Nokiaメーカー3120の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 129
Extended User’s Guid e 9235626 Issue 2.
DECLARATIO N OF CONFORMITY We, NO KIA CORPOR ATI ON dec la re und er our sole re spons ibi li ty t hat th e pr oduct R H-1 9 is i n con for mity with the p rov ision s of the fo llow ing Co uncil Dir ective: 199 9/5/ EC. A c op y of the De cla rat ion o f C onf orm ity can be fo un d fr om ht tp:/ /w ww.
Un der n o circ umst ance s sh all N oki a be r espo nsibl e for a ny l oss o f da ta or inco me or any speci al, inci den tal, c on sequ enti al or in dir ect da ma ges how soev er c aus ed. T h e c o n t e nt s o f t h i s d o c u m e n t a r e p r o v i d e d " a s i s " .
4 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved . Contents FOR YOUR SAFETY ............................................... ............................................. 11 General information ............................................. ..............
5 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved . Keyp ad lock (Keyguard) .................................... ................................. ................ ................................ ..... 28 Chang ing the front and back c over ............
6 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved . Archiv e folder and my folder s .................. ................................. ................ ............................... . ..... 54 Distri bution lists........... ..........................
7 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved . Deleti ng numbers , text items or images ................ ................................ ................................ ..... 72 Copying c ontacts ............................. ................ ....
8 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved . Welc ome n ote............................... ................................. ................................ ................ ... ............. ..... 83 Netwo rk selec tion........................ .
9 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved . Memory status fo r applica tions .................. ................................. ................ .............................. .. .. 101 Extr as (Menu 1 1) ................ ......................
10 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved . Viewing the l ist of a uthority c ertificat es............................... ................ ................................ .. 116 Secu rity indicator ........ ................ ....................
11 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved . FOR Y OUR SAF E TY Read thes e simple guid elin es. Breakin g the ru les may be da ngerous o r illega l. Furth er detailed informa tion is given in this manual. Do not swi tch the pho ne on when w ireless phone use is prohib ited o r when it may cause interference or danger.
12 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved . USE SEN SI BLY Use onl y in the no rmal p osition. D on't touc h the ant enna unne cessarily. QUALIF IED SE RVICE Only qual ifie d personnel ma y insta ll or rep air phone eq uipmen t. ACCES SORIE S AND BATT ERIE S Use only app roved ac cessories and batt eries.
13 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved . ■ Networ k Servic es The wire l es s pho ne de scri be d in th is gui de is appr ov ed for us e on the EGS M 90 0, G S M 18 00 and GSM 19 00 netwo rk. Triband is a network dep endent feat ure. Check wit h your local service provider if you can subs cribe to an d use this fe ature.
14 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved . Gene ral information ■ Typogra phic s use d in th is us er’s guide The text s that ap pear on the phone display ar e printed in blue, for ex ample Insert SIM card . The dis play texts r elated to the s election k eys are printed in bold blue, for example Men u .
15 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved . If you ke y in a n incorrect PIN code severa l times, the phone may display SIM blocked and as k you to key in the PU K code. Contact your service provider t o get the PUK code. • PUK and PUK2 c odes (8 digits): The PUK (Personal Unblocking Key) c ode is required to change a block ed PIN code.
16 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved . Over view of the f unctions in the p hone The Nokia 3120 phone provides many functions which are practical for daily use, such a s Calendar, Clock, Alarm clock, Pr ofiles, and ma ny more. Also a range of Xpress-on TM co vers are availa ble for your phone.
17 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved . menu, s ee Gallery ( Menu 7) on page 91 or via t he PC suite, see PC Suite on page 118 . ■ Ge neral Packet Ra dio Se rvice (GPRS ) GPRS technology is a network service t hat allows mobile phones to be us ed for sending an d receiving data ove r an Internet Protocol (IP) -based net work.
18 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved . ■ MID P J ava TM app lication s Your p hone supports Java t echnology and incl udes some MIDP Java TM games that have be en specially designed for mobile phone s. You can download applications and new games to your phone, see Applications (Menu 10) on page 97 .
19 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved . 1. Y o ur p hone ■ Key s an d c onn e cto r s 1. Power key Switches the phone on and of f. For example , when the key pad is locked, pressing the power key briefly turns the phone’s display lights on for approximately 15 s econds.
