mmconnectorfromcomputer. LAN: ConnectEthernetcablefromhomenetwork. AV IN: ConnectS-video/audioin.
26 REMOTE CONTROLLER 1. STANDBY:TurntheTVonoroff. 2. MUTE:PresstoturnON/OFFthespeakeroutput. 3. SOURCE:Inputsourceconversionbutton. 4. PMODE:Presstochangethecurrentpicturemode.
27 eN REPLACING THE BATTERIES 1. Openthebatterycover. 2. InserttwoAAbatteriesintotheremotecontrol.Makesurethatthe(+)and(-)symbolsonthebatteriesmatchthe(+)and(-)symbolsinside thebatterycompartment.
28 CONNECTING TO A WIRED NETWORK To connect to a wired network: 1. Ensureyouhave: • AnEthernetcablelongenoughtoreachyourTV • ArouterormodemwithanavailableEthernetport • Ahigh-speedinternetconnection 2.
29 eN Program Edit • Press / buttontoselectProgramEdit,thenpressOKbuttontoentersub-menu. Thisoptionhasfivefunctions. • UseRedbuttontodeletethecurrentchannel. • UseGreenbuttontosetthecurrentchanneltolock.
30 SOUND MENU Sound Menu • PressMENUbuttontodisplaythemainmenu.Press / buttonto selectSoundinthemainmenu,itwillhighlightthefirstoption. 1. Press / buttontoselecttheoptionthatyouwanttoadjustinthe SOUNDmenu.
31 eN LOCK MENU Lock Menu • PressMENUbuttontodisplaythemainmenu.Press / buttonto selectLOCKinthemainmenu,itwillhighlightthefirstoption. 1. Press / buttontoselecttheoptionthatyouwanttoadjustinthe LOCKmenu.
32 EPG ELECTRONIC PROGRAM GUIDE WhenwatchinginDTVmodewillenablethefunctionEPGwiththisfunctionyoucanseetheprogrammingofalldigitalchannelsthatare supportingEGP.
33 eN PHOTO VIEWER Photo viewer • Press / buttontoselectPHOTOinthemainmenu,thenpressOKbuttontoenter. • Pressmenubuttontoreturnbacktothepreviousmenuandexitmenutoquit.
34 INSTALL INTERNET AND APPS WELCOME PAGE • PressSOURCEbuttontosettheInputSourcetoSmartTV. • Ifyouwanttoskipthiswizard,pressHOMEkey. • Ifyouhavefinishedthiswizardonce,itwillnotauto-openagain.
35 eN APP MANAGER MENU ICON DESCRIPTION HOME ThisscreenwillbeshownwhentheSmartTVstartsandwhenyounavigatehereusingtheHome button.
36 SETTINGS SETUP SETTINGS DESCRIPTION Wireless & networks • TurnonWi-Fi,andwillgivealistofavailablenetworks. • Wi-FinotificationschecktoreceiveanalertwhenanopenWi-Finetworkbecomesavailable.
37 eN SYSTEM RESTORE If the Smart TV mode does not start successfully, please proceed as followed: 1. Unplugyourstoragedevices,suchas:SDcard,Udisk,mobileHDD 2.
38 WATCHING BLU-RAY 3D CONTENT To view Blu-ray 3D content: 1. Ensureyouhavethefollowingequipment: • MTLogic3DHDTV • 3DBlu-ray.playerwithaBlu-ray3Ddisc(soldseparately) • MTLogic3DGlasses • 3D-ReadyHDMIcable(soldseparately) 2.
39 eN Inthisexample,theviewersaresittingatagooddistance.TheyareviewingtheTVstraight-on,closetotheidealeyeline.Theywillexperience good3Dquality. Inthisexample,theviewershavemountedtheTVonaTiltMount.
40 The display image does not cover the entire screen. • IfyouareinRGBmode(computer),ensurethatH-SizeandV-Positionintheon-screenmenuaresetcorrectly.
41 eN INSTRUCTIONS ON ENVIRONMENT PROTECTION Donotdisposeofthisproductintheusualhouseholdgarbageatthe endofitslifecycle;handitoveratacollectionpointfortherecycling ofelectricalandelectronicappliances.
42 Le-427119MT http://mtlogic.com/le-427119mt.
デバイスMT Logic LE-427119MTの購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
MT Logic LE-427119MTをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはMT Logic LE-427119MTの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。MT Logic LE-427119MTの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。MT Logic LE-427119MTで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
MT Logic LE-427119MTを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はMT Logic LE-427119MTの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、MT Logic LE-427119MTに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちMT Logic LE-427119MTデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。