NikonメーカーCoolpix S9700の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 260
De DIGIT ALKAMERA Ref ere nzhandbuch.
.
i Einleitung Die Kamera in der Übersicht Grundlagen von Aufnahm e und Wiedergabe Aufnahmefun ktionen Wieder gabefun ktione n Aufzeichnung und W iedergabe von Filmseq uenzen Allgemeine Kameraein stell.
ii Einleitung Einleitung Viel en Dank für Ihr Vert rauen in N ikon-Prod ukte. Mit der Nik on COOLPIX S 9700 haben Si e eine erstklassi ge Digitalkamera er worben.
iii Einleitung Über dieses Handbuch Wenn Sie die Kamera s ofort verwenden wol len, siehe »Gr undlage n von Aufnah me und Wiedergabe« ( A 10). Mehr zu Teilen de r Kamer a und zu r Informa tion im M onitor s iehe »D ie Kame ra in der Übersicht « ( A 1).
iv Einleitung Informationen und Vorsichtsmaßnahmen Immer auf dem neuest en Stand Nikon bietet seinen Ku nden im Internet umfangrei c he Produktunterstützung an. Auf folgenden Websites finden Sie aktuelle In formationen zu N ikon-Pr oduk ten und die neues ten Software- Downloads : • Für Benutzer in USA: http://www.
v Einleitung Über die Handbücher • Die Reprodukt ion der Ha ndbücher, auch das ausz ugsweise Vervielfäl tigen, be darf der a usdrücklich en Genehmigung durch Nikon. • Nikon behält sich jederzeit Änderungen an der in diesen Handbüchern beschriebenen Hard- und Software ohne vorher ige Ankündigung vo r.
vi Einleitung Entsorgen von Da tenträgern Beim Löschen der Bilder auf Datenträgern wie den Speic herkarten bzw. dem kamer ainternen Speicher und beim Format ieren di eser Da tenträge r werde n die ur sprünglichen Bi lddaten nicht vollständig entfern t.
vii Einleitung Bitte lesen Sie dies e Sicher heitshinwei se aufmerks am durch, bevor Si e Ihr Nikon-Pr odukt in Betr ieb nehmen, um Schäden a m Produkt zu verme iden und mög lichen Verletzung en vorzubeugen. Halten S ie diese S icherheit shinw eise für a lle Person en griffb ereit, die dieses Pr odukt b enutze n werden.
viii Einleitung Setzen Sie das Produkt keinen hohen Temp eratur en aus, i ndem Sie es in eine m geschlos senen Auto oder in de r Sonne liegen lassen Die Missacht ung dieser Warnung kann zu Beschädi gung und zu Bränden f ühren.
ix Einleitung • Das USB-Kabel nicht besc hädigen, modifizi eren, gewal tsam zie hen oder knicken. Keine schwer en Gegenst ände darauf stel len und das Kabel kei ner Hitze oder offen em Feu er aussetze n.
x Einleitung Hinweis für Ku nden in Europa VORSICHT WENN DER FALSCHE AKKUTYP VERWENDET WIRD, BESTEHT EXPLO SIONSG EFAH R. ENTSORGEN SIE GEBRAUCHTE AKKUS NACH DEN GELTENDEN VORSCHRIFTEN. Durch dieses Sy mbol wird angezeigt, dass elektri sche und elektron ische G eräte getr ennt entsorgt werden muss.
xi Einleitung b Karten-/Ortsnamendaten dieser Kamer a Bevor Sie d ie Koordina tenfunktione n verwenden, lesen Sie bitte »ENDBENUT ZER- LIZENZVEREINBARUNG FÜR KARTENDATEN UND ORTSNAMENDATEN« ( F 19) und stimm en Sie den Be dingungen zu. • Die K ar ten- und Or tsna mendaten (S ehenswürdigk eiten: POI) haben de n Stand Apri l 2013.
xii Einleitung b Hinweise zu Messf unktion en Die COOLPIX S9700 i st eine K amera. Verwenden Sie di e K amera nicht al s Navigationsgerä t oder Messinstrument. • Verwenden Si e von der K amera gemess ene Daten (z. B. Rich tung) nur al s Ri chtlin ie.
xiii Einleitung Dieses P rodukt unterlie gt den A usfuhrbe dingun gen d er Verei nigten St aaten, un d Sie m üssen eine Gene hmigung bei d en US-amerikan ischen Behörden beant ragen, wenn Sie dieses Produkt in Länder einführen bzw. wieder aus führen woll en, di e einem US-ameri kanischen Wirtsc haft sembargo unt erlie gen.
xiv Einleitung Konformitä tserklärung (Eu ropa) Hiermit er klärt die Niko n Corpo ration, das s COOLP IX S9700 die wesent lichen Rich tlinien un d andere relevan te Best immu ngen de r Vors chrift 1 999/5/E C erfüll t. Die Ko nform itätserklä rung k ann unt er http://imaging.
xv Einleitung Einleitung ...................................................... ............................................................... ...... .............................. ii Wichtige Information en ............... ........... ..............
xvi Einleitung Aufnahmefunktionen............................................................................................................. ................... 31 A (Automatik) ... ............ ............... .............. ............ ..........
xvii Einleitung Allgemeine Kameraeinstellunge n ........ ..................................................................... .................... ....... 83 Funktionen , die mit de r d -Taste eingestellt werden können (Systemmenü) ............... .
xviii Einleitung Wiedergabe und Löschen v on Bildern einer Serie ... ........... ............... ........... ............... ............... ........... ... E 11 Wiedergabe von Bildern einer Serie ............................. ............... .......
xix Einleitung Sprachnotiz ................. ............... ..................... .................... ............... ..................... ............... .................... ................ .................... .. E 52 Kopieren (Kopiere n zwischen de m internen Speicher und der Speicher karte) .
xx Einleitung Das Menü Wi-Fi-Optionen .............. ............... ............... ........... ............... ............... ........... ........ ....... ............... ... E 89 Fehlermeldunge n ........................... ........... ..........
1 Die Kamera in der Übersicht Die Kamera in der Übersicht Das Kameragehäuse 2 13 4 5 10 6 8 9 7 Objektivverschluss geschlossen Blitz auf gekla ppt 1 Zoomschalter ...................... .................... ............... .. 25 f : Weitwinkel .....
2 Die Kamera in der Übersicht 1 In diesem Handbuch auch als »Monitor« bez eichnet. 2 In diesem Hand buch wird das »Multifunk tionsr ad« auc h als »Multif unktionswähler« bezeichnet. 124 35 6 8 9 7 18 17 14 15 16 13 12 11 10 1 OLED-Monito r (Monitor) 1 .
3 Die Kamera in der Übersicht Befestigen d es Tragerie mens.
4 Die Kamera in der Übersicht Verwenden S ie den Multifun ktionswähler und die k -Taste, um in d en Menüs zu n avigieren. 1 Drücken Sie die d -Tast e. • Der Menübildschi rm wird angezeigt. 2 Drücken Sie J am Multifunktionswähler. • Das aktuelle M enüsymbol wird gelb ang ezeigt.
5 Die Kamera in der Übersicht 5 Wählen Sie eine Menüoption. • Die Menüoptionen können auch durch Drehen des Multifunktio nswählers ausgewählt werden. 6 Drücken Sie die k -Tast e. • Die Einstellungen für die ausgewählte Op tion werden angeze igt.
6 Die Kamera in der Übersicht Welche Inf ormationen bei Aufnahme und Wi edergabe auf de m Monitor angezei gt werden, hängt von den Eins tell ungen und dem Betr iebszustand de r Kamera ab.
7 Die Kamera in der Übersicht 1 Aufnahmemodus ........................ ............... .... 22, 23 2 Blitzmodus ........ ..................... ............... .................... .. 50 3 Nahaufnahme ............................... ............... ..
8 Die Kamera in der Übersicht Wiedergabemodus 14 15 16 17 18 a b 4 5 6 7 8 9 11 10 22 24 23 13 1 12 23 25 27 29 28 30 31 26 a b 19 21 20 2 9 m 0 0 s 29 m 00s 2 9 m 0 0 s 29 m 00s 9 99 / 9 99 999 / 999 9 99 9 / 9 99 9 9999 / 9999 1 5/ 0 5 / 2 0 1 4 1 5 : 3 0 15/05/2014 15:30 9 99 9 .
9 Die Kamera in der Übersicht 1 Albumsymbo l im Liebli ngsbilder- Modus ........................... ................ .................... .... E 5 2 Kategoriensym bol im Modus »Automatische Sor tierung« ............ ......... E 9 3 Symbol »Nach Datum sortiere n«.
10 Grundlagen v on Aufnahme un d Wiedergabe Grundlagen von Aufnahme und Wiedergabe 1 Öffnen Sie die Akku-/ Speicherkartenfachabdeckung. 2 Setzen Sie den Akku ein. • Drücken Sie die orangefar bene Akkusicherung mit dem Akku in Pfeilr ichtung ( 1 ) und setzen Sie den Akku vollstä ndig ein ( 2 ).
11 Grundlagen v on Aufnahme un d Wiedergabe Herausnehmen des Akkus Schalten Sie die Kamera aus, st ellen Sie sicher, dass Betriebsber eitschaftsanzeige und Monitor ausgeschaltet sind, und öffnen Sie die Akku -/ Speicher kartenfac habdeckung. Schiebe n Sie d ie Akkus icheru ng in Pf eilrichtu ng ( 1 ), um den Akku hera uszunehmen ( 2 ).
12 Grundlagen v on Aufnahme un d Wiedergabe 1 Bereiten Sie den enthaltenen Netzadapter mit Akkuladefunktion vor. Wird ein Netzsteckera dapter* mit de r Kame ra mitgeliefert, befe stigen Sie den Netzstecker adapter am Netzad apter mit Akkuladef unktion.
13 Grundlagen v on Aufnahme un d Wiedergabe 3 Ziehen Sie den Netzadapter mit Akku ladefunktion aus der Steckd ose und ziehen Sie dann das USB-Kabel ab. B Hinweise zu m Ladevorgang Verwenden Sie ausschließlich de n Netzadapter mit Akku ladefunktion EH-71P fü r diese Kamera.
14 Grundlagen v on Aufnahme un d Wiedergabe 1 Schalten Sie die Kamera aus und öffnen Sie die Akku-/Speicherkartenfachabdeckung. 2 Setzen Sie die Speicherkarte ein. • Schieben Sie die Sp eicherkarte in das Fach , bis sie hörbar einrastet. B Achten Sie darau f, dass Sie die Speich erkarte richtig herum einsetze n.