20 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved . 5. ends an active call. Exits from any function. 6. - key in numbe rs and charact ers. and are used for various purposes in different functions. In standby mode, pressing and holding calls your voice mailbox.
21 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved . • Contacts , you can acc ess the Contacts menu. • Go t o , you c an scroll to t he specific funct ion (personal s hortcut) and select it. To set the functions for your personal shortcut, see Personal s hortcuts on page 76 .
22 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved . Essent ial in dicat ors You have receiv ed one or several text or picture me ssages. See Reading and replying t o a message or a SMS e-mail on page 52 . You have receiv ed one or several multimedia messages.
23 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved . There is an incoming or outgoing call or a text message dur ing a GPRS dial-up connection. The GPRS c onnection is suspended. All your calls are diverted to a nother number, Div ert all voice calls . If y ou have two phone lines, the divert indicat or for t he first line is and for the second line .
24 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved . 2. Gett ing starte d ■ Ins talling the SIM card a nd th e bat tery Keep all mi niature S IM card s out of the r each of s mall childr en. • The SIM c ard and its cont acts can easily be damage d by scratches or bending, so be careful whe n handling, inserti ng or removing the card.
25 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved . 2. To release the SIM card holder, gently pull the locking clip of t he card holder (4) and open it (5). 3. Insert the SIM card into th e SIM card holder (6). Mak e sure tha t the SIM card is properly inserted and that the golden contact area on the car d is positione d as shown.
26 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved . 5. Insert the battery (8). 6. Slide the bac k cover into it s place (9). ■ Ch arging th e bat tery 1. Connect the lead from the charger to t he socket on the bottom of your phone. 2. Connect the charger to an AC wall socket.
27 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved . ■ Swit chin g the p hon e on and off War ning : Do not switch the pho ne on whe n wireless phone use is prohib ited or when it may cause inte rfer ence or da nger.
28 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved . ■ Normal operati ng position Use the ph one o nly in its norma l op eratin g posi tion . Your p hon e has a buil t-in ant enna. A s wi th any other r adio transmitti ng device, do no t touch the ante nna unnece ssarily when the phone is swi tched on.
29 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved . Not e: When the keypa d is locked, calls may be possi ble to the emerg ency number programme d into your pho ne (e.g. 1 12, 911 o r other offi cial em ergency number). Key in the emerg ency number and press .
30 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved . ■ Ch anging t he fro nt and ba ck co ver Before chang ing the front cover, always sw itch off t he po wer an d d isconne ct the ph one fr om th e c ha rge r or a ny ot he r d ev i ce. A voi d to uc hi ng elec t ron ic c o mpo nen ts w hi le c han gi ng covers.
31 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved . 4. To at tach the f ront c ove r, fir st place the phone and the front cover pr operly together and then gently push on t t he top of the phone until the catch is locked properly .
32 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved . 3. Ba sic functi ons ■ Mak in g a c al l 1. Ke y in the phone number, including t he area code. If you k ey in a wr ong char acter, press Clear to delete it.
33 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved . Calling your voice mailbox • In standby mode, press and hold , or press and . If the phone asks f or the voice mailbox number, key it in and press OK .
34 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved . 6. T o have a priv ate convers ation with one of the par ticipants: Press Option s and sele ct Private and select the desired participant. Rejoin the conference c all as described in step 4. 7. T o end t he conference call, press .
35 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved . Mute or Unmute , End call , End all calls , Contac ts , Menu and Hold or Unhold , New call , C onference , Privat e , Answer , Reject and Loudspeaker or Handset . Lock k eypad to activate the keypad lock.
36 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved . 4. Wr it ing t ext You can k ey in text, for example when writing me ssages, using the traditional or predictiv e text input. When you are writing t ext, the predictive t ext input is indicated by and t he traditional t ext input by at the top le ft of the display.
37 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved . 1. Star t writing a w ord by us ing the ke ys to . Press each key only once for one letter . The word changes af ter each k eystroke.
38 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved . Writing compou nd words Key in the first par t of the word and confirm it by pressing . Writ e the last part of the word and confirm th e word. ■ Us ing tra ditio nal t ext inpu t Press a number key, to , repeatedly until the des ired character appears.
