OmnitronicメーカーKB-212Aの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 30
© Copy right Nachdruck v erbot en! Reproduction prohib ited! Für weiteren Gebra uch aufbe wahren! Keep this manual for futur e needs! BED IENU NGSA NLEIT UNG USER 'S MANUAL Active Speaker-syste.
0002974 6.DOC, Version 1.3 2/30 Inhaltsverzeichnis EINFÜHRUNG ................................................................................................................................................... 3 SICHERHEIT SHINWEISE .................
0002974 6.DOC, Version 1.3 3/30 BEDIENUNGSA NLEITUNG Aktive Lautsprecherbox Lesen Si e vor der er sten Inbe triebnahm e zur eigen en Sicher heit diese Bedienun gsanleitun g sorgfält ig durch! Alle Pe.
0002974 6.DOC, Version 1.3 4/30 LEBEN SGEF A HR ! Eine her abstürzen de Lautspr echerbox k ann tödlich e Unfäl le verursache n. Alle Sicherheits - hinweise in dieser Bedienungs anleitung m üss en unbedingt eingehalten werden. Bitte beachte n Sie, dass Boxen durc h Basss chläge und Vibratione n verrutsc hen könne n.
0002974 6.DOC, Version 1.3 5/30 so ist das Gerät sofort außer Betrieb zu nehm en und allpo lig vom Netz zu tre nnen. Durc h Metallte ile h ervorger ufene Feh lfunk tionen und Kur zschlüsse k önnen tö dliche Verl etzungen zur Folge h aben.
0002974 6.DOC, Version 1.3 6/30 Bei Überk opfm ontage (Montage höhe >10 0 cm ) muss die Lauts precherb ox imm er mit einer Abstur zsicherung gesichert wer den. Achten Sie bei der Mont age, beim Abbau und bei der Durchführ ung von S ervicearbe iten dar auf, dass der Bereich un terhalb des Montage ortes ab gesperrt is t.
0002974 6.DOC, Version 1.3 7/30 Reinigen Si e die Lautsprech erbox niemals mit Lösungsm itteln oder scharfen R einigungs mitteln, s ondern v erwende n Sie ei n weiches u nd angef euchtetes T uch. Beachten Si e bitte, dass eigenm ächtige Verä nderungen an der Lautsprec herbox aus S icherheits gründen verboten s ind.
0002974 6.DOC, Version 1.3 8/30 Dabei ist zu beachten , dass eine Verdop pelung d er Leistun gszufuhr e ine Steiger ung des Schallpe gels um 3 d B bedeut et. Das m enschliche Gehör em pfindet ab er erst eine Steigerun g des Schal lpegels um 10 dB als eine Verdop pelung der Lautstärk e.
0002974 6.DOC, Version 1.3 9/30 Belegung Klinkenste cker: Unsymmetrischer6,35mm Mono-Klinkenstecker T ip= Signal(+) Sleeve= Masse/Schirm T ip Sleeve Zugentlastung Symmetrischer.
0002974 6.DOC, Version 1.3 10/30 INST A LLA T ION Diese Lautspr echerbox dar f nur auf einen f esten, ebene n, rutsc hfesten, ers chütterungs freien, s chwingu ngs- freien un d feuerf esten Untergr und auf gestellt wer den.
0002974 6.DOC, Version 1.3 11/30 Stacking ACHTUNG! Diese Lauts precher box darf niemals auf eine ander e Lautspr echerbox aufgestell t werden - Lebensgef ahr durc h herabstür zende Box en! Diese Lauts precher box darf nur auf dem Boden oder einem geeigneten B ühnenelem ent etc .
0002974 6.DOC, Version 1.3 12/30 Montage auf eine m Stativ bzw. Boxenhochständer Die Lautspr echerbox darf nur auf ein Stat iv bzw. e inen Boxen hochständer montiert we rden, wenn s ie im Liefer zustand über eine entspr echende Aufnahm evorrichtu ng verfügt.
0002974 6.DOC, Version 1.3 13/30 Install ation des TV-Zapfens (nur für Stative) S etzen Sie ein en passenden T V-Zapfen am obere n Stativend e auf un d ziehen S ie ihn m it dem s eitlichen Hebel fes t. Install ation der Lauts precherbox Achtung: Beim Aufbr ingen der Las t ist eine gleichm äßige Last verteilung erforderlich .
