NuToneメーカー768CHNTの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 12
P age 1 MODEL 7 68CHNT DECOR A TIVE VENTILA TION F AN WITH LIGHT READ AND S A VE THESE INS TR UCTIONS W ARNING TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, OR INJURY TO PERSONS, OBSERVE THE FOLLOWING: 1. Use this unit only in the manner intended by the manufac - turer .
P age 2 MODEL 7 68CHNT 3. Set housing aside and drive nails par tially int o joist at the top of both k eyhole marks. 4. Hang housing fr om nails and pound nails tight. T o ensure a noise-free mount, pound another nail through the top hole of each mounting tab .
P age 3 MODEL 7 68CHNT FINIAL NUT GLASS SHADE GRILLE PA N ROD W ASHER 60 W A TT MAX. B10 BASE CANDELABRA BULBS (2 REQ.) STEEL W ASHER FEL T W ASHER (Add second washer as needed to secure shade tightly .
P age 4 MODEL 7 68CHNT USE AND C ARE USE AND C ARE W ARNING: DISCONNECT ELECTRIC AL PO WER SUPPL Y AND L OCK OUT SERVICE P ANEL BEFORE CLEANING OR SER VICING THIS UNIT . BULB REPLA CEMENT Remo v e glass shade. Replace bulbs as required. Replace glass shade.
P age 5 MODÈLE 7 68CHNT VENTILA TEUR DÉCOR A TIF A VEC LA LUMIÈRE VEUILLEZ LIRE CES DIRECTIVES ET LES CONSER VER A VER TISSEMENT OBSERVEZ LES DIRECTIVES CI-DESSOUS DE MANIÈRE À RÉDUIRE LES RISQUES D’INCENDIE, DE CHOC ÉLECTRIQUE OU DE BLESSURES CORPORELLES : 1.
P age 6 MODÈLE 7 68CHNT 3. Met tez le boîtier de côt é et enfoncez par tiellement un clou dans le haut des marques en tr ous de serr ure . 4. Suspendez le boîtier aux clous puis enfoncez-les complètement. P our assurer un f onctionnement silencieux, enf oncez un autre clou dans le tr ou supérieur de chaque bride.
P age 7 MODÈLE 7 68CHNT NOIR BLEU NOIR BLANC BLANC BLANC LUM. (BLANC) FIL DE TERRE VENT. (NOIR) APPAREIL BOÎTE D'INTERRUPTEUR INTERRUPTEUR D'ÉCLAIRAGE ENTRÉE NOIR ROUGE BLANC FIL DE TERR.
P age 8 MODÈLE 7 68CHNT UTILISA TION ET ENTRETIEN UTILISA TION ET ENTRETIEN A VERTISSEMENT : COUPEZ LE COURANT A U P ANNEA U ÉLECTRIQUE ET VERROUILLEZ CELUI-CI A V ANT L ’ENTRETIEN OU LE NETTO Y A GE DE CET APP AREIL. REMPLA CEMENT DES AMPOULES Enle vez le globe de v erre coloré.
P ágina 9 MODEL O 7 68CHNT VENTILADOR DECOR A TIV A CON LA LUZ ADVER TENCIA P ARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO, DESCARGA ELÉCTRICA O LESIONES PERSONALES, OBSERVE LO SIGUIENTE: 1. Utilice esta unidad solamente de acuerdo con las instrucciones del fabricante.
P ágina 1 0 MODEL O 7 68CHNT 3 . Coloque la cubier ta a un lado e introduzca parcialment e los clav os en la vigueta, en la par te super ior de ambas marcas de los orificios en f orma de cerradura. 4. Suspenda la cubier ta con los clav os e introduzca los clav os completament e.
P ágina 1 1 MODEL O 7 68CHNT INS T ALA CIÓN DE LA CUBIER T A (contin uación) INS T ALA CIÓN DEL SIS TEMA DE CONDUCT OS AL RA S N OT A : El conect or del conducto tiene una aleta compensadora para el regulador de tiro La aleta CONEXIÓN ELÉCTRIC A CAJA DEL CONMUTADOR LAMP.
P ágina 1 2 MODEL O 7 68CHNT USO Y CUID ADO AD VERTENCIA: DESCONECTE LA CORRIENTE ELECTRIC A Y BL OQUEE EL T ABLERO DE SER VICIO ANTES DE LIMPIAR OR REP ARAR LA UNID AD . REEMPLAZO DEL FOCO Quite la pantalla de vidr io . Reemplace los bulbos como nec esa rios .
デバイスNuTone 768CHNTの購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
NuTone 768CHNTをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはNuTone 768CHNTの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。NuTone 768CHNTの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。NuTone 768CHNTで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
NuTone 768CHNTを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はNuTone 768CHNTの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、NuTone 768CHNTに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちNuTone 768CHNTデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。