New HollandメーカーAUTO COMMAND T7OOOの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 24
NEW HOLLAND T7OOO Auto Command™ T ractors O O W W D D N N A A A L L L L H H E E N O O D D A A O O O O O O O O 7 7 T T T O O O O O O O O O a a o o o C C C o o o t t u u d d d n n n m m m m m m m m A .
EA EA SE SE SE O O O O F F F OP OP O ER A A T T A A A IO IO N A Au u to to to o C C C C om om om ma ma ma nd nd n is al l ab b ou ou ou o t t t ea ea a se e s se se o o o f f f f f f op op op op er er er er t at at at i io io io n n n. N N N N o o o co co c m mp mp p le le x x tr tr a an an sm m m m is s is i si s s on on m en en us us .
TH TH T T E E BE BE ST ST R R ET ET UR R UR U N N ON Y Y O O Y Y Y UR R UR I I I NV NV N E S TM TM EN EN T T T By m m m m ak ak in g it e e a as a ie e r th an n e e ve ve e r r r be be be be fo fo r .
45 T AKE CONTR OL. ALL NEW SIDEWINDER™ II ARMREST T O UC H SC REE N IN TELLIVIEW™ III M O N IT O R In te ll iV ie w III pr ov id es t he operator w i t h eas il y access ibl e in f o r m at i o n to in c l ude w o rk statistics , service data a nd pe r f or ma nce mon i tor i ng .
PUTS Y OU IN CHARGE T AILOR TH E T T CO NT R OL S AS Y O Y Y U WI S H Y ou can choose the position of th e Y Y ED C mouse and h y draulic j o y stic k fr om t h e facto r y .
AUT O COMMAND™ TRANSMISSION 67 A SPEED FOR EVER Y NEED R R Auto C ommand allows the operator to set a targe t speed of between 30 m/hr ri g ht th r o u g h to 50 km/hr . N o steps. N o ran g e c h an g es. J ust a seam l es s c h o i ce to matc h y our eve r y nee d .
.
• Activate IntelliSteer™ system – push button to Activate IntelliSteer system push button to • e n g a g e automatic g uidance system. A choice of co r r ect i ona l s ig na l s i s ava il a bl e. Wi t h an R T K s i g nal, the tractor will steer itsel f with a pass to p ass accuracy o f between 1 cm to 2 cm.
F A S T DIRE C TI O N C HAN G E S Chan g in g direction is sim p le with Auto Command. The o p erator ca n e ither move the CommandGri p ™ handle, use the Powershuttle switc h on t h e h an dl e or use t h e steer i n g co l umn mounte d s h utt l e l eve r .
QUIET , COMFOR T ABLE AND OFFERING A GREA T VIEW OPERA T OR ENVIR ONMENT A A A A A A A A A A A A A A A R R R R R R R R R R R R R R E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E.
A U T O CO MF OR T™ SEA R R T A A L o w f r e quency suspension technolo g y r e duce shock loads r eac hi n g t he opera t o r . O ver a long working da y , t hi s h e l ps r e duce f atigue. The sea t can be set-u p to suit all sizes o f o p erato r .
CLEAN, SIX-CYLINDER INTERCOOLED EFFICIENCY ENGINE 12 13 F UEL EFFI C IENT PERF O RMAN C E T he combination of Auto C ommand™ transmissions a n d e x t remel y e f f icient New Holland NEF en g ines d e li vers b r illi ant p er f or mance an d econom y .
REDUCED OPERA T A A IN G COS T S A combination o f f actors r e d uce T 7000 A uto C ommand tractor operating costs . These include 600 hour en g ine servic e i nterva l s, c l ass l ea di n g ma i ntenanc e access and operating e f f icienc y .
MAXIMUM PO WER T O THE GR OUND All T7000 Auto Command tractors are fitted with extr emely robust Class IV fr ont axles. This enables the gross vehicle weight to be incr eased to 13000 kg at a full 50km/hr for Auto Command models. A range of features ar e fitted as standard to help boost in-field pr oductivity .