15 Grundlagen v on Aufnahme un d Wiedergabe Entnehmen von Speiche rkarten Schalten Sie die Kamera aus, st ellen Sie sicher, dass Betriebsber eitschaftsanzeige und Monit or ausgeschaltet sind, und öffnen Si e die Akku-/Spe icherka rtenfachabde ckung.
16 Grundlagen v on Aufnahme un d Wiedergabe Beim er sten Einsc halten de r Kamera werde n die Bild schirme für die Sp rachaus wahl un d zum Einstellen der Uhr der Kamera angezeigt. • Wenn Sie abbrec hen, ohne da s Datum und die Uhr zeit ei nzustell en, bli nkt O , wenn de r Aufnahmebil dschirm angezeig t wird.
17 Grundlagen v on Aufnahme un d Wiedergabe 4 Wählen Sie die Zeitzone Ihres Wo hnorts und drücken Sie die k -Taste. • Drück en Sie H , um die Sommerzeitfunktio n zu aktivieren. Wenn die Sommerzeitfunktion aktiviert ist, w ird W über de r Karte angezeigt.
18 Grundlagen v on Aufnahme un d Wiedergabe C Ändern der Einstellung en für Sprache, Datum und Uh rzeit • Sie können diese Einstellungen über die Einstellungen » Sprache/Languag e « und » Zeitzone und Datum « im Systemme nü z ( A 83) ändern.
19.
20 Grundlagen v on Aufnahme un d Wiedergabe 1 Drücken Sie den Ein-/Ausscha lter. • Der Monitor schaltet si ch ein. • Um die Kamera auszuschalten, drücken Sie den Ein-/ Ausschalter erneut. • Der Ein-/Ausschalter wird erst ein paar Sekunden nach Einsetzen des Akkus aktiviert.
21 Grundlagen v on Aufnahme un d Wiedergabe C Automatische Abschaltung (» Ausschaltzeit«) • Die Zeitspanne bis zum Umschalten der Kamera in den Ruhezustand beträgt ca. eine Minute. Die Ze it kann mit der Einste llung » Ausschaltzeit « im Systemmenü ( A 83) geände rt werden.
22 Grundlagen v on Aufnahme un d Wiedergabe Drehen Sie da s Funktionswählr ad auf den gewünschten Aufna hmemodus. • Der Modus A (Auto matik ) wird f ür diese s Beisp iel verwendet.
23 Grundlagen v on Aufnahme un d Wiedergabe Verfügbare Aufnahmemodi A Automatik A 31 Zum Fotografieren mit grundlegenden Kamerafunktionen. y Motivprogramm A 32 Die Kameraeinstellungen sind für das gewählte Motiv optimiert. In der Moti vautomatik wähl t die Ka mera automatisc h das optim ale Motivpro gramm, wenn Sie den Bildausschnitt wählen.
24 Grundlagen v on Aufnahme un d Wiedergabe 1 Halten Sie die Kamera ruhig. • Achten Sie darauf, Objektiv, Blitzgerät, A F-Hilfslicht, Mikrofone und Lautspre cher nicht mit den Fingern oder anderen Gegenständen zu verdecken.
25 Grundlagen v on Aufnahme un d Wiedergabe Ein- und Auszoomen Wenn Sie den Zoomschalt er bewegen, veränder t sich di e Position des Zoomobjektivs. • Einzoomen: Drehe n Sie den Zoomschalt er in Ri .
26 Grundlagen v on Aufnahme un d Wiedergabe 1 Drücken Sie den Auslöser bis zum ersten Druckpunkt. • Sobald die Kame ra auf das Motiv sch arf gestellt hat, leuchtet das Fokusm essfeld, das das Motiv enthält, oder der Fokus indikator ( A 7) grün. (Es können mehrere Fokusmessfelder grün leuchten.
27 Grundlagen v on Aufnahme un d Wiedergabe Der Auslöser B Hinweise zum Speichern von B ildern und Aufzeichnen von F ilmsequenze n Die Anzeige, die die Anzahl verbleibender Aufnahmen oder die An zahl der maxima len Film sequen zlänge angibt, blinkt, solange Bilder gespeichert werd en ode r eine Filmsequenz aufgenommen wird.
28 Grundlagen v on Aufnahme un d Wiedergabe 1 Drücken Sie die c -Taste (Wiedergabe). • Wenn die c -Taste (Wied ergabe) bei ausge schalte ter Kamer a gedrü ckt gehalten wird, wird die Kamera eingeschaltet und der W iedergabemo dus aktiviert. 2 Verwenden Si e den Multifunkt ionswähler, um ein Bild zur Anzeige auszuwählen.
29 Grundlagen v on Aufnahme un d Wiedergabe 1 Drücken Sie die l -Taste, um das derzeit auf dem Monitor angezeigte Bild zu löschen. 2 Verwenden Sie HI am Multifunktionswähler, um die gewünschte Löschmethode auszuwä hlen, und drücken Sie die k -Taste.
30 Grundlagen v on Aufnahme un d Wiedergabe Bedienung des Bildschirms zum Lö schen von ausgewählten Bildern 1 Drücken Sie am Multifunktionswähler JK , wählen Sie ein zu löschendes Bild aus und drücken Sie H , um K anzuzeigen. • Wenn Sie die Auswahl abbrechen möchten, drücken Sie I , um K zu entfernen.
31 Aufnahmefunktionen Aufnahmefunktionen Zum Fotografie ren mit grundle genden Kameraf unktionen . • Wenn die Kamera das Haupt motiv erkennt, wird es durch einen gelb en Rahme n (Fokusmessfeld ) markiert (AF- Zielsuche ( A 68)).
32 Aufnahmefunktionen Ist ein M otiv gew ählt, werd en die Kam eraeinstellu ngen a utomatisc h für das ge wählte M otiv optimiert . Drücken Sie di e d -Taste, um das Mot ivmenü anzuzeigen und mit d em Multifunkti onswähler ein Motiv ausz uwählen.
33 Aufnahmefunktionen Einblenden der Beschrei bung (Hilfe) für jedes Moti v Wählen Sie das Motiv aus und dreh en Sie den Zoomschalt er ( A 1) in Richtung g ( j ), um eine Beschr eibung die ses Motivs zu sehen. Bewegen Sie den Zoomschalte r wieder nach g ( j ), um zum ursprünglichen Bildschirm zurück zukehren.
34 Aufnahmefunktionen • Wenn Sie anschließend den Auslöser bis zum zweiten Druckpunkt drücken und gedr ückt halten, werden bis zu 5 Bilder mit einer Bildfolgerate vo n etwa 6,9 Bi ldern pro Sekunde (fps) aufgenommen (wenn die Bildqua lität auf » Normal « und die Bildgrö ße auf i » 4608×3456 « eingestellt ist).
35 Aufnahmefunktionen • Wählen Sie auf dem Bildschirm, der nach Auswahl von j » Nachta ufnahm e « angezeig t wird, » Freihand « oder » Stativ «.
36 Aufnahmefunktionen • Während der Auslö ser bis zu m zweiten Dr uckpunkt ge drückt wird, nimmt d ie Kamera b is zu zehn Bilder auf und das schär fste Bild der Serie wir d automatisch ausg ewählt und gesp eichert (BSS (Be st-Shot- Selector )).
37 Aufnahmefunktionen • Wählen Sie auf dem Bildschirm, der nach der Auswahl von p » Einfac h-Panorama « angezeigt wird, den Aufnahmebereich » Normal (1 80°) « oder » Weit (360°) «. • Der Zoom ist fest auf W eitwinkelpositio n eingestellt.
38 Aufnahmefunktionen • Wenn die Kamera auf eine n Hund oder eine Katze geri chtet wird, erkennt sie das Gesicht des Tieres u nd stellt darau f scharf. In der Stan dardeinst ellung wird de r Verschluss au tomatisch ausg elöst, sobald die Kamera das Gesicht ei nes Hundes oder einer K atz e erkennt (automatischer Tierporträtau slöser).
39 Aufnahmefunktionen Wenn die K amera ein lä chelndes Ge sicht erke nnt, können Sie automatisc h ein Bil d aufnehmen, ohne de n Auslöser zu drücken (Lä cheln-Auslöser ( A 63)). Mit der Haut- Weichze ichnungs-F unktion k önnen Sie di e Hauttöne menschlic her Gesichter w eicher ausseh en lassen.
40 Aufnahmefunktionen C Wenn die Se lbstauslö ser-Kontro llleuchte bli nkt Mit aktiviertem Läc heln-Auslöser blink t die Selbstau slöser-Kontrollleuchte, wenn die Kamera ei n Gesicht erkannt hat, und sie blink t schnell, sobald der Verschl uss ausgelöst wurde.
41 Aufnahmefunktionen Während der Aufnahme könne n Effekte a uf die Bi lder angewan dt werden. Drücken Sie di e d -Taste, um das Menü »Effekte« aufzuruf en, und wählen Sie mit dem Multifunktionsw ähler den g ewünschte n Effekt au s.
42 Aufnahmefunktionen • Die Kamera fokussiert auf de n Bereich in der Bild mitte. • Wenn » Selektive Farbe « oder » Cross-En twicklung « ausgewählt ist, verwe nden Sie HI am Multif unktionswä hler, um di e gewünschte F arbe mit de m Regler a uszuwäh len.
43 Aufnahmefunktionen Indem Sie manuel le Einst ellungen de r Belicht ungszeit bzw. des Blend enwerts vorneh men, haben Sie gr ößeren Ei nfluss auf die auf genommenen Bil der. Die Ei nstell ungen können außerdem an die jewei lige Aufnahmes ituati on und Art de r Bilder , die Sie aufnehmen möcht en, angepass t werden.
44 Aufnahmefunktionen Verwenden der Funktion »Kreative Effekte« Im Mod us j , k , l oder m können Sie sofort nach de m Betätigen des Auslösers vers chiedene Effekte auf die Bil der anwenden. • Die Bilde r, auf die Ef fekte angewen det wurden, werd en als separat e Datei mit ei nem anderen Namen gespeichert .
45 Aufnahmefunktionen Belichtung Den Vorgan g zum Aufnehmen von Bilder n mit der ge wünschten Hel ligke it (Bel ichtung ) durch Einstellen de r Belichtung szeit bzw.