39 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved . • To dele te a cha racter to the left of the cursor, pr ess Cle a r . Pr ess and hold Clear to de lete the charac ters more quick ly. To dele te all the c haracters at once when writing a mes sage, press Options and sel ect Clear text .
40 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved . • To inser t a number while in let ter mode, press Options and select Insert number . Key in t he phone number or search it in cont acts and pres s OK . • To inser t a name from c ontacts, press O ptions and select Insert contact .
41 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved . 5. Using the menu The phone offers you an extensive range of functions which a re grouped in menus . Most of the menu functions are provided with a brief he lp text. To view the help text, scroll to the menu function y ou want a nd wait for appr oximately 15 s econds.
42 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved . To ac cess the me nu, press Menu . Key in quickly, wit hin two seconds , the index number of the menu function you want to access. N ote that to acce ss the menu functions in menu 1, pres s Menu and key in and and t hen key in the rest of the desired shortcut number .
43 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved . ■ Lis t of me nu fu nc tions 1. Messag es 1. T ext mess ages 1. Create message 2. Inbox 3. Create SMS e-mail 4. Sent items 5. Archive 6. Te mplates 7. My folders 8. Distribution lists 9. Delete messages 10.
44 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved . 4. All calls' duration 5. Clear timers 6. Call costs 1. Last call units 2. All calls' units 3. Call cost settings 7. GPRS data counter 1. Data sent in last session 2. Data receive d in last sess ion 3.
45 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved . 6. My Style 2 (same submenus as in G eneral) 5. Settings 1. Pe rsonal shortcut s 1. Right selection key 2. Selec t Go t o options 3. Organise Go to options 2. Screen saver 1. On 2. Off 3. Selec t s. saver 4.
46 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved . 8. Enhancement settings 1 1. Headset 2. Handsfree 3. Loopset 4. Gaming cover 9. Security settings 1. PIN code request 2. Call barring service 3. Fixed dialling 4. Closed user group 5. Security level 6.
47 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved . 3. Stopwatch 12.Se rvices 1. Home 2. Bookmarks 3. Download links 1. Tone downloads 2. Image downloads 3. Game downloads 4. App. downloads 4. Service inbox 5. Settings 1. Connection settings 2. Appearance settings 3.
48 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved . ■ Messa ges (M enu 1) You can read, write, s end and sav e text, multimedia, and e-mail messages. All the message s are organised in folders. Before you can send any text, picture, and e-mail messages, you need to save your message c entre number, se e Messag e set tings on page 62 .
49 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved . 2. Ke y in a mes sage. See Writing text on page 36 . T he number of a vailable charact ers / the current part number of a mult i-part message are shown on t he top right of the display, for example 120/2.
50 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved . Press OK to sen d the mess age . Copyright protect ion may prevent some images, ringing tones and other content from bei ng copied, modif ied, transferred or f orwarded. Not e: When send ing m ess ages v ia th e S MS netw ork s ervic e, y our pho ne m ay disp lay th e wo rds Me ssage se nt .
51 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved . mail address in the contacts list, see Sa ving multiple numbers and text it ems per contact on page 69 . 1. Press Menu , and select Messages , Text messages and Create SMS e- mail . 2. Ke y in the recipient’s e-mail address or s earch for it in the contac ts list and press OK .
52 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved . Not e: When send ing e- mails v ia t he SMS netwo rk se rvice, your phone may disp lay the words Me ssage sent . This is a n indi cation t hat t he e-mail h as been se nt by yo ur phone to the e-ma il server .
53 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved . Select Message details t o view the s ender’s name and phone number, the message c entre used, reception date and time. Select Use detail to extract numbers, e-mail addresses and website addresses from the c urrent message .
54 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved . To ac cess the t emplate l ist, press Menu , and select Messages , Text messages and Templates . Archiv e fol der an d my fol de rs To organis e your messages, you can move some of your mes sages to the Arch iv e folder, or add new f olders for your messages.
55 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved . Press Option s to get t he following opt ions to edit a dis tribution list: • View list to view t he names in the selected dis tribution list. Press Option s to edi t the content of a distribution lis t: • Add contact to add a name to t he distribution lis t.
56 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved . To v iew a cou nt er , p re s s Menu , and sele ct Messages , Text m essa g es , Message counter and Sent messages or Received mes sages .