HEADLAND T U RN S E Q UENCIN G The way in which New Holland has designed its Headland T u T T r n Sequencin g , HTS, system makes it ext r eme ly s i mp l e to set up an d use. D ur i n g a h ea dl an d tu r n , t h e o p erator i n i t i a lly carr i es out t h e tur n se q uences manua lly , engaging the HT S r ecor d pr ogramme.
HYDRAULICS AND REAR LINKA GE 16 17 AD V ANCED HYDRAULICS AND MASSIVE LIFT C AP A CITY The Closed Centre, load sensing CCLS hydraulic system has been engineered by New Holland so it operates at peak ef ficiency at all times. When the demand upon the system is low , the main hydraulic pump consumes minimal power .
E LE C TR ONIC V A V V L V L L E CO NTR O L S T h e e l ect r o ni c r e mote valves can be o p erated f r om the CommandGri p ™ handle o r via the paddles on the S ideWinder™ II ar m r e st. A joystick is also f itted. This will o perate up to f our valves, and is ideal f or working a f r o nt li n k age or l oa d er .
PT O AND FRONT LINKA GE 18 19 THE FULL Y INTEGRA TED P A CKA GE e i s t h e d i r ect drive PT O . This ensu r es minimal power is lost between the en g ine and PTO output sha f t. A high capacity fr o nt linkage and PT O can be specified t o f u r t h er i ncr ease pr od uct i v i ty .
E LE C TR O NI C PT O S ELE C TI O N P T O speed selection is made easily an d qu i c kl y b y us i ng t h e e l ectron ic r o ta r y switch. For econom y , PT O s p eeds ar e ac hi e v ed at a r e duced e ng i ne spee d .
NEW HOLLAND OFFERS SO MUCH MORE I NTE LL L IS IS TE TE ER ER ™ A U U T T O O MA MA TI TI C STEERING S Y A A A S T EM EM S e ri i es es T T T 70 7 0 00 00 c c an an b b e e sp sp ec ec if if ie ie d .
BEY OND THE PR ODUCT TRAINED T O G IVE Y O Y Y U THE BEST SUPPOR T R R Y our dedicated New Holland dealer Y Y tec h n i c i ans r e ce i ve r e g u l ar tra i n i n g up d ates. Th ese a r e carr i e d out b ot h t hr o u g h on-line courses as well as in te n s iv e c l ass r oo m based cou r ses .
SPECIFICA TIONS 22 23 M O DEL S T 7O3O T 7O4O T7O5O T 7O6O T 7O7O NEF N EF NEF N EF NEF No of C ylinders / Aspiration / V a l ves / E m i ss i on l eve l 6/ T / 4 v / T i er III 6/ T / 4 v / T i er II.
360° Horizon C a b ●●●●● High visibility roo f hatch ●●●●● O pening RH S door ●●●●● HID li g h t i ng pac k OOOOO Auto C omfort™ sea t ●●●●● Auto C omfort™.
A T Y OU R O WN DEALE R Vi s i t ou r w e b s i te at: www .ne w w w h o ll a n d.com - te l : + 6 1 2 9673 7777 3 1- 53 K u r r ajong Road, St M a r , y s NSW 276 0 T he data indicated in this folder is approximate. The models described here can be sub j ected to modifications without an y noti c e b y the manufacturer .
デバイスNew Holland AUTO COMMAND T7OOOの購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
New Holland AUTO COMMAND T7OOOをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはNew Holland AUTO COMMAND T7OOOの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。New Holland AUTO COMMAND T7OOOの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。New Holland AUTO COMMAND T7OOOで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
New Holland AUTO COMMAND T7OOOを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はNew Holland AUTO COMMAND T7OOOの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、New Holland AUTO COMMAND T7OOOに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちNew Holland AUTO COMMAND T7OOOデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