46 Aufnahmefunktionen j (Progra mmau tomatik ) Wird für di e automatisch e Regelung der Belicht ung durch die Kame ra verw endet. • Sie können mi thilfe de s Multifunkt ionswähler s untersch iedliche K ombin ationen aus Belich tungsze it und Blendenwe rt auswählen ( »Programmvers chiebung«), ohne die Belic htung zu ändern.
47 Aufnahmefunktionen B Hinweise zu r Aufnahme • Beim Zoomen nach dem Einstellen der Belichtu ng werden Belichtungskombinationen oder der Blendenwert möglicherweise geändert. • Ist das Motiv zu dunkel oder zu hell, kann die korrekte Beli chtung möglicherweise nicht er zielt werden.
48 Aufnahmefunktionen Regelbereich der Belichtungszeit Der Regelber eich der Belicht ungszeit i st abhängi g von der einges tellt en Blende und I SO- Empfindli chkeit . Außerdem ver ändert sic h der Regelbe reich bei den folgende n Serienaufna hmen- Einst ell ungen.
49 Aufnahmefunktionen Die verfügbaren Funktionen variieren je nach Aufnah memod us, wie nachfolg end dargestellt. 1 Die Verfügbarkeit hängt von der jeweiligen Einste llung ab. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt »Standardeinst ellungen« ( A 59).
50 Aufnahmefunktionen Verwendung des Blitzes Sie könn en je nach Auf nahmesituat ion einen pas senden Bli tzmodus auswähl en. 1 Drücken Sie H ( m ) am Multifunktionswähler. 2 Wählen Sie den gewünsch ten Blitzmodus ( A 52) und dr ücken Sie die k -Taste.
51 Aufnahmefunktionen Aufklappen des Blitzes Wenn der Auslöser bis zum ersten Druckpunkt gedrückt wird, klappt der Bli tz automatisch auf, wenn die Bed ingungen f ür den Einsa tz des Bl itzl ichts er füllt sind.
52 Aufnahmefunktionen Verfügbare Blitzmodi C Einstell ung für den B litzmodus • Bei Aufnahmen in bestimmten Aufnahmemodi steht di e Einstellung möglicherweise nicht zur Verfügung. • Bei Verw endung d er Aufnah memodi j , k , l und m wird die Ei nstellung in der Kamera gesp eichert, auch nachd em die Kamera ausgeschaltet wurde.
53 Aufnahmefunktionen Fotogr afier en mit S elbst auslös er Die Kamera verfügt über ei nen Selb stauslöse r, der den Ver schlus s ca. 10 Sek unden oder 2 Sekunden nach dem Drück en des Ausl ösers auslös t. Stel len Sie bei V erwendung eine s Stati vs zum Stabilisier en der Kam era » Foto-VR « im Sys temm enü auf » Aus « ( A 83).
54 Aufnahmefunktionen Verwenden der Nahaufnahme Verwenden Si e die Nahauf nahme für Aufn ahmen aus nächs ter Nähe. 1 Drücken Sie I ( p ) am Multifunktionswähler. 2 Wählen Sie o und drücken Sie die k -Taste. • Wird die Einstellu ng nicht durch Drüc ken der k -Taste innerhalb von ein paar Sekunden übernom men, wird die Auswahl abgebrochen.
55 Aufnahmefunktionen Anpassen der Helligkeit (Belic htungskorrektur), Farbsättigung und des Farbtons (Kreativregler) Ist al s Aufnahmemodus j , k , l oder m eingest ellt, können Hell igkeit (Beli chtungskor rektur), Farbsätti gung und Farbton f ür die Aufnahme von Bildern mit de m Kreativreg ler angepasst werden.
56 Aufnahmefunktionen Anpassen der Helligkei t (Belichtungskorrektur) Stellen Sie d ie Gesamth elligkeit de s Bildes ein . • Um das Bild aufzuhellen, stellen S ie einen positive n (+) Wert e in. • Um das Bild abzu dunkeln, s tell en Sie einen negativ en (–) Wert e in.
57 Aufnahmefunktionen Anpassen der Farbsätti gung (Intensität) Stellen Sie d ie Gesamtfarbsätti gung des Bild es ein. • Wird der Regl er nach oben ver schoben, ni mmt die Farbsätti gung des gesamten Bil des zu. Wird der Regler nach un ten vers choben , nimmt d ie Farbsä ttigung des gesamten Bil des ab.
58 Aufnahmefunktionen Anpassen der Helligkeit (Belichtungskorrektur) Is t d er Au fn ah memod us auf A (Automatik) Motiv programm, Smart-Port rät oder Effekt e eingeste llt, können S ie die Hellig keit (Belich tungskorre ktur) anp assen. 1 Drücken Sie K ( o ) am Multifunktionswähler.
59 Aufnahmefunktionen Standardeinstellungen Die Standar deinstel lungen für jeden Aufnah memodus werden unten bes chrieben. Aufnahmemodus Blitz ( A 50) Selbstauslöser ( A 53) Nahaufnahme ( A 54) Kre.
60 Aufnahmefunktionen 1 Steht bei Einstellung von » Blinzelprüfung « auf » Ein « bzw. bei Einstell ung von » Lächeln-Au slöser « auf » Ein (Serienau fnahme) « oder » Ein (BSS) « nicht zur V erfügung . 2 Kann eingestellt werden, wenn » Lächeln-Auslöser « auf » Aus « gestellt i st.
61 Aufnahmefunktionen Die unten au fgeführten Einstellung en können du rch Drücken d er d -Taste währe nd der Aufnahme ( A 4) geändert w erden. Die verfügbar en Funktionen hän gen wie unten darg estell t vom Aufnahmemodus ab. 1 Die Einstell ung wird auch in anderen Aufna hmemodi (auße r Motivprogram m » Einfac h-Panorama «) übernommen.
62 Aufnahmefunktionen Verfügbare Optionen im Aufn ahmemenü Optio n Beschr eibu ng A Bildqualität Hier kann die zum Speichern von Bildern verwendete Bildqualität (Kompr imierun gsrate) ei ngestellt w erden. • Standardeinstellung: » Normal « E 29 Bildgröße Hier kann die zum Speichern von Bildern verwendete Bildgröße eingestellt werden.
63 Aufnahmefunktionen Haut- Weich zeich nung Wählen Sie den Weichzeichnungsgr ad für Hauttöne von Gesichtern. • Standardeinstellung: » Normal « E 43 Lächel n-Aus löser Sie können auswählen, ob der Verschluss der Kamera beim Erkennen eines lächelnden Gesi chts automa tisch ausgelöst werden so ll.
64 Aufnahmefunktionen Einige Funktio nen kön nen nicht in Verbindung m it anderen Menüopt ionen verwend et werden. Nicht geme insam verfügbar e Funktionen Eingeschränk te Funktio n Option Beschr e.
65 Aufnahmefunktionen Weißabgleich Farbton (bei Verwendung des Kreat ivregle rs) ( A 55) Wird der Farbton mit dem Kreativregler angepasst, ka nn der » Weißab gleich « im Aufnahmemenü nicht eingestellt werden.
66 Aufnahmefunktionen Monitor Kreative Effekte ( A 62) Wenn » Kreative Effekte « auf » Ein « eingestellt ist, wird das auf genommene Bild unabhängig von der Einstell ung » Bildkontrolle « nach jeder Aufnahme angeze igt.
67 Aufnahmefunktionen B Hinweise zum Digitalzoom • Je nach dem Aufnahmemod us oder den aktuelle n Ei nstellungen steht der Digitalzoom möglicherweise nicht zur Ver fügung ( E 71). • Wenn Digitalzoom akti viert ist, fokussiert die Kame ra auf die Bildmitte.
68 Aufnahmefunktionen Das Fokusmessfeld varii ert je nach Aufnahmemodus. Verwendung der AF-Zielsuche Im Auto matikm odus od er wen n » Messfeldv orwahl « ( A 62) im Modus j , k , l oder m auf » AF-Zielsuche « eingestell t ist , fokussi ert die Kamer a wie unten besc hrieben.
69 Aufnahmefunktionen Verwendung der Gesichtererkennung Bei Verwe ndung der fol genden Aufnahmemodi nutzt di e Kamera die Ge sichtere rkennung, um automati sch auf menschliche Gesichter scharf zu st ellen.
70 Aufnahmefunktionen Anwendung der Haut-Weichzeichnung In den fol genden Aufnahmemodi erkennt di e Kamera bei Betät igung des Aus lösers menschli che Gesichter und bearbeitet das Bild, um Gesichtsha ut-Fa rbtöne weich er zu m achen (bis zu drei Gesichter).
71 Aufnahmefunktionen Fokusspeicher Aufnahmen mit dem Fokusspeicher empf ehlen sich, wenn die Ka mera nicht das Fokusmessf eld aktiviert, in dem si ch das g ewünsc hte Mo tiv befinde t.
72 Wiedergabefu nktionen Wiedergabefunktionen Wenn Sie den Zoomschalte r in der Ei nzelbi ldwiederg abe ( A 28) a uf g ( i ) drehen, wird das Bi ld vergrößert. • Sie können das Vergrößerungsver hältnis ändern, indem Sie den Zoomschalter auf f ( h ) bzw.
73 Wiedergabefu nktionen Wenn Sie den Zoomschalte r in der Ei nzelbi ldwiederg abe ( A 28) a uf f ( h ) drehen , werden Bilder als Indexbi lder angezei gt. • Sie können di e Anzahl der an gezeigten I ndexbilde r ändern, i ndem Sie den Zoomschal ter auf f ( h ) bzw .
74 Wiedergabefu nktionen Bei der Anz eige von Bi ldern im Ei nzelbil dwiederga be-Modus oder im Bil dindexmodus können Sie die d -Taste ( A 4) drücken, um die unt en aufgeführten Menüoptione n einzustelle n.
75 Wiedergabefu nktionen * Bearbeitete Bilder werd en als separate Dateien gespei chert. Bestimmte Bilder können möglicherw eise nicht bearbeitet werden. Anz.opt. für Serienaufn. Wählen Sie aus, ob nur das Musterbild einer Bilderserie oder ob die gesamte Serie als Einzelbilder a ngezeigt werden soll.
76 Aufzeichnung u nd Wiedergabe v on Filmseque nzen Aufzeichnung und Wiedergabe von Filmsequenzen 1 Rufen Sie den Aufnahmebi ldschirm auf. • Überprüfen Sie die verb leibende Zeit für die Filmaufnahme. • Wenn die Option » Bildinfos « unter » Monitor « ( A 83) im Systemmenü auf » Filmaussch.