57 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved . Note t hat you are not able to r eceive any multimedia messages if you have a call in progress, a game or anot her Java application running, or a n active service connection ove r GSM data (see Keying in the servic e settings manually on page 106 ).
58 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved . 3. T o view the mes sage befor e sending it, pres s Options and select Pr eview . 4. T o send the message , press Options and select Send to number (or Send to e- mail or Send to many ).
59 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved . 2. Sc roll to view the mes sage. Press Options and some of the f ollowing options may be available. • Delete me ssage to delete a saved me ssage. • Reply or Reply to all t o reply to a message. To send the reply message , refer to Writing and sending a multime dia message on page 57 .
60 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved . The s ent multimedia message s are sav ed in the Sent items folder of the Multimedia msgs. submenu. Multimedia messa ges memory full Received messages are aut omatically stored in the shared memory , see Sha red memory on page 18 .
61 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved . To dele te all message s from all te xt message folders, select All messages and whe n Delete all message s from all folders? is displayed, press OK . If the folders contain unread message s, the phone will ask whether you want to delet e them als o .
62 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved . Info messages With t he info message network s ervice you c an receive mes sages on various topics, fo r example we ather or traf fic conditions, f rom your ser vice provider. F or available topics and relevant topic numbers, contact your service pr ovider.
63 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved . • For message type Tex t , sele c t Default recipient number to sav e a de fau lt number to send messages for this message profile. For m e ss ag e t ype E-mai l , select E-mail server to save t he e-mail s erver number.
64 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved . • Save sent me ssages . Select Yes to se t the phone t o save the sent multimedia messages in the Sent items fol der. If you select No , the sent messa ges a re not sav ed. • Deliver y reports to ask the network to send delivery r eports about your messages (netw ork service).
65 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved . Ser vic e c omm an ds Press Menu , and select Messages and Service commands . Key in and send serv ice requests (also k nown as U SSD commands) such as activat ion commands for network services, t o your service provider.
66 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved . Ti p: When a not e about missed calls is being displayed, pres s List to acces s the list of phone numbers.
67 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved . • Call costs (network service ). Select L ast call units or All calls' units to check the cost of y our last ca ll or all calls in terms of units specified w ithin the Show co sts i n function.
68 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved . • The phone’ s contacts direct ory may s ave names with numbers and te xtual notes for eac h name. You can als o save an image for a cer tain number of names. How many names can be sav ed depends on the length of t he names, and t he number and length of phone numbers and t ext items .
69 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved . 2. Ke y in t he name and pr ess OK . See Using traditional t ext input on page 38 . 3. Ke y in the phone number, and pr ess OK . To key in the number s, see Making a cal l on page 32 . 4. When the name and number are saved, press Done .
70 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved . 5. Se lect one of t he following number types General , Mobile , Home , Off ice and Fax , or text types E-mail addr ess , Web address , P ostal addr ess and Note . To cha nge the type of a number or text, select Change type in the options list.
71 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved . 2. You can key in the first characters of the name you are searching for in the pop-up window . Press and to scroll through the names in the lis t, and and to move the cursor in the pop-up window. 3. Sc roll to the name you want, and press Details .
72 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved . De let ing num be rs, t ext it em s or ima ges Press in standby mode, s croll to th e desired name (and number) and press Details . Scroll to the number or text item you want to delete, press Options and sel ect Delete nu mber or D elete det ail , respect ively.
73 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved . Sending and r eceiving a bu siness card You can s end and receiv e a person’s contact inf ormation as a business card an OTA message if supported by the network. Receiving a business card When you have receiv ed a busines s card , press Show .
74 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved . Info numb ers You can c all the informat ion numbers of your service provider if th e numbers are included in your SIM card. Press Menu , and select Contacts and Info numbers . Scroll in a category to an information number and press to call th e number.
75 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved . phone numbers belonging to a selected calle r group, see Alert f or in Tone settings on page 86 . Press Menu , and select Contacts and Caller groups and se lect the des ired call er group. Select • Group name , key in a new name for t he caller group and press OK .
76 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved . • To set the profile to be a ctive until a cert ain time up to 24 hours, select Timed and set the time t he profil setting shall end. When the time set for the pr ofile expires, the previous profile that was not t imed, becomes active.
