Nilfisk-ALTOメーカー30CA COMPACT Iの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 14
AL T O HEADQUARTERS AL TO U.S. Inc. 390 South Woods Mill Road Suite 300 Chesterfield USA-Missouri 63017-3433 T el.: (+1) 31 42 05 12 20 Fax: (+1) 31 42 05 15 44 SUBSIDIARIES/DIVISIONS AUSTRALIA AL TO Overseas Inc. 1B/8 Resolution Drive P .O.Box 797 AUS-Caringbah, N.
2 1 4 3 5 6 8 9 7 10 12 13 11 18 14 17 16 20 15 19.
2 We congratulate you on your choice of the new AL T O 30CA! We are convinced that this high pressure washer will meet your requirements. It’s easy to operate and versatile. It’s important that you read this Owner’s Manual thoroughly before you start up your ALTO pressure washer for the first time.
3 1.0 T echnical data 2.0 Instructions for use Safety precautions and warnings Before starting your high pressure washer, read through sections: 2.0 Instructions for use , and 3.0 Operating instructions. Follow the instructions carefully to ensure the protection of the user, the surroundings and the machine.
4 Safety precautions and warnings 16.Check all electric cords prior to use. Damaged cords should not be used. 17. Never let children operate your pressure washer. 18. Hold the spray lance with both hands to maintain complete control. 19. Don ’ t touch the nozzle while spraying, or the water stream at any time.
5 Safety precautions and warnings GROUNDING INSTRUCTIONS This product must be grounded. If it should malfunction or break down, grounding provides a path of least resistance for electrical current to reduce the risk of electric shock. This product is equipped with a cord having an equipment-grounding conductor and a grounding plug.
6 3.0 Operating instructions 3.1 Connections 1. High pressure hose Max. length of extension hose: 33 ft Only use ALTO high pressure hose The high pressure hose marked with max. working pressure and temperature should be attached to the outlet nipple (1) using the quick coupler (2).
7 Operating instructions 4. Spray handle - accessories Rinse the nipple before attaching the spray lance. Pull the gray part of the spray handle (1) forward. Insert the nipple (2) of the spray lance or accessory in the quick coupling and release #1. Tug on the spray lance or accessory to ensure it ’ s tight before starting the machine.
8 1 2 1 Operating instructions 3.3 Operation Always hold the spray lance with both hands! Always lock the spray handle when the machine isn ’ t being used. Release the safety lock (2) on the spray handle by turning to position I, and squeeze the trigger (1) to wash.
9 Operating instructions 3.6 Storing the lance, hose and power cord Power cord and high pressure hose can be stored on the transport handle (2) Store the lance in the lance holder (1) Detergent container storage (3). The power cord should be coiled and stored on the handle (2) .
10 4.0 Using your 30CA Applications and some suggestions 4.1 T ypical applications Among the most common applications for the ALTO 30CA are: Agriculture Cleaning and/or sanitizing machinery, implement.
11 5.0 Self-priming The ALTO Professional Series high pressure washers are self-priming from as much as 3 feet above a water supply source which is not pressurized (such as a tank). Water temperatures above 50 ° F. will limit lift). NOTE: Self-priming accelerates wear and tear on the pump and should only be used if necessary.
12 7.0 T roubleshooting and correction You have chosen the best quality and therefore deserve the best service. To avoid unnecessary disap- pointments, you should check the following before contacting the nearest ALTO service organisation. Fault Possible Cause Remedies Motor won't start Plug not connected Connect plug.
13 8.0 Limited W arranty US See the Warranty Registration Card for a description of the warranty..
デバイスNilfisk-ALTO 30CA COMPACT Iの購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Nilfisk-ALTO 30CA COMPACT Iをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはNilfisk-ALTO 30CA COMPACT Iの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Nilfisk-ALTO 30CA COMPACT Iの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Nilfisk-ALTO 30CA COMPACT Iで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Nilfisk-ALTO 30CA COMPACT Iを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はNilfisk-ALTO 30CA COMPACT Iの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Nilfisk-ALTO 30CA COMPACT Iに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちNilfisk-ALTO 30CA COMPACT Iデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。