77 Aufzeichnung u nd Wiedergabe v on Filmseque nzen B Maximale Filmlä nge Ein einzelner Film kann die Datei größe von 4 GB oder di e Film länge von 29 Minuten n icht übers chreiten, selbst wenn genügend freier Speicherplatz auf der Spei cherkarte für län gere Filmsequenzen vorhanden wäre.
78 Aufzeichnung u nd Wiedergabe v on Filmseque nzen B Hinweis e zur Verwendu ng des Bil dstabilis ators währ end der F ilmaufzeich nung • Wenn im Filmsequenz-Menü unter » Video-VR « ( A 80) die .
79 Aufzeichnung u nd Wiedergabe v on Filmseque nzen Speichern von Fotos währ end der Aufzeic hnung von Filmsequenzen Wenn der Aus löser währ end der Au fnahme einer Filmsequenz bis z um zweiten Druckpunkt gedrückt wird, wird ei n Bild als Foto ge speichert.
80 Aufzeichnung u nd Wiedergabe v on Filmseque nzen Funktionen, die mit der d -Taste eingestellt werden können (Filmsequenz-Menü) Die Einst ellungen der folgen den Menüoptionen könn en konfig uriert werde n.
81 Aufzeichnung u nd Wiedergabe v on Filmseque nzen Drücken Sie di e c -Taste, um den Wiedergabemodus zu wähle n. Sie erkennen Filmsequenzen am Filmsequenzsymb ol ( A 80). Drücken Sie di e k -Taste, um Filmseq uenzen abzusp ielen. • Bewegen Sie zum Einst ellen de r Lautstä rke den Zoomschalter ( A 1).
82 Aufzeichnung u nd Wiedergabe v on Filmseque nzen Verfügbare Funktionen während der Wiedergabe Verwenden S ie den Multifun ktionswähler für de n schnellen Bildvor- oder -rüc klauf. Die Steuerel emente für die Wieder gabe werden am unter en Rand des Moni tors a ngezeigt .
83 Allgemeine Kameraeinstell ungen Allgemeine Kameraeinstellungen Die Einst ellungen der folgen den Menüoptionen könn en konfig uriert werde n. Funktionen, di e mit der d -Taste eingestell t werden .
84 Allgemeine Kameraeinstell ungen Sprache/Language Ändern S ie die Sp rache für den Kame ramonitor. E 74 TV-Einstellungen Nehmen Sie die Einstellung für den Anschluss an den Fernseher vor. E 74 Laden über USB Sie können festlegen, ob der Akku beim Anschließen der Kamera an einen Computer geladen werden soll.
85 Verwendung de r Positionsd atenfunktionen/An zeige von Kart en Verwendung der Positionsdatenfunkt ionen/ Anzeige von Karten Diese Kamera empf ängt Signa le von Navigation ssatelli ten und ermi ttelt dara us Uhrzeit und Positio n.
86 Verwendung de r Positionsd atenfunktionen/An zeige von Kart en B Hinweise zu Positionsdat enfunktione n • Lesen Sie vor Verwendung der Positionsdatenfunktionen »< Wichtig> Hinweise zu Koordinatenfunktionen (GPS/GLONA SS, elektronischer Kompa ss)« ( A xi).
87 Verwendung de r Positionsd atenfunktionen/An zeige von Kart en C Anzeige für den E mpfang von Po sitionsdaten un d Informationen zu Sehenswür digkeiten (PO I) • Der Positions datenempfang kann auf dem Aufnahm ebildschi rm kontro lliert w erden.
88 Verwendung de r Positionsd atenfunktionen/An zeige von Kart en Die aktuelle Position oder die Aufnahm epositio n kann m it den ka merain ternen K artenda ten auf dem Bildsch irm dargestellt w erden. Drücken Sie di e U -Taste ( Karte) im Aufnahmemodus oder i m Wiedergabemodus, um die Karte anzuzei gen.
89 Verwendung de r Positionsd atenfunktionen/An zeige von Kart en B Karten anzeige • Die Kartenanzeige kann ni cht gedreht werden. Nu r die genordete Anzeige (die Ober kante des Bildschi rms stellt de n Norden dar ) ist verfügb ar. • Der Kartenma ßstab häng t von de m Land ab, das auf de r Karte da rgestellt wi rd.
90 Verwendung de r Positionsd atenfunktionen/An zeige von Kart en • Die folge nden Funktion en können durchgef ührt werden, wenn Sie i m Bildinde x die k -Taste drücken. -» Karte versch ieben «: Rückkehr zum Kartenanzeigebi ldschirm -» Position speicher n «: Position speic hern, an der das angeze igte Bild aufgenom men wurde.
91 Verwendung de r Positionsd atenfunktionen/An zeige von Kart en Funktionen, die mit der d -Taste (Menü) eingeste llt werden können (Menü Positionsdatenoptionen) Die Einst ellungen der folgen den Menüoptionen könn en konfig uriert werde n.
92 Verwendung de r Positionsd atenfunktionen/An zeige von Kart en Log anzeigen Hier können Sie die auf der Speich erkarte gespeicherten Logd aten p rüfen oder lösch en. E 85 Uhr per Satellit stellen Hier können Sie Datum u nd Uhrzeit der internen Uhr der Kamera über Signale von den Navigationssatelliten stellen.
93 Verwendu ng der Wi -Fi-Funk tion (Wi reless -LAN) Verwendung der Wi-Fi-Funktion (Wireless-LAN) Sie können di e folgenden Funkt ionen aus führen, wenn Sie die spezi elle Soft ware »Wirel ess Mobile Utility« an Ihrem Smart-Gerä t unter Android OS oder iOS ins talliert und das Gerät an di e Kamera angeschlossen haben.
94 Verwendu ng der Wi -Fi-Funk tion (Wi reless -LAN) 1 Verwenden Sie HI am Multifunktionswähler, um » Mit mo b. Gerät verbind. « auszuwählen, und drücken Sie die k -Taste. • Wenn » Mit mob. Ge rät verbind. « nicht ausgewähl t werden kann, sieh e »Hinweise zur Wi-Fi-Ve rbindung« ( A 95).
95 Verwendu ng der Wi -Fi-Funk tion (Wi reless -LAN) Beenden der Wi-Fi -Verbindung Führen S ie eine der folgend en Maßna hmen d urch. • Schalt en Sie die Ka mera aus. • Wählen S ie » Wi-Fi deak tivieren « im Wi-Fi-Opt ionsmenü der Kamera (außer bei Bedie nung über d ie Fern steueru ng).
96 Anschluss der K amera an eine n Fernseher, Compute r oder Drucker Anschluss der Kamera an einen Fernseher, Computer oder Drucker Damit Si e noch größe re Fre ude an den Bi ldern und Filmen h aben, könn en Sie di e Kamera an einen Fernseher, Computer oder Drucker anschließen.
97 Anschluss der K amera an eine n Fernseher, Compute r oder Drucker Ansehen von Bild ern auf einem Fer nseher E 20 Sie können die Bilder und Filme der Kamera auf einem Fernseher ansehen. Anschlussverfahren: Schließen Si e ein handelsübliches HDMI-Kabel an die HDMI-Eingangsb uchse des Fernsehers an.
98 Anschluss der K amera an eine n Fernseher, Compute r oder Drucker Install ieren Si e »ViewNX 2«, um Fotos und Filme hochzulad en, zu betrac hten und zu bearbei ten. Installation von ViewNX 2 Hierfür wi rd eine I nternetver bindung benöti gt. Syst emanforder ungen und weite re Informat ionen siehe re gionale N ikon We bsite.
99 Anschluss der K amera an eine n Fernseher, Compute r oder Drucker Übertragen von Bildern auf den Computer 1 Wählen Sie aus, wie Bilder auf den Computer kopiert werden.
100 Anschluss der K amera an eine n Fernseher, Compute r oder Drucker 2 Übertragen Sie die Bilder auf den Computer. • Klicken Sie auf » Übertragung s tarten «. • In der Standardei nstellung werden alle Bilder, die sich auf der Speicherkarte befi nden, auf den Computer kopiert.
101 Anschluss der K amera an eine n Fernseher, Compute r oder Drucker Anzeigen von Bildern Starten Sie ViewNX 2. • Bilder werden i n ViewNX 2 angezeig t, sobald die Übertra gung abgeschlossen ist. • Weitere I nformationen zur Verw endung von ViewNX 2 finden Sie in der Online-Hilfe.
102.
E 1 Im Refer enzabschnitt finden Si e detail lierte Information en und Ratschl äge zur Verwendung de r Kamera. Aufnahme Verwendung des Einfach-Panoramas (Aufnahme und Wiedergabe) ... ........ E 2 Wiedergabe Lieblingsbi lder ..... ......... ....... ..
Referenzabschnitt E 2 Aufnahmen mit dem Einfach-Panorama 1 Wählen Sie den Aufnahmebereich » Norma l (180°) « oder » Weit (360°) « und drücken Sie die k -Taste. • Wenn die Kamera in d er horizontalen Positi on ausgerichtet ist, ist die Bildgröße (Breite × Höhe) wie folgt.
Referenzabschnitt E 3 4 Bewegen Sie die Kamera in eine der vier Richtungen, bis die Hilfsanzeige das E nde erreicht. • Wenn die Kamera erkennt, in welc he Richtung sie bewegt wird, beginnt die Aufna hme.
Referenzabschnitt E 4 Anzeigen von Einfach-Panorama-Bildern Wechseln Sie in den Wie dergabemodus ( A 28), zeig en Sie ein mit Ei nfach- Panorama aufgenommenes Bi ld in der Einzel bildwiede rgabe an und drücke n Sie die k -Taste, um das Bild in die Richtu ng zu scrollen, di e bei de r Aufnah me verw endet wurde .
Referenzabschnitt E 5 Wenn Sie Bilder ( gilt ni cht fü r Filmseque nzen) al s Liebl ingsbi lder in A lben hinzuf ügen, kö nnen Sie festleg en, dass nur di e hinzugefügt en Liebli ngsbilder wi edergegeben wer den. • Die Bil der können in neun Alben sor tiert werden.
Referenzabschnitt E 6 Wiedergabe von Bildern in Alben Wählen Sie ein Album mit dem Multifunktionsw ähler aus und drücken Si e die k -Taste, um die Bi lder im ausgewählt en Album wieder zugeben.
Referenzabschnitt E 7 Entfernen von Bildern aus Alben 1 Drücken Sie am Multifunktionswähler JK , wählen Sie ein Bild aus und drücken Sie H , um L auszublenden. • Um die Symbole w ieder anzuzeigen, drück en Sie I . • Drehen Sie den Zoomschalter ( A 1) in Ri chtung g ( i ), um zur Einze lbildwiedergabe, bzw.
