New HollandメーカーBB9O8Oの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 16
NEW HOLLAND BB9OOO BB9O6O BB9O8O.
W ORLD-WIDE LEADERSHIP IS NO T A COINCIDENCE New Holland has played a dominant role in the big squar e bale revolution fr om the start. T ogether with industr y partners New Holland was responsible for some of the major pr oduct and feature intr oductions.
BB9060 BB9080 THE HIGH PERFORMANCE F ARMING AND CONTRA CT OR BUSINESS T wo models of big balers combining bale widths of 80 or 120 cm and bale height of 90 cm, repr esent the largest portion of the big baler market.
Even the shortest piece of straw or the smallest dr y leaf of valuable hay is taken up by the Super Sweep™ pick-up. Proven characteristics like curved tines and close tine spacing combined with an efficient wind-guar d and pneumatic gauge wheels help to sweep fields clean at a high speed.
BALES FORMED THE RIGHT W A Y The stuffer forks that lift the cr op from the pre-compr ession chamber to the bale chamber only operate when the trip sensor fingers indicate that the requir ed density has been reached. This assures a consistent bale density wad after wad.
Higher bale density , lower strain on the knotters and increased knotting r eliability are the known r esult of the proven double knotter system. T wo twines are fed to the knotter who makes a final knot for the bale that is complete and a starting knot for the bale that is still “in production”.
FULL Y INFORMED: B ALE MOISTURE CONTENT Accurate information about the condition of the crop being baled prevents pr ocessing a crop which is not r eally ready . The displayed information provided by the moisture sensing system available as a dealer installed accessory , also allows precise application of additives.
SUPERIOR CHOPPING 89 V ar ying crop-gr owing conditions, evolving crop conservation methods and specific fodder requir ements call for differ ent chop lengths. The new range of BB9000 big balers provide the flexibility that is requested by the customers.
EXCELLENT CHOPPING WITH THE P A CKER CUTTER A basic cutting of the straw or silage, using three packer forks and six double tines is possible on the 80 cm wide models. This introduces an important degree of cr op compaction for improved silage and a r educed number of bales to be handled, and it also eases the feeding.
COMFOR T AND CONVENIENCE 10 11 MONIT ORING T O SUIT Y OUR FLEET BB9000 big balers are r eady for operating with any ISOBUS compatible tractor . Full baler infor mation and control ar e possible using the tractor’ s built in monitor . In case the baler will be operated by a non ISOBUS tractor , it can be fitted with a separate monitor .
FULL OR P AR TIAL BALE-EJECT™ SYSTEM For easy cleaning out of the baler after finishing a day’ s work, the standard Bale-Eject™ system fully clears the bale chamber of any remaining cr op.
COMFOR T AND CONVENIENCE 12 13 ALL D A Y COMFOR T AXLE CHOICE T O SUIT ANY OPERA TING TERRAIN For adapting to the area of operation and to the basic field conditions a choice can be made between a single axle and a tandem axle.
TWINE FOR A LONG BALING D A Y A maximum of 30 twine balls can be stored in the dust proof twine box. This keeps you going for the longest working day in any condition.
RELIABILITY AND QU ALITY 14 15 DURABLE BY DESIGN A DURABLE MONOCOQUE FRAME A vital requir ement for a long baler life is a rugged overall construction. Keeping all essential components on their precise locations and maintaining the strength requir ed for a powerful job is achieved thanks to the massively engineered one-piece frame.
THE BEST IN CLASS KNO TTER WITH ABSOLUTE REFINING An important par t of the development effort with the new BB9000 range of big balers, was directed to the knotter perfor mance.
MODELS BB9O6O BB9O8O Ty p e Standard (SY) Packer Cutter (PY) Rotor Cutter (R Y) Standard (SY) Rotor Cutter (R Y) Bale dimensions Width / Maximum length (cm) 80 / 260 80 / 260 80 / 260 120 / 260 120 / .
デバイスNew Holland BB9O8Oの購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
New Holland BB9O8Oをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはNew Holland BB9O8Oの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。New Holland BB9O8Oの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。New Holland BB9O8Oで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
New Holland BB9O8Oを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はNew Holland BB9O8Oの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、New Holland BB9O8Oに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちNew Holland BB9O8Oデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
