OkiメーカーP/N 43347501の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 8
Oki Data Americas, Inc. , 2000 Bishops Gate Blvd. , Mt. Laurel, NJ 08054-4 620 T el: (856) 235-2600 FA X: (85 6) 222-5320 http:// www .okiprintingsolutions.com http://my .okidata.com Oki Data Americas, Inc. , 2735 Matheson Blvd. East, Unit 1, Mississauga (Ontario), Canada L4W 4M 8 Tél.
2 English Activate in the Driver: Windows ® Windows PCL Driver C6100n 1. Click Start → Settings → Printe rs [Printers and F axes for XP]. The Printers (Printers and Faxes) dialog box opens. 2. Right click the PCL printer icon. Click Properties 3.
3F r a n ç a i s Installation 1. Déballez l'unité duplex et retirez les matériaux d'emballa ge. 2. Éteignez l'imprimante. 3. Insérez l'unité duplex en passant par le panneau à charnières à l'arrière de l'imprimante.
4F r a n ç a i s Activation dans le pilote : Windows ® Windows Pilote PCL C6100n 1. Cliquez sur Start (D émarrer) → Settings (Par amètres) → Printers (Imprimantes) [Pr inters and F axes (Imprimantes et télécopieurs) so us XP]. La boîte de dialogue Imprimantes [Imp rimantes et télécopi eurs] s'affiche .
5E s p a ñ o l Instalación 1. Desempaque la unidad duplex. R e tire todo material protector . 2. Apague la impresora. 3. Inserte la unidad duplex a tr avés de la puerta sujeta a la parte posterior de la impresora. 4. Empuje con firmeza la unidad duplex para asegurarse de que está correctamente asentada dentro de la impresora.
6E s p a ñ o l Active en el Controlador: Windows ® Controlador Windows PCL C6100n 1. Haga clic en Start (Inicio) → Settings (Configuración) → Printers (Impresoras) [Printers and F axes (Impresoras y F axes) bajo XP]. Aparece el cuadro de diá logo Printers (Impresoras) [Printers and Faxes (Impresoras y Faxes)].
7P o r t u g u ê s Instalação 1. Desembale o dup lexador . Retire todos os materiais utilizados para tr ansporte . 2. Desligue a impressora. 3. Insir a o duplexador através da porta articulada localizada na parte t raseir a da impre ssora. 4. Empurre com firmeza o duplexador para que se encaixe firmemente na impressora.
© 2006 Oki Data Americas, Inc. 8 58376802 Ative no driver: Windows ® Windows Driver PCL C6100n 1. Clique em Start (Iniciar) → Settings (Configurações) → Printe rs (Impressor as) [Printer s and F axes (Impressoras e fax es) no XP]. A caixa de di álogo Printers (Impressoras) [Printers and Faxes (Impressoras e faxes)] abrirá.
デバイスOki P/N 43347501の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Oki P/N 43347501をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはOki P/N 43347501の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Oki P/N 43347501の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Oki P/N 43347501で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Oki P/N 43347501を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はOki P/N 43347501の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Oki P/N 43347501に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちOki P/N 43347501デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。