NuToneメーカー769RLの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 8
IMPOR T ANT SAFETY INSTR UCTIONS WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, OR INJURY TO PERSONS, OBSERVE THE FOLLOWING: A. Use this unit only in the manner intended by the manufacturer.
WIRING Refer to Figures 5 and 6. All wiring must comply with local codes and unit must be properly grounded. 1. Run 120vAC house wiring from power source, through wall switch, to junction box in housing. 2. To control both fan and light with one switch, install wiring.
INSTR UCCIONES IMPOR T ANTES DE SEGURID AD ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO, CHOCQUE ELECTRICO O LESIONES A LAS PERSONAS, OBSERVE LO SIGUIENTE: A. Utilice esta unidad solamente de la manera planeada por el fabricante. Si tiene alguna pregunta, póngase en contacto con el fabricante.
INST ALA TCION DEL CONDUCT O 1. Refiérase a la Figura 1. Coloque el collarín del conducto sobre las bridas en la abertura de descarga del ventilador. Fije el collarín encajando las ranuras a presión en las ranuras de las bridas. 2. Refiérase a la Figura 4.
IMPORT ANTES MEASURES DE SÉCURITÉ ATTENTION– AFIN DE RÉDUIRE LES RISQUES D’INCENDIE, DE DÉCHARGES ÉLECTRIQUES, OU DE BLESSURES DE PERSONNES, RESPECTEZ LES RÈGLES SUIVANTES: A. Utilisez cet unité seulement comme indiquée par le fabricant. Si vous avez de questions, contactez le fabricant.
2. Voir Figure 4. Faites passer une gaine ronde de 4 po depuis l’extérieur vers l’ouverture d’évacuation du ventilateur. 3. Montez la gaine sur la collerette de gaine. CABLAGE Voir Figures 5 et 6. Tout le câblage doit se conformer aux régulations locales, et l’unité doit être proprement mise à la terre.
FIGURE 2 FIGURA 2 FIGURE 6 FIGURA 6 FIGURE 3 FIGURA 3 FIGURE 4 FIGURA 4 FIGURE 5 FIGURA 5 WIRING KNOCKOUTS Agujeros Ciegos Del Cableado DÉCOUPES DE CABLAGE MOUNTING TABS Lenguetas De Montaje LANGUETT.
CURRENT ORIGINAL REPLACEMENT REF. PART NO. PART DESCRIPTION MODEL USED ON PART NO. 1 0503B POWER UNIT ASSEMBLY 763RLN 0503B-000 0504B 769RL 0504B-000 2 86677 MOTOR 763RLN 86677-000 87547 769RL 87547-0.
デバイスNuTone 769RLの購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
NuTone 769RLをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはNuTone 769RLの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。NuTone 769RLの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。NuTone 769RLで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
NuTone 769RLを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はNuTone 769RLの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、NuTone 769RLに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちNuTone 769RLデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。