77 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved . • To s elect the name for t he right s election key dis played in s tandby mode, s elect Right select ion key . Select Go to or Contacts . • To select the de sired functions for your personal short cut list, selec t Select Go to options and t he list of available funct ions is shown.
78 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved . Independent of the scr een saver se ttings, for power sav ing a digital clock vi ew will be acti vated when f or a cer tain time no funct ion of the phone has been used. See Power saving on page 21 . Note t hat the sc reen saver ove rrides all the graphics and texts on the display in standby mode .
79 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved . • Date separator to select the s eparator in t he select ed date f ormat. Auto updat e of date and t ime Press Menu , and select Settings , T ime and dat e settings and Auto-update of date & time (network service).
80 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved . To ca ncel all the active call diver ts at onc e, select t he option Cancel all div erts . To s ee the diver t indicators in standby mode, s ee Standby mode on page 20 . Anykey ans wer Press Menu , and select Settings , Call s ettings and then Anyke y answer .
81 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved . Se nd my ca ll er ide nti ty Press Menu , and select Settings , Call s ettings and Send my caller identity . Select Yes and your phone number will be displayed to the person you are calling (network servic e).
82 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved . Ph one set tin gs Phone lan guag e Select t he language t he phone shall display. Press Menu , and select Settings , Phone set tings and Phone language . If you select Automatic the phone selec ts the language ac cording to the inf ormation on the SIM ca rd.
83 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved . Ce ll in fo di spla y Press Menu , and select Settings , Phone set tings and Cell info display (ne tw or k service ). Select On to set the phone to indicate when it is us ed in a cellular network base d on Micro Cellular Network (MCN) technology.
84 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved . Help tex t ac tivat io n To s et the phone to s how or not t o show the help texts, press Men u , and selec t Settings , Phone s ettings and Help text act ivation . See als o Using t he menu on page 41 .
85 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved . Press Menu , and select Settings , D isplay settings and Wallpaper . To activ ate/ deact ivate the w allpaper, select On / O ff , respectively . Colour s chemes You can c hange the c olour in some dis play components, for example, indicators and signa l bars.
86 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved . To ne se t tin gs Press Menu , and select Settings and then Tone s ettings . You can f ind the s ame settings in the Profiles menu, see Profi les (Menu 4) on page 75 . No te tha t the settings you make, change the se ttings in the act ive profile .
87 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved . • Alert for to set the phone t o ring only upon calls from phone numbers that belong to a s elected caller group. Scroll to the c aller group you want or All calls and pr ess Ma rk . Tip: If you r eceive a ringing tone via OTA or by dow nloading, you can save the ringing tone in the G allery .
88 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved . • Cover lights to activa te and deactivate the lights when using a Xpress- on TM Gaming cover. Note that activation of the cover lights may consume t he phone’s battery faster. Note : Always dea ctivate t he cover light s where t hey may caus e distraction.
89 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved . • Closed user group . Closed user gr oup is a net work service that specif ies the group of p eople whom you ca n call and who c an call you. F or more inf ormation contact your network ope rator or ser vice provider.
90 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved . ■ Alarm c lock (M enu 6) The alarm clock uses the time format set for the clock. Press Menu , and select Alarm clock . • To set the alarm, s elect Alarm time and key in the alarm time. To change the time when the alarm time is set, select On .
91 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved . ■ Galle ry ( Menu 7) You can save images and r inging tones, for example, if received in a mult imedia message, in the folders of the ga llery, see Rea ding and replying t o a multimedia mes sage on page 58 .
92 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved . Services menu a nd activate a nother set of service settings, see Mak i ng a connection t o a servic e on page 109 . Try again to connect to t he page. For the availability of different services, pr icing and tariffs, contact your network operator and/or the service provider.
93 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved . ■ Calen dar (Men u 8) The c alendar helps you to keep track of r eminders, calls t hat you need to make, and birthdays. The c alendar uses sh ared memory, see Shared memory on page 18 . Not e: Your pho ne must be switch ed on to use th e functio ns in the Ca lendar me nu.
94 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved . The other options for the calendar views may include: • Options for mak ing a note, se nding a note to a nother phone or copy ing a note to a nother day. • Options for de leting, editing, mov ing and repeating a note.
