Nostalgia ElectricsメーカーCCP-510の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 19
OLD F A SHIO NED M OV IE T IME PO PCO RN CART ™ Item No. CC P-510 and CC P-510 BLK Com m erc ial & House hol d A p prov ed Read These Instr uctions B efore Usi ng This Unit! Save The se Instr uc.
1 IMPORTANT PR ECAUTIONS Appli ance Sp ecificati ons: 120 V olts 60 HZ 6 40-67 0 Wat ts Important Pr ecaution s to Re member: A. NEVER im merse in w ater. B. NEVER u se near water. C. NEVER use an a bras ive sponge or cl oth. D. NEVER use a scourin g pad on the unit.
2 IMPORTANT SAF EGUARDS (Con tinue d ) 9. Pos iti on t his u ni t ne ar o utlet to prev e nt any haz ar d of injur y due t o trippi n g ov er cor d. 10. DO NOT le ave k ett le m oto r ru nnin g onc e p op ping has ceas e d. 11. Ex treme c aut io n mus t be us ed wh en m ovin g t his appl ianc e.
3.
4 POPCORN CART COMPONENT BREAKDOWN.
5 ASSEMBLY INSTRUCTIONS.
6 ASSEMBLY INSTRUCTIONS (CONTINUED).
7 USING YOUR C IRCUS CART POPCORN MAKER™ 1. Fir st, fi nd a f lat surf ace ne ar an e lectr ical ou tlet be fore s ta rti ng. ( Mak e sur e y our cor d is aw ay fro m a ny w ater so urce. I f nee de d, it is ac ce pt able to use a n ex tens ion cord.
8 USING YOUR C IRCUS CART POPCORN MAKER™ (Continued ) Tip the k e t tl e w i th th e r ed kn o b to r emo v e the piec es of p opco rn. Onc e th e po pc orn h as s to pped popp in g. D Wh en re movi ng or r epl acin g t he k ett le, make sur e It is pro per ly s eate d in th e ket tl e brac ket s.
FRANÇAIS 9 CIRCUS CART POPCORN M AKER™ CCP-510 & CCP-510BLK PRECAUTIONS IMPORTANTES Spécifi cation s de l’app ar ei l : 120 V olts 60 HZ 640-6 70 W atts Préc aut ion s imp or tant es d on il f aut se s ou venir : A. N E JA MAI S im m erger da ns l ’eau.
FRANÇAIS 10 CO NSIG NES DE SE CURI TE I MPO RT ANT ES (S uite ) 6. N E PAS fa ire f onc tion ner l’a ppar eil s i l e cor do n ou la pris e es t e ndo mma gé ou s i l’app ar eil a ét é en dom magé d e qu elqu e mani ère que c e s oit.
FRANÇAIS 11 INTRODUCTION (Suit e) Le OLD FASHIONED MOVI E TIME POPCORN CART™ est t rè s si mpl e d’utilisation, il suffit de s uivr e c es q uelq ues ins truc ti ons.
FRANÇAIS 12 UTILISER VOTR E CIRCUS CART POPCORN MAKE R™ (Suite) I ncli nez le r éci pient à l’ ai de d u bo uto n rou ge pour fa ire t om ber l e p op-c orn.
ESPAÑOL 13 CIRCUS CART POPCO RN MAKER™ Artí cul o Nº . CCP -5 10 y C C P-5 10BLK PRECAUTIONS IMPORTANTES Esp ecif icac ion es d el A par ato: 120 V olt ios 60 HZ 64 0-670 Vati os Prec au cion es i mp orta nte s a te ner en cue nta: A. NUNCA su me rgir e n agua.
ESPAÑOL 14 MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTE S (Continuac i ón) 7. El fabr ic an te del ap ar a to no r ec om ie n da la ut il iz ac ió n de ac c es or ios , Pue de caus ar daños .
HE RVID OR ESPAÑOL 15 INTRODUCCIÓN (Cont inuación) Desp u é s de sa car la un id ad de la c aja (Con ti n ua ció n) C. Li mp ie y s eq ue el inter io r d el herv id or y as eg úr es e de qu e es tá c or re c t am en te coloc ado a ntes de e mpez ar a ut il izarl o.
ESPAÑOL 16 UTILIZAR SU CIRCUS CART POPCO RN MAKER™ (Continua ción) Vea las instr uc c io nes ab aj o par a li mpi ez a d el her v i d or Util ic e un pa ño suav e, o un a es po nj a no abr as iv a p ar a li m pia r el int er ior y el ext erior de la máqu in a y desp ués s éq uel a co n un pañ o o toll a sec o y s uave.
17 RETURNS & WARRANT Y SHOULD Y OUR UNIT NOT WORK OR IS DAMAGED WHEN YOU FIRST TAKE IT OUT OF T HE BOX, PLEASE RETURN IT TO THE PLACE O F PURCHAS E IMMEDIATELY .
Nos talgi a P ro ducts Gr oup L LC 1 471 P artne rshi p Dr. Gree n B ay, W I 5 430 4-5 685 Visit U s O nlin e at www.no stalgi aelec trics.com ©200 9 N ost algi a Pr oduc ts G r oup L LC Rev.
デバイスNostalgia Electrics CCP-510の購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Nostalgia Electrics CCP-510をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはNostalgia Electrics CCP-510の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Nostalgia Electrics CCP-510の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Nostalgia Electrics CCP-510で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Nostalgia Electrics CCP-510を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はNostalgia Electrics CCP-510の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Nostalgia Electrics CCP-510に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちNostalgia Electrics CCP-510デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