Referenzabschnitt E 8 Ändern des Albumsymbols für Lieblingsbilder 1 Wählen Sie mithilfe des Multifunktionswählers ein Album aus und drücken Sie die d -Taste. 2 Verwenden Sie JK am Multifunktionswähler, um eine Symbolfarbe auszuwählen, und drücken Sie die k -Taste.
Referenzabschnitt E 9 Aufgeno mmen e Bilder w erden a utomatis ch nach Kategori en, wie z.B . Porträts , Landschaf tsaufna hmen und Fil msequenzen sort iert.
Referenzabschnitt E 10 Wählen Sie ein Datum m it dem M ultifunktionswä hler aus und drücken Si e die k -Taste, um die Bi lder wiederzug eben, die am ausgewä hlten Datum auf genommen wurden.
Referenzabschnitt E 11 Wiedergabe von Bildern einer Serie In Folge auf genommene Bilder werde n als Serie g espeichert. Bei der Ei nzelbi ldwiederg abe und im Bildi ndex (Standardei nstellung) wird das ers te Bild einer Seri e als »Musterbi ld« verwendet, d.
Referenzabschnitt E 12 Löschen von Bildern einer Serie Wenn für Bi lder ei ner Serie di e l -Taste gedrückt wi rd, werden die Bilder nach ihre r Anzeige in der Serie gelös cht.
Referenzabschnitt E 13 Vor dem Bearbeiten von Fotos Diese Kamera ver fügt über Funkt ionen zur einf achen Bearbeit ung von Bilde rn. Bearbei tete Bi lder werden als se parate D ateien gespe ichert. Bearbeit ete Bil dkopien werden mi t demselben Dat um und derselben Uhr zeit ver sehen wie da s Origina l.
Referenzabschnitt E 14 Kreative Effekte: Ändern von Farbton oder Stimmung 1 Zeigen Sie das Bild, auf das ein Effekt angewendet werden soll, in der Einzelbildwiedergabe an und drücken Sie die k -Taste. 2 Verwenden Sie JK am Multifunktionswähler od er drehen Sie ihn, um den gewüns chten Effekt ausz uwählen, und drücken Sie die k -Taste.
Referenzabschnitt E 15 Schnelle Bear beitung: Verbes sern von Kontr ast und Farbsätt igung Verwenden Sie HI am Multifunktionswähler, um den gewünschten Korrek turgrad auszuwählen, und drücken Sie die k -Tast e. • Die bearbeitete Version wird r echts angezeigt .
Referenzabschnitt E 16 Rote-Augen-Korrektur: Korrektur des Rote-Augen -Effekts bei Aufnahmen mit Blitz Überprüfen Sie das Ergebnis und drücken Sie die k -Taste. • Um abzubrechen, o hne die Kopie zu speichern, drück en Sie am Multifunkti onswähler J .
Referenzabschnitt E 17 Glamour-Retusche: Verbessert das Erscheinungsbild menschlicher Gesichter 1 Verwenden Sie HIJK am Multifunktionswähler, um das Gesicht auszuwählen, das Sie retuschieren möchten, und drücken Sie an schließend die k -Taste. • Wenn nur ein Gesicht erkannt wird, fahren Sie mit Schrit t 2 fort.
Referenzabschnitt E 18 B Hinweise zur Glamour-Retusche • Die Glamour-Retusche kann nicht auf mehrere Ge sichter gleichzeiti g angewendet werden . Die Funktion kann auf bis zu zehn verschiedene Gesichter (also bis zu zehnmal) im selben Bild angewendet werden.
Referenzabschnitt E 19 Ausschnitt: Erstellen einer Ausschnittkopie 1 Vergrößern Sie das Bild mit dem Zoomschalter ( A 72). 2 Passen Sie d en Bildaussc hnitt an und drücken Sie die d -Taste. • Drehen Sie den Zoomschalter auf g ( i ) oder f ( h ), um das Vergrö ßerungsverhältnis einzustellen.
Referenzabschnitt E 20 1 Schalten Sie die Kamera aus und schl ießen Sie sie an den Fernseher an. • Achten Sie darauf, dass die Stecker ko rrekt ausgerichtet sind. Schließen Sie die Stecker unverkantet an und zi ehen Sie sie gera de aus den Anschlussbuchsen heraus.
Referenzabschnitt E 21 Sie kön nen die K amera direkt an einen Pi ctBridge -kompa tiblen D rucker anschließ en, um die Bilder ohne Umweg über ei nen Computer aus zudrucken.
Referenzabschnitt E 22 Anschluss der Kamera an einen Drucker 1 Schalten Sie die Kamera aus. 2 Schalten Sie den Drucker ein. • Überprüfen Sie die Druck ereinstellungen. 3 Schließen Sie die Kam era mit dem USB-Kabel an d en Drucker an. • Achten Sie darauf, dass die Stecker ko rrekt ausgerichtet sind.
Referenzabschnitt E 23 Drucken einzelner Bilder 1 Wählen Sie das gewünschte Bild mit dem Multifunktionswähler aus und drücken Sie die k -Taste. • Drehen Sie den Zoomschalter in Richtung f ( h ), um zum Bildindex, bzw. i n Richtung g ( i ), um z ur Einzelbildwiederga be zu wechseln.
Referenzabschnitt E 24 4 Wählen Sie » Papier format « und drüc ken Sie die k -Taste. 5 Wählen Sie das gewünschte Papierformat und drücken Sie die k -Taste. • Um die am Drucker ko nfiguriert e Papierformateinstellung zu übernehmen, wählen Sie » Druckervorg abe « als Option für das Papierformat.
Referenzabschnitt E 25 Drucken mehrerer Bilder 1 Wenn der Bildschirm » Auswahl drucken « angezeig t wird, dr ücken Sie die d - Taste. 2 Verwenden Sie HI am Multifunktionswähler, um » Papierformat « auszuwählen, und drücken Sie die k -Taste. • Um das Menü »Dru cken« zu verla ssen, drück en Sie die d -Taste.
Referenzabschnitt E 26 Bilder auswählen Wählen Sie die Bilder au s (bis zu 99) und stellen Sie für jedes Bild di e gewünschte Anzahl der Ab züge (bis zu 9) ein. • Verwenden Sie JK am Multifunkti onswähler zur Auswahl der Bi lder un d HI , um die Anza hl der zu druc kenden Ab züge anzug eben.
Referenzabschnitt E 27 Exportieren von gewünschten Teilen einer Filmsequenz Die gewünscht en Teile ein er Filmsequenz können als separat e Datei gespei chert werden . 1 Aktivieren Sie die Wiedergabe der gewünschten Filmsequenz und unterbrechen Sie die Wiederga be am Anfangspun kt des zu exportierenden Bereichs ( A 81).
Referenzabschnitt E 28 B Hinweise zur Bearbeitun g von Filmseq uenzen • Verwenden Sie einen ausr eichend aufgeladenen Akk u, um zu verhi ndern, dass sich die Kamera wä hrend der Bearbe itung uner wartet aussc haltet. • Mit einer Bearbeitung sfunktion erstellte Filmse quenzen können nicht noch einmal mit derselben Funktion bear beitet werden.
Referenzabschnitt E 29 Bildqualität Hier kann die zum Speic hern von Bi ldern verwendete Bil dqualität (Komprimier ungsrate) eingestel lt werden. Niedri ge Komprimie rungsrat en ergeben Bi lder hö herer Qual ität, wodurch jedo ch weniger Aufnahmen gespei chert werden können.
Referenzabschnitt E 30 Bildgröße Hier kann di e zum Speichern von -B ildern ver wendete Bildg röße (Pixela nzahl) einge stellt werden. Bilder , die mit e iner höhe ren Bildg röße aufgenommen wer den, können in einem größeren Format ausgedru ckt werd en.
Referenzabschnitt E 31 • Weitere I nformatio nen zu » Bildq ualität « und » Bildgröße « finden Si e in den Abs chnit ten »Bildqualität« ( E 29) und »Bil dgröße« ( E 30).
Referenzabschnitt E 32 Verwendung von »Messwert speichern« Führen Sie di e folgenden Schritt e durch, um den Weißabg leichwer t unter der Be leuchtung zu messen, di e für die Aufnahme verwen det wird.
Referenzabschnitt E 33 Belichtungsmessung Der Vorgang, bei dem die Hell igkeit de s Motivs zur Besti mmung der optimalen Bel ichtung gemessen wi rd, wir d als »Bel icht ungsmessung « bezeichn et. Legen Si e mit die ser Option fest, w ie die Kam era die Belichtun g misst.
Referenzabschnitt E 34 Serienaufnahmen Wählen Sie Modus j , k , l oder m M d -Taste M Menüsymbol j , k , l oder m M Serienaufnahme M k -Taste Optio n Beschrei bung U Einzel bild (Standardein stellung) Die Kamera ni mmt mit jedem D rücken des Auslösers ei n Bild auf.
Referenzabschnitt E 35 B Hinweise zu Serienaufnahmen • Die Einstellungen für Fokus, Belichtung und Weißabgleich, die die Kamera für die erste Aufnahme ermittelt, werden fixier t. • Das Speichern der Bilder nach der Aufnahme nimmt möglicherweise etwas Zeit in Anspruch.
Referenzabschnitt E 36 C Pre-Shot-Cache Wenn der Auslö ser bis zum ersten oder z weiten Druckpunkt ged rückt wird, wer den die Bilder auf di e unten dargestellte Weise gespeichert. • Das Pre-Shot-C ache-Symbo l Q auf dem Monito r leuchtet grün, wenn de r Auslöser bis zum e rsten Druckpunkt gedrückt wird.
Referenzabschnitt E 37 ISO-Empfindlichkeit Je höher die ISO-Empf indlichk eit, desto dunkler kann das aufzune hmende Motiv sein . Darüber hinaus könn en bei der A ufnahme von Motiven m it ähnliche.
Referenzabschnitt E 38 Messfeldvorwa hl Legen Sie mit dieser Opt ion fest, wie die Kamera bei Aufnahmen von Fotos das Fokusmessfeld für den Autofokus auswählen soll.
Referenzabschnitt E 39 B Hinwei se zur Mess feldvor wahl • Wenn der Digitalzoom aktiviert ist, stellt die Kamera u nabhängig von der Einstellu ng » Messfeldv orwahl « auf de n Bere ich in der Bildmi tte sc harf.
