Nokiaメーカー6310iの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 115
Electronic user’s guide rele ased subject to "Nokia User’s Guides Terms and Conditions, 7th June, 19 98" User´s Guide 9354260 Issue 3.
DECLARATION OF CONFOR MITY We, NOKIA CORPORATIO N, declare under our sole respon sibility th at the product NPL-1 is in conformity with the provisions of the following Council Directive: 1999/5/EC. A copy of the Declaration of Conformi ty can be f ound from http:/ /www.
Under no circumstances shall Nokia be responsible for any loss of data or income or any special, incidental, consequential or i ndire ct damages hows oever caused.
Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved. Conte nts 4 Contents FOR YOUR SAFE TY ......... ......... ....... ......... ......... ....... ......... .......... ....... ......... ......... ....... ......... .. ..... ...... 11 General inf ormation ....
Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved. Conte nts 5 Conte nts 3. Call f unctions ................ ......... .......... ......... ....... ......... ......... ......... ....... ......... .......... ....... ...... .......... 28 Making a call ......
Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved. Conte nts 6 Voice dialling ...................................................................................................... ........... ...............................................................
Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved. Conte nts 7 Conte nts Service command editor ......................................................................................................... .................................................... 56 Message settings .
Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved. Conte nts 8 Help text activation ........................................................................................................... ...................................................... 65 Start-up tone .
Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved. Conte nts 9 Conte nts Extras (Menu 12) ......................................................................................................................................................................
Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved. Conte nts 10 Service inbox ........................................... ....................................................................... ..............................................................
Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved. FOR YOUR SAFETY 11 FOR YOUR SAFETY FOR Y OUR SAFETY Read these si mple guidelines. B reaking the ru les may be da ngerous or ill egal. Further detailed info rmation is gi ven in this manual. Do not switch the phone on when wireless phon e use is prohibited or when it may cause interference or danger.
Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved. FOR YOUR SAFETY 12 USE SENSIBLY Use only in the norm al position. Don ’t touch the ante nna unnecessar ily. QUALIFIED SERVICE Only qualified personnel may install or repair phone equipm ent. ACCESSORIES AND BATTERIES Use only app roved accessories a nd batteries.
Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved. FOR YOUR SAFETY 13 FOR YOUR SAFETY ■ Network Services The wireless phone described in this guide is approved for use on the GSM 900 , GSM 1800 and GSM 190 0 networks. A number of features included in this guide are called Network Services.
Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved. General information 14 General information ■ Stickers in the sales package The stickers contain important information for service and custome r support purposes. Attach the sticker to your warranty card.
Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved. General information 15 General information If the codes are not supplied wit h the SIM card, contact your local service provider for the codes. • Barring password : The barring password is needed when using the Call barring service , see Security settings on page 68.
Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved. Overview of the f unctions of the phone 16 Overview of the functions of the phone The Nokia 6310i mobile phone provides many functions which are very practical for daily use, such as Clock, Alarm clock, Countdown timer, Games, Calculator, Calendar and To-do list .
Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved. Overview of the f unctions of the phone 17 Overview of the f unctions of the phone Before you can use GPRS technology • You need to subscribe to the GPRS service. For availability and subscription to the GPRS service, contact your network operator or service provider.
Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved. Overview of the f unctions of the phone 18 ■ WA P (Wireless Application Protocol) You can access various WAP services such as banking, news, weather reports and flight times. These services are specially designed for mobile phones and they are maintained by WAP service providers.
Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved. Overview of the f unctions of the phone 19 Overview of the f unctions of the phone ■ E-Mails You can use your phone to send and receive e-mail messages. For availability and subscription to the e-mail service, please contact your network ope rator or service provider.
Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved. Your phone 20 1. Y our phone ■ Keys and connectors 1. Power key , Switches the phone on and off. While in the phone book or in menu functions, or when t he keypad is locked, pressing the power key briefly turns the phone ’ s display lights on for approximately 15 seconds.
Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved. Your phone 21 Your phone 1 - Charger connector 2 - Headset and Data con nector 3 - Infrared (IR) port 4 - Power key ■ Standby mode When the phone is ready for use, and no characters have been entered by the user, the phone is in standby mode.
Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved. Your phone 22 You have received one or several voice messages. See Voice me ssages on page 56. The phone ’ s keypad is locked.
Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved. Getting started 23 Getting started 2. Getting started ■ Installing the SIM card and the battery Keep all mini ature SIM cards out o f the reach of small child ren.
Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved. Getting started 24 3. Insert the SIM card into the phone (4). Make sure that t he SIM card is inserted properly and that the golden contact area on the card is facing downwards. 4. Slide the card holder ove r the SIM card to lock the card in its place (5).
Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved. Getting started 25 Getting started ■ Charging the battery 1. Connect the lead of the charge r to the socket on th e bottom of your phone. 2. Connect the charger to an AC wall socket. The text Charging is displayed brie fly if the phone is switched on.
Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved. Getting started 26 Warning: Do not switch the phone on when wi reless phone use is proh ibited or when i t may cause interference or danger. TIPS ON EFFICIENT OPER ATION: Your phon e has a built-in antenna.
Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved. Getting started 27 Getting started ■ Keypad lock (Keyguard) You can lock the keypad to prevent the keys being accident ally pressed. • Locking the keypad In standby mode, press Menu and then within 1.5 secon ds to lock the keypad.
Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved. Call functions 28 3. Call functions ■ Making a call 1. Key in the phone number, including the area code. To edit the number on the display, press or to move the cursor and Clear to de lete the character to the left of the cursor.
Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved. Call functions 29 Call functions Calling your voice mailbox In standby mode, press and hold , or press and . If the phone asks for the voice mailbox number, key it in and press OK . See also Voice messages on page 56.
Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved. Call functions 30 6. To have a private conversation with one of the participants: Press Options and select Private . Scroll to the desired participant and press OK . O nce you have finished the private conversation, re-establ ish the conference cal l, as described in step 4.
Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved. Call functions 31 Call functions ■ Options during a call Press Options during a call for some of the following net work service options (if they are ava.
Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved. Writing text 32 4. Writing text You can key in text in two different ways, using the traditional method, or another method called predictive text input. ■ Using traditional text input The indicator is shown on the top left of the display when you are writing text using the traditional text input.
Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved. Writing text 33 Writing text To scroll through the list more quickly, press , , or , and press to select a character. • To insert a space, press . • To switch between upper case and lower case, press .
Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved. Writing text 34 Writing words with predictive text input 1. Start writing a word by using the keys to . Press each key only once for one letter.
Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved. Writing text 35 Writing text 2. When you ha ve finished writi ng the word and it is correct, confi rm it by pressing or adding a space with . If the word is not correct, you have the following options: • Press repeatedly until the de sired word appears and confirm it.
Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved. Phone book (Name s) 36 5. Phone book (Names) You can save names and phone numbers in the phone ’ s memory (internal phone book) or in the SIM card ’ s memory (SIM phone book). • The internal phone book can save up to 500 names with numbers and textual notes for each name.
Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved. Phone book (Name s) 37 Phone book (Name s) ■ Saving names and phone numbers (Add name) Names and numbers will be saved in the memory being use d, see Selecting t he phone book settings above. 1. Press Names and select Add name .
Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved. Phone book (Name s) 38 3. Scroll to the name saved in the phone ’ s internal phone book, to which you want to add a new number or text item and press Details . (If the name is not saved in the phone, the phone will ask you whether you want to save it there.
Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved. Phone book (Name s) 39 Phone book (Name s) ■ Editing a name, number or a text item Search for the name (and number) you want to edit and press Details . Scroll to the name, number or text item you want to edit, and press Options .
Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved. Phone book (Name s) 40 4. To select whether you want to keep or erase the original names and numbers, choose Keep original or Move original . If you have selected All or Default n os. , press OK when Start copying? or Moving is displayed.
Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved. Phone book (Name s) 41 Phone book (Name s) To send the business card via Bluetooth, select Via Bluetooth . Bluetooth activates automatically on your phone. For further information see Activating and de activating Bluetooth.
Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved. Phone book (Name s) 42 Note: You must say the name exact ly as you said it when you recorded it. Th is may be diff icult in, for example, a noisy environment or during an emergency, so you should not rely solely up on voice dialling in all circumstances.
Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved. Phone book (Name s) 43 Phone book (Name s) Making a call by using a voice tag When an application using the GPRS connection is sending or receiving data, you cannot make a call using voice dialling. To make a call using a voice tag, end the application using the GPRS connection.
Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved. Phone book (Name s) 44 ■ Info numbers You can call the information numbers of your service provider if the numbers are included on your SIM card. Press Names and select Info Numbers . Scroll in a category to a se rvice number and press to call the number.
Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved. Phone book (Name s) 45 Phone book (Name s) • Group logo and select On to set the phone to display the group logo, Off not to display it, View to view the logo, or Send logo to send the logo as a text message if supported by your network.
Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved. Using the menu 46 6. Using the menu The phone offers you an extensive range of functions which are groupe d in menus. Most of the menu functions are provided with a brief help text . To view the help text , scroll to the menu function you want and wait for 15 seconds.
Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved. Using the menu 47 Using the menu To access the menu, press Menu . Key in quickly, within two seconds, the index number of t he menu function you want to acce ss. For example, to set the Anykey answer On , press Menu , , , and .
Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved. Using the menu 48 ■ List of menu functions 1. Messages 1. W rite message 2. Write e-mail 3. Inbox 4. Outbox 5. Archive 6. Templates 7. My folders 8. Er ase messages 9. V oice messages 10.Info messages 11.
Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved. Using the menu 49 Using the menu 6. Applications 7. Calculator 8. To-do list 9. Calendar 10.Infrared 11.Bluetooth 12.Extras 1. V oice recorder 2. V oice commands 3. Wallet 4. Countdown timer 5. Stopwatch 13.
Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved. Menu functions 50 7. Menu functions ■ Messages (Menu 1) You can read, write and send text and picture messages or save your messages. All the messages in your phone ’ s message memory are organised in folders.
Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved. Menu functions 51 Menu functions Note: When sending m essages via the S MS network se rvice, your phone m ay display the words " Message Sent ". This is an in dication that the message h as been sent by yo ur phone to the message centre number programmed in to your phon e.
Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved. Menu functions 52 Option s for sendi ng a mes sage After you have wri tten a message , press Options , and sele ct Sending options . • To send a message to several recipients, select Se nd to many . When you have se nt the message to everyone you want to send it to, press Done .
Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved. Menu functions 53 Menu functions Inserting a text template in a tex t message or in an e-mail When you are writing or replying to a message, press Options . Select Us e template and select the template you want to insert .
Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved. Menu functions 54 You can select an option to erase, forward, edit , move, and rename the message you are re ading. Select Copy to calend. to copy the message to your phone ’ s calendar as a reminder note for the current day.
Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved. Menu functions 55 Menu functions Inbox and outbox folders After you have read an incoming t ext or picture message, the phone saves the message in the Inbox folder of the Messages menu. You can save a message that you want to send later in the Outbox or Archive folder.
Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved. Menu functions 56 Voice messages Voice mailbox is a network service and you may need to subscribe to it first. For more information and for the voice mailbox number, contact your service provider. Press Menu , select Messages and Voice messages .
Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved. Menu functions 57 Menu functions Message settings Press Menu , select Messages , Message se ttings and Sending profile to define the settings for sending messages. If more than one message profile set is supported by your SIM card, select the set you want to change.
Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved. Menu functions 58 Missed calls and received calls To view the list of the last ten phone numbers from which somebody has tr ied to call you (network service), press Menu , select Call register an d Missed calls .
Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved. Menu functions 59 Menu functions Call counters and call timers Note: The actual inv oice for calls an d services from your ser vice provider m ay vary, depe nding upon network features, r ounding-off for b illing, taxes and so forth.
Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved. Menu functions 60 ■ Profiles (Menu 3) Your phone has various setting groups, or profiles, for which you can customise the phone tones for different events and environments. At first, personalise the profiles to your liking and then you only need to activate a profile to use it.
Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved. Menu functions 61 Menu functions ■ Settings (Menu 4) Alarm cl ock The alarm clock uses the time format set for the clock. The alarm clock works even when the phone is switched off. Press Menu , select Settings an d Alarm clock .
Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved. Menu functions 62 The clock also serves the functions Messages , Call register , Alarm clock , ti med Profiles and Calendar . If the battery is removed from the phone for a long time, you may need to set the time agai n.
Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved. Menu functions 63 Menu functions To change the delay of divert options Divert if not answered an d Divert if not available , first select Set delay and then select Activate to set the divert setting on . To cancel all the active call diverts at once, select the option Cancel all diverts .
Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved. Menu functions 64 My number sen ding Press Menu , select Settings , C all settings and My number sending . Select On and your phone number will be displayed to the person you are calling ( network service).
Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved. Menu functions 65 Menu functions If the GPRS connection is set Always online , the info messages may not be received. In that case, set the GPRS connecti on to When ne eded , see Setting up the phone for a WAP service on page 90.
Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved. Menu functions 66 Start-up tone To set the phone to play or not to play a start-up tone when the phone is switched on, press Menu , select Settings , Phone set tings and Start-up tone . If you have set a welcome note, the start-up tone will n ot be played, see Welcome note on page 65.
Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved. Menu functions 67 Menu functions Accessory settings The accessory settings menu is shown only if the phone is or has been connected to one of the accessories, e.g. hea dset HDC-9P or handsfree car kit CARK-9 1.
Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved. Menu functions 68 An Access Point Name is needed to establi sh a connection to the GPRS network. You can obtain the Access Point Name from your network operator or service provider.
Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved. Menu functions 69 Menu functions Select Mem ory and the phone will ask for the security code when ever you want to sele ct the phone ’ s internal memory or to copy from one memory to another. See Selecting the phone book settings on page 36 and Copying phone books on page 39.
Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved. Menu functions 70 ■ Games (Menu 5) Note: The phone mu st be switche d on to use t his function. D o not switch on the phone when the use of a wireless phone is prohibited or when it may cause interference or danger.
Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved. Menu functions 71 Menu functions Game services and game settings Press Menu , select Games and Game services or Settings . Select • Game services and the phone tries to connect to t he WAP pages of Club Nokia by using the currently active set of service settings.
Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved. Menu functions 72 Launching an application 1. Press Menu , select Applications an d Select app. . 2. Scroll to an application (name depends on the application) . 3. Press Options and select Open or press .
Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved. Menu functions 73 Menu functions Downloading an application You can download new Java applications in different ways: • Press Menu , select Applications and Open bro wser to find an appropriate Java application.
Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved. Menu functions 74 • Unable to open application , there is insufficient resou rce to run the appli cation. End any active calls or features and try to open the application again. • Unknown (appearing in the Application's list), the application has no name.
Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved. Menu functions 75 Menu functions Tip: Alternatively, press once to add, twice to subtract, t hree times to multiply or four times to divide. 4. Key in the second number. 5. For a total, press Options and select Equals .
Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved. Menu functions 76 ■ To -do list (Menu 8) You can save a note for a task you have to do. The notes can be saved in priority order. You may be able to sa ve up to 30 notes, but this depends on how long the notes a re.
Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved. Menu functions 77 Menu functions ■ Calendar (Menu 9) The calendar helps you to keep track of reminders, calls that you need to make, meetings, and birthdays. Your phone supports up to 250 cale ndar notes.
Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved. Menu functions 78 Making a calendar note For keying in letters and numbers, see Writing tex t on page 32. Press Menu and select Calendar . Scroll to the date you want, press Options and select Make a note .
Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved. Menu functions 79 Menu functions ■ Infrared (Menu 1 0) You can set up the phone to receive data through its infrared (IR) port . To use an IR connection, the device with which you want to establish a connection must be IrDA compliant.
Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved. Menu functions 80 ■ Bluetooth (Menu 1 1) You can set up the phone to send and receive data through Bluetooth.
Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved. Menu functions 81 Menu functions Note that the name of your phone does not appear after you have already change d the name in Bluetooth settings before the first activation of Bluetooth. See Bluetooth settings on page 82.
Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved. Menu functions 82 If devices have not been paired, the user is asked to enter the p asscode of the desired device. See Pairing with Bluetooth Passcode above. Note that if the device in the list moves out of range and you try to connect to it, an error note is shown.
Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved. Menu functions 83 Menu functions ■ Extras (Menu 12) Note: The phone mu st be switched on to u se each of the fu nctions in this menu . Do not switch the phone on when wireless phone use is pro hibited or when it may cause inte rference or dang er.
Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved. Menu functions 84 List of recordings Press Menu , select Extras and V oice reco rder . Select Recordings list , scroll to the recording you want and press Options . • Select Playback to listen to the sele cted recording.
Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved. Menu functions 85 Menu functions You can activate the voice command in the same way as making a call by using a voice tag, see page 43. When an application using the GPRS connection is sending or receiving data, you cannot activate a voice command.
Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved. Menu functions 86 Storing personal card information Press Menu , select Extras , Wal l e t and Cards to view the list of cards.
Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved. Menu functions 87 Menu functions Wallet settings Press Menu , select Extras , Wal l e t and Settings . Select • Code request to switch the Wallet Code Request on or off. Note that you need to key in the existing Wallet Code before you can switch the code request on or off.
Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved. Menu functions 88 If the alarm time is reached when the phone is in standby mode, the phone sounds a tone and flashes the note text if it is set or else Countd ow n time up . Stop the alarm by pressing any key.
Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved. Menu functions 89 Menu functions Save to save the time. Key in a name for the measured time and press OK . If no name is keyed in, the total time is used as a title . Reset to reset the ti me without saving it.
Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved. Menu functions 90 Basic steps for accessing and us ing WAP services 1. Save the service setti ngs that are ne eded to access the WAP service t hat you want to use. See Setting up the phone for a WAP service below and Appearance settings of the WAP browser on page 96.
Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved. Menu functions 91 Menu functions • To discard the received settings, press Options and sel ect Discard . • To view the received settings first, press Options and select View . To save the settings, press Save .
Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved. Menu functions 92 The following options depend on t he selected data beare r: When GSM data is the select ed data bearer: • Dial-up number - Key in the phone number and press OK . • IP address - Key in the address and press OK .
Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved. Menu functions 93 Menu functions If you select When needed , the GPRS connection is establishe d when you connect to a WAP service and closed when you end the WAP c onnection. • GPRS access point - Key in the access point name and press OK .
Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved. Menu functions 94 Tip: To quickly open the homepage of a WAP service: In standby mode, press and hold . OR • Select a bookmark of the WAP service: Press Menu , select Services , Bookmarks , and select a bookmark.
Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved. Menu functions 95 Menu functions General guidelin es for using the phone keys • Use the scroll keys or to browse the WAP page. • To select a highlighted item, press . • To enter letters and numbers, press the keys - and to enter special characters, press the key .
Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved. Menu functions 96 WAP direct calling Certain WAP pages support functions that you can access while browsing. This is indicated on the WAP page. You can., for example, be able to • make a voice call while you are on a WAP page.
Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved. Menu functions 97 Menu functions When Text wrapping is set to On , the text cont inues on to t he next line if it cannot be shown on one line. When Show images is se t to No , any pictures appearing on the WAP page are not shown.
Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved. Menu functions 98 When a WAP connectio n is in progress : Press Options and select Bookmarks . 2. Scroll to the bookmark you want to use and press Options . 3. Select one of the following options: • Go to to make a connection to the WAP page associated with the bookmark.
Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved. Menu functions 99 Menu functions Service inbox The phone is able to receive service messages (pushed messages) sent by your service provider. Service messages are notifications of, for example, news headlines, and they may contain a text message or the address of a WAP service.
Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved. Menu functions 100 The cache memory Note: The information or services you have accessed are stored in the cache of your phone.
Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved. Menu functions 101 Menu functions service of your service provider. It can contain certificates, a s well as private and public keys to operate the certificates. The certificates and keys are stored in the security module by the SIM card issuer or service provider.
Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved. Menu functions 102 • Server certificates A server certificate is sent from the server to the phone and its validity is che cked using the authority certificates stored in the security module. This way you can be certain that a WAP gateway or a WAP server is the one it claims to be.
Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved. Menu functions 103 Menu functions • Change module PIN shows a list of module PINs in alphabe tical order if you have more than one module PIN in your phone. The module PIN is supplied with the SIM card. Select the PIN you want to change.
Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved. Data and fax co mmunication 104 8. Data and fax communication You can transfer data to other compatible device s when your Nokia 6310i mobile phone is connected to a compatible PC via an IR connection, cable or Bluetooth.
Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved. Data and fax co mmunication 105 Data and fax co mmunication • to select the connection type used when connecting your PC and your phone. • to back up and restore personal information from phone to PC or t o another phone.
Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved. Data and fax co mmunication 106 Using data communication applications • Activate the IR connection (Menu 9) or Bluetooth connection (Me nu 10) of your phone, or conne ct to the other device via the cable.
Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved. Battery statements 107 Battery statements 9. Battery statements ■ Charging and Discharg ing Your phone is po wered by a rechargeabl e battery.
Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved. CARE AND MAINTENANCE 108 CARE AND MAINTENANCE Your phone is a product of superior design a nd craftsman ship and sho uld be treated w ith care. The sug gestions below will help you to fulfil any warranty ob ligations and t o enjoy this p roduct for m any years.
Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved. IMPORTANT SAFETY INFORMATION 109 IMPORTANT SAFETY INFORMATION IMPORT ANT SAFETY INFORMATION ■ Traffi c Safety Do not use a h and-held telepho ne while driving a vehicle.
Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved. IMPORTANT SAFETY INFORMATION 110 • Should always keep the phone more than 2 0 cm from their pa cemaker when the phone is switched on . • Should not carry the phone in a breast pocket. • Should use th e ear opposite the pacemake r to minim ise the potential for interf erence.
Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved. IMPORTANT SAFETY INFORMATION 111 IMPORTANT SAFETY INFORMATION ■ Potentia lly explos ive atmosphe res Switch off your phone when in any area w ith a poten tially explosive at mosphere an d obey all signs an d instructions.
Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved. IMPORTANT SAFETY INFORMATION 112 ■ Emergency call s Important : This phone, like an y wireless phone, op erates using ra dio signals, wireless and land line networks as well as user-programme d functions.
Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved. IMPORTANT SAFETY INFORMATION 113 IMPORTANT SAFETY INFORMATION ■ Certification informatio n (SAR) THIS MODEL PHONE MEE TS THE EU REQUIREMENTS FOR EXPOSURE TO R ADIO WAVES. Your mobile phone is a radio transm itter and receiver.
This limited warranty shall apply in part of Nokia Mobile Phones’ Europe & Africa Region unless a local warranty exists. Nokia Corporation, Nokia Mobile Phones (”Nokia”) warrants that this N.
FILL IN WITH BLOCK LETTERS Purchaser’s Name: _____________________________________________________ Address: _____________________________________________________________ ____________________________.
デバイスNokia 6310iの購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Nokia 6310iをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはNokia 6310iの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Nokia 6310iの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Nokia 6310iで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Nokia 6310iを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はNokia 6310iの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Nokia 6310iに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちNokia 6310iデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。