New HollandメーカーT6080の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 22
New Holland T6000 Series T ractors 100 to 155 hp T6010 T6020 T6030 T6040 T6050 T6060 T6070 T6080.
Flexible T6000 tractors satisfy the demands of many operations. 2 C lass-leading performance and r eliability New Holland’s formula for out- standing T6000 tractor performance involves mixing raw power and superior control with the ultimate in customer flexibility .
3 G - Hydraulic remote levers are color -coded and positioned at an angle to come easily to hand. Electrohydraulic remote valves are available on Plus and Elite models. H - Optional full-size, supportive instructor seat folds down when not in use, providing beverage holders and a handy work area.
4 H igh-visibility command center Enjoy a spacious work space and natural controls with the T6000 flat deck or Horizon™ cab. A lot of thought was invested in the creation of the T6000 operator area.
attention to detail, and it’s easy to see how the Horizon cab makes you more pr oductive. The deluxe air-ride seat swivels, supports, and adjusts for maximum comfort, while an optional full-size instructor seat puts co-work- ers at ease, too. A full 5.
F astSteer ™ ef ficiency Whether you will use your T6000 Series tractor for row-cr op work or with a loader , the FastSteer™ turning system option saves you effort and time.
CUSTOM HEADLAND MANAGEMENT An optional feature on Elite T6000 models, the New Holland Custom Headland Management system memorizes and replays a series of up to 28 tasks, allowing you to manage your headland turning routine with the press of a button.
8 Y ou encounter tough conditions every day , and T6000 tractor engines are up to the challenge. T urbocharged four-cylinder engines on the T6010, T6020, T6040 and T6060 and six-cylin- der engines on the T6030, T6050, T6070 and T6080 provide depend- able, quiet power day in and day out.
9 Y ou can check the oil without raising the hood. A one-piece, flip-up hood opens smoothly on a gas strut with open access to the engine, radiator , A/C condenser and filters.
When you step up to an Elite T6000 tractor equipped with the electronic six-cylinder engine, you can also step up to the flexibility and control of the Power Command™ full powershift transmission. This premium transmission of fers the ultimate in convenience and person- alized programming.
Programmable power shuttle A touch of the lever located on the left side of the steering wheel and you shift from forwar d to reverse. No need to clutch, no need to stop. Y ou don’t even need to r emove your hand from the steering wheel. Y ou can also program this convenient power shuttle to the best reverse and forward gears for each job.
12 Whether you’re doing field work or haulage, there’s a dependable T6000 transmission with the speeds and features that suit the work you do. 16 x 16 ElectroShift™ transmission with power shutt.
even more time-saving featur es. Push the “Auto” button while operating in the field, and the AutoShift transmis- sion does the shifting for you within the four gears of Ranges A (Gears 1 to 4), B (gears 5 to 8) or C (Gears 9 to 12).
Y ou’ll appr eciate the flexibility and unwavering power of the T6000 hydraulic system. While the hydraulic systems found on some tractors rely on a single pump, the T6000 hydraulic system uses two pumps for better response and the ability to perform multiple hydraulic functions simultaneously – without sacrificing performance.
lower an implement with the touch of a button, without altering the draft settings—a real time-saver during headland turns. Added EDC benefits Electronic Draft Contr ol (EDC) allows for precise, aut.
16 G et added contr ol with SuperSteer ™ or T erraGlide ™ axle IR8001 T6000.qxd 10-10-2008 16:08 Pagina 16.
17 Select from two optional FWD axles to boost your efficiency . T wo innovative New Holland FWD axle options give you advan- tages in the field and on the road. Fast, sharp SuperSteer™ turns Add the patented SuperSteer™ FWD axle to your T6000 Plus or Elite tractor and you increase the standar d 55-degree turn angle to an unmatched 65 degrees.
18 T erraLock ™ traction Automatic FWD and diff lock engagement provides optimum traction at ever y moment. Y ou can be sur e that maximum power is put to the ground no matter what the working condition when your T6000 FWD tractor is equipped with the New Holland T erraLock™ traction system.
19.
20 T6000 SERIES T6010 DEL T A T6020 DEL T A T6030 DEL T A T6050 DEL T A T6010 PLUS T6020 PLUS T6030 PLUS ENGINE Rated Power - ISO 14396/EC R120 (kW/hp(cv)) 74/101 82/112 86/117 93/127 74/101 82/112 86/117 Max. Power - ISO 14396/EC R120 Engine Power Management (kW/hp(cv)) NA NA NA NA NA NA NA Rated Speed, rpm 2200 2200 2200 2200 2200 2200 2200 Max.
21 T6050 PLUS T6070 PLUS T6020 ELITE T6030 ELITE T6040 ELITE T6050 ELITE T6060 ELITE T6070 ELITE T6080 ELITE 93/127 104/139 82/112 86/117 90/122 93/127 97/132 104/141 116/158 NA NA 105/142 112/152 107.
New Holland prefers lubricants A T YOUR OWN DEALER The data indicated in this folder are approximate. The models described here can be subjected to modifications without any notice by the manufacturer . The drawings and photos may refer to equipment that is either optional or intended for other countries.
デバイスNew Holland T6080の購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
New Holland T6080をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはNew Holland T6080の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。New Holland T6080の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。New Holland T6080で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
New Holland T6080を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はNew Holland T6080の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、New Holland T6080に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちNew Holland T6080デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