Referenzabschnitt E 40 Verwendung der Motivverfolgung 1 Speichern Sie das gewünschte Motiv. • Wählen Sie den Bildausschnitt so , dass sich das zu verfolge nde Motiv i n der Mit te des Mon itors be findet, und drüc ken Sie die k -Taste .
Referenzabschnitt E 41 Autofokus Wählen Sie aus, wie die Ka mera be i der Aufnahme von Fotos fokussiert. C Autofokus für die Aufzeichnung von Filmsequenze n Der Auto fokus für die Aufz eichnung von Fil mse quenzen k ann im Fi lmsequenz- Menü über » Autofokus « ( E 60) einges tellt werd en.
Referenzabschnitt E 42 M-Belichtungsvorschau Legen Si e fest, ob He lligkeitsänd erungen auch im Aufnahm ebildsch irm wied ergegeb en werde n sollen, wenn die Belic htung im Modus m (manuell) geänd ert wird.
Referenzabschnitt E 43 • Weitere I nformatio nen zu » Bildq ualität « und » Bildgröße « finden Si e in den Abs chnit ten »Bildqualität« ( E 29) und »Bil dgröße« ( E 30). Haut-Weichzeichnung Die Veränderung en durch die Haut-Weich zeichnung werden währen d der Wah l des Bildaussch nitts nicht a ngezeigt.
Referenzabschnitt E 44 Lächeln-Auslöser Die Kamera erkennt menschliche Gesichte r und der Verschluss wird automatis ch ausgelöst, sobald ein Läche ln erkannt wird. B Hinweise zu m Lächeln-Auslöse r Bei der Verwendung bestimmter Einstellungen für andere Funktionen kann die Einstellung möglicherw eise nicht geände rt werden.
Referenzabschnitt E 45 Blinzelprüfu ng B Hinweise zur Blinzelprüfung Bei der Verwendung bestimmter Einstellungen für andere Funktionen kann die Einstellung möglicherw eise nicht geände rt werden.
Referenzabschnitt E 46 • Weiter e Informat ionen zu Bil dbearbei tungsfunk tionen fi nden Sie im Abschnit t »Bearbei ten von Fotos« ( E 13). • Weitere I nformatio nen zu » Lieblingsbilder « und » Aus Lieblingsbi lder entf. « finden Sie im Abschn itt »Lieblingsb ilder« ( E 5).
Referenzabschnitt E 47 2 Wählen Sie die Bilder aus (bis zu 99) und stellen Sie für jedes Bild die gewünschte Anzahl der Abzüge ( bis zu neun) ein. • Verwenden Sie JK am Multifu nktionsw ähler zur Auswahl der Bil der und HI , um die Anzahl der zu druckenden A bzüge anzugeb en.
Referenzabschnitt E 48 B Hinweise zum Druckauftrag Wenn ein Druckauftrag im Modus »Lieblingsbilder«, »Automatische Sor tierung« oder »Nach Datum sortieren « erstellt wird, wird der unten d arges.
Referenzabschnitt E 49 Diashow Betrachten Sie Ihre Bilde r nacheinan der in eine r autom atisch ablaufe nden Dias how. Beim Abspielen von Film dateien in der Di ashow wird nur jeweils das erste Ein zelbild ang ezeigt. 1 Verwenden Sie HI am Multifunktionswähler, um » Start « auszuwählen, und drücken Sie die k -Tast e.
Referenzabschnitt E 50 Schützen Die Kamera schütz t ausgewählt e Bilder vor verse hentlichem Lösc hen. Wählen Sie i m Bildauswahlb ildschir m Bilder aus, die geschütz t werden soll en, oder deakt ivier en Sie den Schut z für zuvo r geschü tzte Bilder ( E 50).
Referenzabschnitt E 51 Bild drehen Geben Sie di e Ausricht ung an, in de r gespeicher te Bilder im Wiedergabe modus angezeig t werden sollen . Standbil der können um 90° im oder gegen den Uhrze igersinn ge dreht werden . Wählen Sie ei n Bild i m Bildauswahlbi ldschirm aus ( E 50).
Referenzabschnitt E 52 Sprachnotiz Sie könn en Sprachnot izen auf zeichnen und a n Bilde r anhängen. Aufzeichnen von Spr achnotizen • Halten S ie die k -Taste zum A ufzeichnen ge drückt (bis zu ca. 20 Sekunden). • Achten Sie da rauf, das Mik rofon während der Aufzeichnung nicht zu berühren.
Referenzabschnitt E 53 Kopieren (Kopieren zwischen dem internen Speicher und der Speicherkarte) Kopieren Sie Bilde r zwischen dem in ternen Spei cher und der Spei cherkar te. 1 Verwenden Sie HI am Multifunktionswähler, um das gewünschte Speicherziel für die kopierten Bilder zu wählen, und drüc ken Sie die k -Taste.
Referenzabschnitt E 54 C Hinweise zum Kopieren von Bildern ein er Serie • Wenn das Musterbild einer Serie unter » Ausgewählte Bilder « ausgewählt wi rd, werden all e Bilder in der Serie kopiert.
Referenzabschnitt E 55 Filmsequenz Wählen Sie di e gewünschte Fi lmsequenz für di e Aufzeichn ung aus. Wählen Sie di e Optionen f ür normale Geschwi ndigkeit , um Filmsequenzen mi t normaler Gesc.
Referenzabschnitt E 56 Optionen für HS-Fi lme Aufgezei chnete Fil msequenzen werde n in Slow Motion oder in Fast Motion wie dergegeben. Weitere I nformat ionen fi nden Sie im Absc hnitt »Auf zeich nen von Films equenzen in Sl ow Motion oder Fast Motion (HS -Film)« ( E 57).
Referenzabschnitt E 57 Aufzeichnen von Fi lmsequenzen in Slow Motion oder Fast Motion (HS-Film) Als HS-Fil me aufgenommene Filmsequenzen können in Slow Moti on mit 1/8, 1/4 oder 1/2 der normalen Wiede rgabegeschwi ndigkeit oder in Fast Mot ion mit doppelte r Geschwindi gkeit wieder gegeben werde n.
Referenzabschnitt E 58 C Wiedergabe vo n Filmsequen zen in Slow Mot ion und Fast M otion Aufzeich nung mit nor maler Ges chwindi gkeit: Aufzeichnung mit h » HS 480/4× « ( a » HS 480/4× «): Filmsequenzen werden m it 4× Norm algeschwindigkeit a ufgezeichnet.
Referenzabschnitt E 59 Aufnahme mit HS-Bildrate starten Wählen Sie, ob die Aufnahme von HS- Filmsequenzen mit hoher oder no rmaler Geschwi ndigkeit gestartet w erden soll. Messfeldvorwa hl Legen Si e mit dies er Option fest, wie die Kamer a bei Au fnahmen von Film sequenz en das Fokusmessfeld für den Autofokus auswählen soll.
Referenzabschnitt E 60 Autofokus Hier können Sie die Eins tellungen f ür die Fokussierun g der Kamera im Fil msequenz-Modus vorneh men. • Wenn unter » Filmsequenz « eine HS-Fi lm-Option ausgewählt wurde, ist di e Einste llung f est auf » Einzel- AF « eingestel lt.
Referenzabschnitt E 61 Video-VR Kompensiert ei ne durch unruhi ge Kamerahal tung während der Auf nahme hervorgeruf ene Verwacklungsunsc härfe. Stellen Sie dies e Option auf » Aus «, wenn Sie zu m Stab ilisieren de r Kame ra ein S tativ ve rwende n.
Referenzabschnitt E 62 Windgeräuschfilter Wählen Si e aus, ob Windger äusche währe nd der Aufzei chnung einer Filmsequen z herausgef iltert werden so llen. • Wenn unter » Filmsequenz « eine HS-Fi lm-Option ausgewählt wurde, ist di e Einste llung f est auf » Aus « eingestel lt.
Referenzabschnitt E 63 Startbild Legen Sie das St artbi ld fest, das beim Einscha lten der Kamera angezeigt wer den soll. Das Sys temme nü Drücken Sie die d -Taste M Menüsymbol z M Startbild M k -Taste Optio n Beschrei bung Kein Startbil d (Standardein stellung) Das Startbil d wird nicht ange zeigt.
Referenzabschnitt E 64 Zeitzone und Datu m Stell en Sie die U hr der Kamera ei n. Drücken Sie die d -Taste M Menüsymbol z M Zeitzone und Datum M k -Taste Optio n Beschrei bung Datum und Uhrzei t •.
Referenzabschnitt E 65 Einstellen der Zeitzone 1 Verwenden Sie HI am Multifunktionswähler, um » Zeitzone « auszuwählen, und drücken Sie die k -Tast e. 2 Wählen Sie w » Wohnort-Zeitzone « oder x » Zeitzone Reiseziel « und drücken Sie die k -Taste.
Referenzabschnitt E 66 Monitor B Hinweise zu Monitorei nstellun gen Wenn » Kreative Effekte « ( E 41) auf » Ein « eingestellt ist, wird das auf genommene Bild unabhängig von der Einstellung » Bildkontro lle « nac h jeder Aufnahm e ange zeigt.
Referenzabschnitt E 67 Gitterlinien+Info- Auto. Zusätzlich zu den bei » Info- Automatik « angezeigten Inform ationen we rden Gitterl inien zur Bildko mpositio n angez eigt. Die Gitterlinien werd en bei der Aufzeichnung von Filmseq uenzen nicht ang ezeigt.
Referenzabschnitt E 68 Datumsaufdruck (Einbelichtung von Datum und Uhrzeit) Aufnahmedat um und -uhrzei t können zum Zei tpunkt der Aufnahme i n Bilde r einbeli chtet werden. Di ese Info rmation kann auch von Dr uckern gedruckt werden, di e das Drucken des Datum s ( E 47) nich t unters tützen.
Referenzabschnitt E 69 Foto-VR Kompensiert ei ne durch unruhi ge Kamerahalt ung während der Aufn ahme von Fotos hervo rgeru fene Verwa cklun gsu nschä rfe. Stellen Sie dies e Option auf » Aus «, wenn Sie zu m Stab ilisieren de r Kame ra ein S tativ ve rwende n.
Referenzabschnitt E 70 Motion Detection Aktivie ren Sie die Moti on-Detection -Funktion, um die Bewegungs- un d Verwacklungsunsc härfe bei der Aufnahme von Fotos zu verringern.