95 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved . press OK . To s et the alarm f or the not e, selec t With ton e or Silent (no alarm tone) a nd then set the alarm t ime. When you have set the alarm, t he indicator is displayed when y ou view t he notes.
96 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved . Otherwise, a list of games in the selected game set is dis played. To la unch a single game, scroll to t he desired game and press Options and sele ct Ope n , or press . Note that running some games may consume the phone’s battery faster (and you may nee d to connec t the phone t o the cha rger).
97 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved . Note that Nokia does not warrant for applications from non-Nokia sites. If you choose to download applica tions fr om them, you s hould take the same precaut ions, for security or conte nt, as you would with any site.
98 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved . Launchin g an applica tion 1. Press Menu , and select Applications and Se lect application . 2. Sc roll to an appl ication or an a pplication set (name depends on the application). 3. Press Option s and sele ct Ope n or press .
99 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved . • Web page to provide further information or ad ditional data for the application from an Internet page. This feature needs to be support ed by the network. It is only sh own if an Internet addr ess has be en provided wit h the application.
100 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved . • Use the game download functionality, see Game downloads on page 96 . • Use th e Nokia Application installer from PC Suite to download t he applications from a compatible PC in your phone. Note that Nokia does not warrant for applications from non-Nokia sites.
101 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved . • Unkno w n (appearing in the Applicat ion's list), the appl ication is invalid. Memo ry st atu s for ap pl i cat io ns To vie w the size of memory av ailable for game and application ins tallations, press Menu , and select Applications and Memory .
102 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved . Tip : Alternat ively, pr ess once to add, twice to s ubtract, three times t o multiply or four t imes to divide. 4. Ke y in the second number. 5. For a tota l, p ress Options and select Equals . Repeat steps 3 t o 5 as many times as i s n ece s sa ry .
103 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved . • To change the countdown time, se lect Change time , or to stop the timer, select Stop timer . If the alarm time is reached when the phone is in standby mode, the phone sounds a to ne and flashes the note text if it is se t or else Countdo wn time up .
104 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved . Start to sta rt the time observ ation again. The new t ime is added to the previous time. Save to save the t ime. Key in a name for the measured t ime and press OK . If no name is keyed in, the t otal time is used as a title.
105 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved . Check th e availability of these s ervices, prici ng and tar iffs with y our network opera tor and/or the ser vice provider whose service you wish t o use. Service provider will also give y ou instruct ions on how to us e their serv ices.
106 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved . Sett ing up th e p hon e f or a ser vic e You may rec eive the service set tings as an OTA me ssage from t he network operator or service provider that offers the s ervice that y ou want t o use. You can also key in the s ettings manually or add and edit t he settings with PC Suite.
107 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved . 3. Sc roll to the connec tion set y ou would like to ac tivate and pres s Ac tiv ate . You need t o activate th e connection set w here you want to save the s ervice settings. A c onnection set is a collect ion of settings required to make a connection t o a servic e.
108 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved . Se tti ng s when GSM da ta is the sel ect ed d ata b ea rer • Dial-up number - K ey in the phone number. • IP address - Key in the address, press for a dot. • Authen ticat ion t ype - Select Se cure or N ormal .
109 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved . • Login type - Select Manual or Automatic . If yo u se le ct Automatic , the login type uses t he user name and password keyed in the following settings. If you select Manual , the login information is required when esta blishing a connection.
110 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved . Press Menu , and select Serv ices and then Go to address . Key in the a ddress of the service and press OK . Note th at it is not ne cessary to ad d the pref ix http:// in front of t he address since it will be added aut omatical ly.
111 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved . • Home to re turn to th e st artpa ge o f the sel ecte d serv ice. • Bookmarks . See Bookmarks on page 113 . • Add bookmark to save the page as a bookmark. • Download links to show t he list of bookmarks for downloading.
112 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved . Not e: If you have tried to access or have accessed confid enti al information requiri ng passwords (for ex ample, you r bank account), emp ty the cache of your phone a fter ea ch use. To emp ty the cache, s ee Clearing the c ache memory on pa ge 115 .
