NevirメーカーNVR-9831 Tの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 16
1 NVR-9831 T TOSTADORA TOSTADORA MANUAL DE INSTRUCCIONES.
2 ELEMENTOS DE LA UNIDA D 1. Guardacables 2. Bandeja recogemigas 3. Palanca 4. Compartimento 5.Regulador Temperatura 6.Cancelar 7.Recalentar 8.Descongelar Especificaciones Tecnicas ■ Potencia en vat.
3 CONSEJOS DE SEGURIDAD Lea detenidamente el modo de empleo antes de la utilización de su aparato. Antes de u tilizar el aparato, compruebe que el voltaje de la red e léctrica coincide con el del aparato. No deje nu nca su aparato sin vigilancia cua ndo esté en marcha.
4 RESPETE ESTA S I NSTRUCCIONES • El to stador posee un cab le corto por razones de seguridad, si usted tiene que utilizar un alarga dor e s necesario que el cable te nga una capacid ad de 10 a mperios. • Este producto es destinado únicamente para uso doméstico.
5 ADVERTENCIA: La temperatura de las superficies accesibles puede ser elevada cuando el aparato está en funcionamiento. El pa n puede a rder, de modo que los tostadores de pan no deben usarse en proximidades o debajo de materiales combustibles como cortinas.
6 NVR-9831 T TORRADEIRA Manual de Instru ções.
7 Componentes Principais : 1. Armazenamen to do cabo 2. bandeja de mi galhas 3. Alavanc a 4. C ompartiment o 5. Controlo da tempe ratura 6. Cancelar 7.
8.
9 Este símbolo no produto ou nas instruções sign ifica que seu equipamento eléctricos e electróni cos devem ser eliminados no final de sua vida útil separadamente do lixo d oméstico. Existem sistemas de recolha selectiva para reciclagem na UE. Para mais informações, verifique com as autoridades l ocais ou a loja onde adquiriu o aparelho.
10 NVR-9831 T TOASTER USER MANUAL.
11 GETTING TO KNOW YOUR TOASTER Main Components : 1. 1. Cord storage 2. Crumb Tray 3. Lever 4. Slots 5. Brow ning Control 6. Cancel Button 7. Reheat Button 8.
12 IMPORTANT SAFEGUARDS Please read these instructions carefully before using the appliance. Check that your mains voltage corresponds to that stated on the ap pliance. Never leave the appliance unsupervised when in use. K eep out of reach o f children or incompetent persons.
13 OPERATION • Before usin g your appliance f or the first time, check if it is clean (see “Maintenance and clea ning”) as it co mes into direct contact with bread. Check if any o bject has fallen into the slot. • In the first time, connect the appliance only to a mains earthed wall socket.
14 MAINTENANCE AND CLEANING • Before attempting any cleaning operation, make su re the toaster is unplugged from the supply socket and fully cooled down. • To remove bread crumbs slide the crumb tray situated on the side o f the appliance. • Never use sharp objects to clean.
15 DECLA RACIÓN DE CONFORMIDA D NEVIR, S.A. declara bajo su responsabilidad que el a parato indicado cumple los requisitos de las siguientes directivas: DIRECTIVA EMC LOW VOLTA GE DIRECTIVA EEC EN 55.
16.
デバイスNevir NVR-9831 Tの購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Nevir NVR-9831 Tをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはNevir NVR-9831 Tの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Nevir NVR-9831 Tの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Nevir NVR-9831 Tで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Nevir NVR-9831 Tを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はNevir NVR-9831 Tの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Nevir NVR-9831 Tに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちNevir NVR-9831 Tデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