Referenzabschnitt E 71 Digitalzoom B Hinweise zum Digitalzoom • In folgenden Situationen kann der Digitalzoom nicht verwendet werden. - Wenn das Motivprogramm auf » Motiva utomatik «, » Portr ät.
Referenzabschnitt E 72 Sound Ausschaltzeit Stellen Sie die Zeit spanne bis zur Umschaltung der Kamera in de n Ruhezustand ein ( A 21). Sie hab en die W ahl zwis chen » 30 s «, » 1 min « (Standardeinstellung), » 5 min « und » 30 min «.
Referenzabschnitt E 73 Speicher löschen/Formatieren Verwend en Sie d iese Opt ion zum Lösche n des inter nen Sp eichers o der Form atiere n der Speicher karte. Durch das Lösche n bzw. Formatieren werden alle Daten, die sich i m internen Speicher bzw.
Referenzabschnitt E 74 Sprache/Language Wählen Sie di e gewünschte Sp rache für di e Menüs und Meldungen der K amera aus. TV-Einstellungen Nehmen S ie die Einstellunge n für den Ansch luss an einen Fernsehe r vor. C HDMI und HDMI-CEC HDMI (High-Definition Multimedia Inter face) is t eine Multimedia-Schnittstelle.
Referenzabschnitt E 75 Laden über USB B Hinweise zum La den über USB • Wenn die Kamera an einen Co mputer angeschlossen wird, schaltet si e sich automatisch ein und der Ladevorgang beginnt. Der La devorgang wird ge stoppt, wenn die Kamera ausg eschaltet wird.
Referenzabschnitt E 76 Blinzelwarnung Wählen Sie, ob bei Gesich tererkennung ( A 69) in d en folgen den Au fnahmem odi die Blinzelprüfung erfolgen soll: • In den folgende n Motivprogram men: » Mo.
Referenzabschnitt E 77 Eye-Fi-Bildübertragung B Hinwei se zu E ye-Fi-K arten • Beachten Sie, dass Bilder bei unzureichender Signalstärke auch b ei Auswahl von » Aktivieren « nicht hochge laden werd en. • Entnehmen Sie Ihre Eye-Fi-Karte aus der Kamera, wenn Draht losgeräte verboten sind.
Referenzabschnitt E 78 Zurücksetzen Wenn » Zurücksetzen « ausgewählt ist, werd en die Kameraei nstell ungen auf die Standarde instell ungen zurückgeset zt. • Einige Einste llungen wie b eispielsweise » Zeitzone u nd Datum « oder » Sprache/Language « werden nicht zur ückges etzt.
Referenzabschnitt E 79 Positionsdatenoptionen Aktualisierung der A-GPS-D atei Laden Sie die neue ste A-GPS -Datei v on der fol genden Webs ite heru nter und ver wenden Sie diese, um die Datei zu aktual isieren. http://nikonimglib.com /agps3/ • Die A-G PS-Datei fü r die CO OLPIX S 9700 ist nu r auf de r obigen Websit e verfügb ar.
Referenzabschnitt E 80 3 Führen Sie die Speicherkarte mit der kopierten Datei in die Kamera ein. 4 Schalten Sie die Kamera ein. 5 Drücken Sie die d -Taste, um das Menü Pos itionsdatenoptionen aufzurufen und verwenden Sie den Multifunktions wähler, um » Positionsdatenoptionen « auszuwä hlen.
Referenzabschnitt E 81 Entfernung berechnen Berechne t den Luftli nienabstand zwis chen der gegenwärt igen Posit ion und der Aufnahmeposit ion des Bild es oder zwischen den Aufnahmepositi onen zweier Bilder.
Referenzabschnitt E 82 POI (Sehenswürdigkeiten) (Aufzeichnung und Anzeige von Positionsbezeichnungen) Konfigurat ion der POI- Einstel lungen (Sehen swürdigkeit en, Posit ionsbezeichnung en).
Referenzabschnitt E 83 Log erstellen (Aufzeichnung eines Logs mit Bewegungsinformationen) Wenn die Loga ufzeic hnung beginnt , werden Be wegungsdaten auf gezeic hnet, bi s die im Inte rvall für » Log-Intervall « eingestel lte Ze it abgela ufen ist .
Referenzabschnitt E 84 4 Wählen Sie » Log speichern « und drücken Sie die k -Taste. • Die Logdaten werd en auf einer Spei cherkarte gespeichert. B Hinweise zur Logaufzeichn ung • Sind Datum und Uhrz eit nicht eingestellt, kann das Log nicht aufgezeichnet w erden.
Referenzabschnitt E 85 Log anzeigen Prüfen oder löschen Sie die auf der Speic herkart e gespeichert en Logdaten mit » Log erstel len « ( E 83). 1 Wählen Sie anzuzeigenden Logdaten aus und drücken Sie die k -Taste. • Weitere Informationen fi nden Sie im Abschnitt »Auf Speicherkarte n gespeicherte Logdaten« ( E 96).
Referenzabschnitt E 86 Löschung der Logdat en Drücken Sie di e l -Taste i n Schritt 1, um eine de r Funktion en auszuwähl en. • » Gewähltes Log «: Di e gewählte n Logdaten wer den gelösc ht. • » Alle Logs «: Alle Logdaten auf der Sp eicherkart e werden gelösch t.
Referenzabschnitt E 87 Elek troni sch er Kom pass Drücken Sie die d -Taste M Menüsymbol z (Positionsdatenop tionen) M Elektronischer Kompass M k -Tast e Optio n Beschreibu ng Kompassanzeige Stellen Sie ein, ob e in Kompass auf dem Au fnahmebildschirm angezeig t werden soll, oder nicht.
Referenzabschnitt E 88 B Hinweise zu r Verwendung de s elektronisch en Kompasses • Der elektronisc he Kompass wi rd nicht angeze igt, wenn das Objek tiv nach oben weist . • Verwenden Sie den e lektronischen Kompass in dieser Kamera nicht beim Bergsteigen od er bei ähnlichen speziellen Anwendungen.
Referenzabschnitt E 89 Konfigurie ren Sie d ie Wi-F i-Einstellun gen (Wi reless-L AN), um die Kam era mit e inem Sm art-Ge rät zu verbin den. Das Menü Wi-Fi-Op tionen Drücken Sie die d -Taste M q Menüsymbol M k -Taste Optio n Beschrei bung Mit mob.
Referenzabschnitt E 90 Arbeiten mi t der Tastatur zur Tex teingabe Zeichenein gabe für » SSID« und »Pa sswort« • Drücken Sie HIJK am M ultifunk tionswä hler zur Auswahl vo n alphanume rischen Zeichen.
Referenzabschnitt E 91 Schlage n Sie in der f olgenden T abelle nac h, wenn ei ne Fehle rmeldung angeze igt wir d. Fehlerm eldung en Anzeige Ursache/Lösung A Akkutem peratur i st erhöht. Kamera schaltet sich aus. Die Kamera schaltet si ch automatisch ab.
Referenzabschnitt E 92 Das Bild kann nicht gespeichert werden. Beim Speichern des Bildes ist ein Fehler aufgetreten. Setzen Sie eine neue Speicherk arte ein oder formatiere n Sie den internen Speicher bzw. die Spe icherkarte. E 73 Alle zulässigen Dat einummern wurden bereits vergeb en.
Referenzabschnitt E 93 Alle Bilder sind ausgeble ndet. Es sind keine Bilder für eine Diashow usw. verfügbar. E 49 Das Bild kann nicht gelöscht werd en (es ist geschützt). Das Bild ist geschützt . Heben Sie den Schutz auf. E 50 Synchronisation der Kam erauhr fehl ges chla gen .
Referenzabschnitt E 94 Keine V erbindun g Es können keine Kommunika tionssignale vom mobilen Gerät empfangen werden. W ählen Sie im Menü »Wi -Fi- Optionen« die Option » Mit mob. Gerät verbind. « aus und stellen Sie die kabellose Verbind ung zwischen mobilem Gerät un d Kamera er neut her .
Referenzabschnitt E 95 * Schlagen Sie in der Dokumentation des Druckers die Problemlösungen und technischen Informationen nach. Druck erfehle r: Bitt e überprüfen Si e den Druckerstatu s. Beheben Sie das Problem, wählen Sie » Fortsetzen « und drücken Sie di e k -Taste, um den Druckvor gang fortzusetzen.
Referenzabschnitt E 96 Die Datei namen der Bil der, Filmseque nzen und Sprachnoti zen setz en sich aus folg enden Bestandteilen zusammen. * Einsc hließlich Bilder, die im Modus j , k , l oder m mit der Funktion »K reative Effekte« ( A 44) bearbeitet wurd en.
Referenzabschnitt E 97 Je nac h Land oder R egion k ann die Verfüg barke it unters chiedl ich sein. Aktuelle In formatio nen finde n Sie au f unserer W ebsite oder in u nseren B roschür en. Optionales Zubehör Akkuladegerät Akkuladege rät MH-65 (Ladezeit bei vollständig entladenem Akku: ca.
E 98.
F 1 Produktpflege ..................................................................... F 2 Die Kamera ............ ....... ......... .......... ....... ......... ......... ....... .......... ......... ....... .......... ......... .. ...... F 2 Hinweise zum Akku .
F 2 Technische Hinweise und Ind ex Die Kamera Bitte beachten Si e der Benutz ung und Aufbewah rung Ihres Nikon-Pr odukts die Warnhi nweise unter »S icherhei tshinwe ise« ( A vii-ix). Si e tragen damit zu einer la ngen Le bensdau er Ihres N ikon- Produ kts bei.
F 3 Technische Hinweise und Ind ex B Hinweise zum Monitor • Der Monitor und der elektronische Sucher w urden mit höchster Präzision gefertigt. Mindestens 99,99 % der gesamten Pixel dieser Di splays sind funktionsfäh ig und höchstens 0,01 % der Pixel fehlen oder sind defekt.
F 4 Technische Hinweise und Ind ex • Wenn der Akku länge re Zeit ni cht benutzt werden soll , legen Si e ihn in di e Kamera ein und entlade n Sie ihn voll ständi g, bevor Si e ihn zur Aufbewa hrung heraus nehmen. Der Akku sollt e an einem kühlen Ort mit einer Umgebungstempera tur von 15 °C bis 25 °C gelagert werden.
F 5 Technische Hinweise und Ind ex Speicherkarten • Verwe nden Si e aussch ließlich SD -Speich erkarten (Secure Digital). W eitere Infor mation en zu empfohlenen Spei cherkarte n finden Sie i m Abschnitt »Empfohlene Speic herkarten « ( F 29).
