NevirメーカーNVR-8390 Pの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 8
NVR-8390 P PICADORA (FOOD CHO PPER) MANUAL DE I NSTRUCC IONES INSTRUCTIO N MA NUAL.
ESPAÑOL SEG U R I D AD Las cuchilla s e stán afilada s; man éjela s con cuidado . Cuando manipu le o limpie la cuchi lla, sujé tela por la pa r te super ior, lejos del filo cortan te. No cone cte el apa rato a la toma de alime nta ción an tes de que esté completamen te en samblado .
A nt e s de c o ne c t a r el a pa r ato Comprue be qu e el volta je del sumin istro e lé ctrico e s eq uivalen te al ind i cado en la par te in ferior de la unida d del motor . A nt e s de l p ri m e r u s o Retire tod o el e mbala je, incluida la cub ierta de plá stico d e la cuchilla .
LI M PI E ZA Antes de limpia r el apa rato, apág uelo y descon éc telo. La cuchi lla e s extrema dame nte afilada. Manéje la con c uida do. Alguno s alimen to s pueden desteñ ir. Es to no daña rá el plá stico ni afectará al sabor de los alimen tos.
ENGLISH SA F ET Y The bla des are shar p, hand le wi th car e. Hold the Kni fe blade at the top away from the cutting edge , both when handlin g and cle anin g. Do not plu g the applia nce into the po wer suppl y uni t be fo re it is fully assembled an d al ways unplu g be fore unas sembling the ap plian ces or hand ling the Kni fe blad e.
U SE TH E FO O D C H O PP ER - Place the non slip mat onto the work-surfa ce, rib ups ide down. - Position the bo wl onto the middle of the non slip ma t. - Fit the Kni fe blade over the pin in the bo wl . - Add your food .. - Cut larg e pieced of food into 1-2 cm (1/2- 3/4 in pie ces).
ST O R A G E Assemble the super choppe r and wra p the cor d aro und the po wer. SER VI C E A N D C U S TO M E R C A R E “In order to fulfi ll ruling UNE EN-60033 5, we ind icate that if t h e flexible w ire is dama ged, it can only be s ubstit uted by a technical serv ice rec ogn ize d by NEV IR, S.
DECL ARACIÓN DE C ON FORMID AD NEVIR, S.A . dec lara bajo s u respo nsabili dad qu e el apa rato indicado cump le los requ isitos de las siguientes direc tiv as : DIREC T IVA EMC LOW VO LT AGE D I RE.
デバイスNevir NVR-8390 Pの購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Nevir NVR-8390 Pをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはNevir NVR-8390 Pの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Nevir NVR-8390 Pの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Nevir NVR-8390 Pで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Nevir NVR-8390 Pを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はNevir NVR-8390 Pの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Nevir NVR-8390 Pに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちNevir NVR-8390 Pデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。