113 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved . Select Show images . Select No and any pictures appear ing on the page are not shown. This can speed up the brows ing of pages t hat contain a lot of pict ures. Selecting Co okie setting s A cookie is data t hat a site saves in your phone’s browser cache memory.
114 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved . Note tha t your phone may have some p re-install ed bookmarks for si tes not affili ated to Nokia. Nokia does n ot warra nt or endors e these si tes. If you choose to access them, you should ta ke the same p recautions , for security or content, as you would with any Interne t site.
115 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved . • I f y o u p r e s s Exit the message is mov ed to t he Service inbox . To acces s the Service inbox lat er, press Me nu , and select Ser vices , Set tings and Servi ce inbox . To a cce s s the Service inbox while browsing, press O ptions and select Oth er options and Se rvice inbox .
116 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved . • while browsing, press Options , and select Ot her options and Clear the cach e , or • in standby mode, press Menu , and select Services and Clear the cac he . Authority certificates For using some services, such as banking services, you need security certificate s.
117 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved . service provider to s ecure the d ata trans mission between the gateway and the content server. ■ Go to (Menu 13) To ac cess some s pecific func tions quickly, pres s Menu and s elect Go to and s elect the desired function f rom the list.
118 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved . 6. PC Conne ctivit y With t he PC suite you can, for ex ample, send t ext and picture messages , synchronise cont acts and c alendar between your phone and a compatible PC.
119 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved . • Nokia Phone Editor to send text messages and e dit the contac ts directory and message s ettings of your phone . • Nokia PC Sync to synchronise the contacts directory and calendar between your phone and a compatible PC.
120 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved . 7. Batt ery s ta tements ■ Charg ing and Di schar gi ng Your phon e is powe red by a r echa rgeab le b atte ry.
121 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved . temporarily not work, even wh en the battery is fully charged. Batteries' performance is particula rly lim ited in temp erat ures well below fr eezing. Do not di spos e of b atte ries in a fi re ! Dispose of bat teries accordin g to local regula tions (e.
122 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved . CARE AN D MAIN TENA NCE Your phon e is a prod uct of supe rior d esi gn and craft sma nship a nd sh ould be tre ated w ith care. The s uggestio ns bel ow will help you t o fulfi l any warra nty obl igations and to enjoy this product for ma ny years.
123 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved . IMPO RT ANT SAF ETY INFORMATION ■ Tra ffi c S afe ty Do not us e a h and-he ld te leph one w hile dri ving a vehi cle. Alway s se cure the pho ne in its holder; do not place the pho ne on the pa sseng er seat o r where it can brea k loose in a co llision or s udd en stop .
124 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved . Pacemaker s Pacemaker manu facture rs recommend that a mini mum separatio n of 20 cm (6 inches) be maintained betwe en a handhel d wireless phone and a pacemak er to avoid pot entia l interferenc e with the pacemake r.
125 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved . Vehicles RF signals may affect impro perly inst alled or inadequ ately shie lded electro nic s ystems in motor vehicles (e.g. ele ctronic fuel injection systems , electronic anti -skid (anti-lo ck) braking sys tems , elec tr oni c spe ed c ontr ol sy ste ms, ai r-ba g s yst em s).
126 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved . ■ Vehicl es Onl y qual ified p ers onnel s hou ld ser vice th e p hone, or inst al l the p hone i n a v ehic le. Faul ty installa tion or service may be dangero us and may inva lidate an y warranty whi ch may apply to the unit.
127 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved . Eme rgenc y ca lls ma y not be po ssib le on a ll w irele ss pho ne ne tworks or w hen c ertai n network ser vices an d/or p hone feat ures ar e in use. Check w ith local servi ce provid ers. To mak e an e mergency call: 1.
128 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved . ■ Ce rtif ica tion in form at ion (SA R) THIS DEVICE MEETS INTE RNATIONA L GUIDELINES FOR EXPO SURE TO RADIO WAVES Your mobile device is a rad io trans mitter and receiver.
129 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved . * T he SAR limi t for mobil e de vices used by the publ ic is 2.0 watt s/kil ogram (W/k g) ave rage d over ten grams of bod y tis sue.
デバイスNokia 3120の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Nokia 3120をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはNokia 3120の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Nokia 3120の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Nokia 3120で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Nokia 3120を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はNokia 3120の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Nokia 3120に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちNokia 3120デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。