F 6 Technische Hinweise und Ind ex Reinigung Verwenden Si e keine fl üchtigen Lösun gsmittel wie Alkohol oder Verdünner . Reinigung und Au fbewah rung Objektiv Berühren Sie die Frontlinse nicht mit den Fi ngern. Entfernen Sie Fusseln und Staub mit einem Blasebalg (geeignete Blaseb älge sind im Fotofachh andel erhältlich).
F 7 Technische Hinweise und Ind ex Aufbewahrung Schalten Sie die Kamera aus, wenn sie gerade ni cht verwendet wird. Vergewisser n Sie sich, dass di e Betrie bsbereitsch aftsanzei ge der Kamera er loschen ist , bevor Sie sie weglegen. Nehmen Sie den Akku aus der K amera heraus, wenn sie l ängere Zeit nicht benutzt wir d.
Technische Hinweise und Ind ex F 8 Sollten technisch e Probleme beim Fotograf ieren mit Ihrer Kamer a auftrete n, prüfen Si e die mögliche Fehlerur sache anhand de r nachste henden Checkl iste, bevor Sie sich an I hren Fachhändler o der den Niko n-Kundendien st wenden.
Technische Hinweise und Ind ex F 9 Die Kamera scha ltet sich unvermittelt aus. • Die Kamera scha ltet sich automatisch ab, um Strom zu sparen (auto matische Ab schaltung). • Die Kamera oder der Ak ku ist zu k alt gewo rden und kan n daher nicht wie vorgesehen betrieben werden.
Technische Hinweise und Ind ex F 10 Auf dem Monitor sind keine Anzeig en sichtbar. Im Systemmenü is t unter » Monito r « für » Bildinfos « die Option » Infos ausb lenden « ausgewählt. 83, E 66 » Datumsaufdruck « ist nicht verfügbar. » Zeitzone u nd Datum « wurd e im Sys temme nü no ch nich t eingestellt.
Technische Hinweise und Ind ex F 11 Proble me bei der A ufnahme Problem Ursache/Lösung A Es kann nicht in den Aufnahmemodus ges chaltet werde n. Ziehen Sie das HDMI- oder U SB-Kabel ab. 96, 99, E 20, E 22 Es wird ke in Bild aufgenommen, wenn der Auslöser ge drückt wir d.
Technische Hinweise und Ind ex F 12 Der Bl itz löst n icht au s. • Der Blitzmod us ist auf W (Aus) gest ellt. • Es wurde ein Aufnahmemodus ausgewählt, der den Blitz unter bindet. • Im Menü »Smart -Porträt« is t unter » Blinz elprüf ung « die Optio n » Ein « ausgewählt.
Technische Hinweise und Ind ex F 13 Zufällig angeordnete he lle Pixel (Rauschen) sind im Bild zu sehen. Die Belichtungszei t ist für das d unkle Motiv zu lang oder die ISO-Emp findlichkeit ist zu hoch.
Technische Hinweise und Ind ex F 14 Das Speichern von Bi ldern dauert l änger. In den folgenden Situationen nimmt das Speichern von Bildern möglicherweise mehr Zeit in Anspruch.
Technische Hinweise und Ind ex F 15 Probleme bei der Wied ergabe Problem Ursache/Lösung A Eine Datei kann nicht angeze igt werde n. • Diese Kamera ist mög licherweise nicht in der Lage, Bilder, die mit einer anderen Digitalkamer amarke oder einem anderen Modell ge speichert wurden, wiederzugeben.
Technische Hinweise und Ind ex F 16 Bilder werden au f einem Fernseher n icht angezeigt . • » HDMI « im Systemmenü » TV-Einstellungen « ist nicht richtig eingestellt. • Ein Compute r oder Druck er ist mi t der Kamer a verbunden. • Die Speicherkarte enthält keine Bilder.
Technische Hinweise und Ind ex F 17 Positionsdatenfunktionen Problem Ursache/Lösung A Position kann ni cht bestimmt werden, oder Positionsbesti mmung dauert lange. • Unter be stimmten Aufn ahmebedingungen ist die Kamera nicht i n der La ge, die Pos ition zu bes timmen.
Technische Hinweise und Ind ex F 18 Wi-Fi » Log star ten « kann nicht gewählt werden. • » Koordinat en aufzeichn . « in den Position sdatenop tionen ist auf » Aus « eingestellt. • Die Kamera zeichnet Logdaten auf. Wählen Sie » Log beenden « und beend en Sie das gegenwä rtig aufgezeichneten Log.
Technische Hinweise und Ind ex F 19 Die in der Digitalkame ra gespeicherten Karten- un d Ortsnamendaten (»Daten«) werden Ihnen für die private, interne Nutzung bereitgest ellt und dürfen nicht weiterverk a uft werden.
F 20 Technische Hinweise und Ind ex Haftungsauss chluss: NIKON UND DIE LI ZENZGEBER DES U NTERNEHMENS (EINSCHLIES SLICH DEREN LIZENZGEBER UN D LIEFERANTEN) HAFTEN NICHT: FÜR ANSPRÜCHE, FORD ERUNGEN .
Technische Hinweise und Ind ex F 21 Government End Users. If the Data supplied by HERE is being acquired by or on behalf of the United States government or any o ther enti ty seekin g or appl ying rig.
F 22 Technische Hinweise und Ind ex Hinweise zu den Rechteinh abern der lizenz ierten Software • Kartendate n und Ortsna mendaten für Japan • Kartendaten und O rtsnamendaten a ußer für Japan © 2013 ZENRI N CO., LTD. A ll rights reserved. Diese Funktion nutzt Karten- und POI-Daten von Z ENRIN CO.
Technische Hinweise und Ind ex F 23 Greec e Copyright Geomatics Ltd. Hungary Copyright © 2003; To p-Map Ltd . Italy La Banca Dati Italiana è s tata prodott a usando qua le riferimento anc he cartograf ia numerica ed al tratto pr odotta e f ornita dall a Regione Tosc ana.
F 24 Technische Hinweise und Ind ex Israel © Survey of I srael data source Jordan © Royal Jordanian Geographic Centre. Mozambique Certain Dat a for Moza mbique prov ided by Cenacarta © 20 13 by Cena carta Nicarag ua The Pacific Ocea n and Caribbean Sea maritime borders have not been entirely defined.
Technische Hinweise und Ind ex F 25 Digital kamera Nikon COOLPI X S9700 Technische Daten Typ Digitale K ompaktkamera Effektive Auflösung 16,0 Mill ionen Bildsensor 1/2,3-Z oll-CMOS, G esamtpixe la nzahl: ca.
Technische Hinweise und Ind ex F 26 Bildgröße (Pixel) • 16 M 4608×3456 • 8 M 3264×2448 • 4 M 2272×1704 • 2 M 1600×1200 • VGA 640×480 • 16:9 12 M 4608×2592 • 1:1 3456×3456 ISO-Em.
Technische Hinweise und Ind ex F 27 Wi-Fi (Wireless-LAN) Standards IEEE 802.11b /g/n (Standard-W ireless-LAN-Pro tokoll) ARIB STD-T66 (Standard für leistungsschwache Datenkommunikationssysteme) Kommunikations- protokolle IEEE 802. 11b: DBPSK /DQPSK/ CCK IEEE 802.
Technische Hinweise und Ind ex F 28 • Wenn nicht an ders angegebe n, basi eren all e Angaben auf ei ner Umgebungs temperatur von 23 ± 3 °C, wie von der CIPA (Camera and Imag ing Products Ass ociation) vorgegeben, un d der Verwen dung e ines vollstä ndig gela denen Akkus.
Technische Hinweise und Ind ex F 29 Empfohlene Speicherkarten Die folgend en SD-Speic herkarte n (Secure Digit al) wurden f ür die Verwen dung mit dieser Kamera erfolgreich g etestet. • Zum Aufzeichne n von Filmen wird empf ohlen, ei ne Speicher karte mit ei ner SD- Geschwindigk eitskl asse von 6 oder höh er zu verwenden.
F 30 Technische Hinweise und Ind ex AVC Patent Portfol io License Dieses Produkt wird im Ra hmen der A VC Patent Portfolio Li cense für den pe rsönlichen un d nicht kommerziellen Ge brauch du rch Ve.
F 31 Technische Hinweise und Ind ex Markennachweis • Microsoft, W indows und Windo ws Vista sind in den U SA und/o der andere n Ländern einge tragen e Markenz eich en oder Markenz eichen der Mic rosoft Corpor ation.
F 32 Technische Hinweise und Ind ex Symb ole i Ausschnitts vergrößerung ........... ........ ......... . 72 A Automatik.... ........ ......... ......... ........... ........ 22, 31 F Automatische So rtierung ...... ......... ...... E9 o Belichtungs korrektur .
F 33 Technische Hinweise und Ind ex Auswahl des Must erbilds ......... ......... ......... ........ ......... ......... .. 75, E11, E54 Auszoomen ...... ......... ......... ........ ......... ......... ...... ......... . 25 Autofokus ............... .
F 34 Technische Hinweise und Ind ex Filmlänge ......... ......... ........ ......... ......... ...... ......... . 76, 77 Filmseque nz ...... ......... ....... ........ ......... ..... 80, E55 Filmsequen z aufzeichnen ........ ........... ......... ..
F 35 Technische Hinweise und Ind ex Motivprogram m........... ......... ......... ........... ..... 32, 33 Motivverfolgung ........ ........... ....... E39, E40 Multifunktio nsrad ........ ......... ......... 2, 4, 28 , 49 Multifunktio nswähler .....
F 36 Technische Hinweise und Ind ex V Video-VR............... ....... ......... ........ ......... ...... 80, E61 ViewNX 2...... ........ ......... ......... ........... ........ ......... ........... . 98 W Weichzeichnung O ........ ...... ......... .
F 37.
2014 Die Vervielfältigung dieses H andbuchs, auch der auszugsweise Nachdruck (mit Ausnahme kurzer Zitate in Fachartikeln), ist nur mit au sdrücklich er schriftlich er Genehmigung der NIK ON CORPORATION gestattet.
デバイスNikon Coolpix S9700の購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Nikon Coolpix S9700をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはNikon Coolpix S9700の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Nikon Coolpix S9700の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Nikon Coolpix S9700で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Nikon Coolpix S9700を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はNikon Coolpix S9700の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Nikon Coolpix S9700に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちNikon Coolpix S9700デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