0002974 6.DOC, Version 1.3 14/30 Einsatz als Bode nmonitor Befestige n Sie die b eiden im Lieferum fang (außer KB-208A) enthaltene n Monitorf üße an der Box. BEDIENUNG Vergewiss ern Sie sich bitte, ob der Sp annungsw ahlschalter auf die richtige Strom stärk e gestellt is t bevor Si e die Netzleit ung anschließe n.
0002974 6.DOC, Version 1.3 15/30 D er Schut zleiter m uss unbed ingt angesc hlossen werden! W enn das Gerät d irekt an das örtlic he Strom netz angesch lossen wir d, muss eine Trenn vorrichtung m it mindes tens 3 mm Kontaktöff nung an jedem Pol in die festverl egte elek trische Ins tallation e ingebaut werden.
0002974 6.DOC, Version 1.3 16/30 sollte die Lautspr echerbox nicht m ehr weiter be trieben wer den, um weitere Sch äden an d er Box zu v erm eiden. Set zen Sie sich in diesem Fall bitte m it einer Fa chwerk statt in Ver bindung.
0002974 6.DOC, Version 1.3 17/30 Im pedanz: 4 Ohm 4 Ohm 4 Ohm 4 Ohm Frequenzb ereich: 65 H z - 18 k Hz 55 Hz - 18 kHz 50 Hz - 18 kHz 40 Hz - 18 kHz Maße (H x B x T) : 400 x 277 x 257 m m 510 x 350 x .
0002974 6.DOC, Version 1.3 18/30 USER MANUAL Active sp eaker -system CAUTION! Keepthisdeviceawayfromrainandmoisture! Unplugmainsleadbeforeopeningthehousing! For your own safet y, please rea d this us er manual car efull y before you initial star t-up.
0002974 6.DOC, Version 1.3 19/30 A crashin g speak er-system can cause dea dly accid ents. All saf ety inst ructions gi ven in this manual m ust be obs erved. Before th e speaker -system is switched on all faders and volume controls have to be s et to "0" or "m in" position.
0002974 6.DOC, Version 1.3 20/30 Before i nstalling t he system , mak e sure that the i nstallatio n area can hold a minim um point load of 5 tim es the syst em's load (e.
0002974 6.DOC, Version 1.3 21/30 If hired p ersons work with am plification s ystem s: the noise l evels of m usic events are alm ost alwa y s too high. T his is why the entre preneur has t o set up w arning signs and prov ide hearing protector s. The st aff has to use these .
0002974 6.DOC, Version 1.3 22/30 In order t o obtain hig hest sound qualit y, only use h igh-qual ity cables f or connecti ng the devices. Make sure t hat the ca bles are pr operl y fixed. Mic In Here, you can connec t dynam ic mic rophones via ba lanced m icrophone-c ables.
0002974 6.DOC, Version 1.3 23/30 Before i nstalling t he system , mak e sure that the i nstallatio n area can hold a minim um point load of 5 tim es the syst em‘s load (e. g. weight 20 kg – po int load 1 00 kg). The s peaker-s y s tem must never be installed higher than 100 cm without secon dar y attachm ent.
0002974 6.DOC, Version 1.3 24/30.
0002974 6.DOC, Version 1.3 25/30 Satellit e-syst ems A satellite- system is a s y st em where a speaker -system with flange is installe d on top of a subwoof er. The s atellite s y s tem m ust always pr ovide enoug h stabi lity. Satel lite s y stem s are only a llowed if the sub woofer‘s weight is twice as m uch as the top speak er‘s weig ht.
0002974 6.DOC, Version 1.3 26/30 W hen people are located below the load, all nec essar y safet y measures have to be taken in or der to av oid injury. The pers onnel has to be instr ucted on the c ontent of the us er m anual and on t he dan gers r elated with operatin g stands.
0002974 6.DOC, Version 1.3 27/30 Installa tion on a wall-mounting The speak er-system ma y on ly be installed on a wall-m ounting if the origina l speak er-system is equipped with an appropr iate flang e.
0002974 6.DOC, Version 1.3 28/30 OPERA TION Make s ure that the available voltage is no t higher than stat ed on the voltage sel ector bef ore you connec t th e power cord. Connection with the ma ins Connect t he device to the m ains with the p ower plu g.
0002974 6.DOC, Version 1.3 29/30 In order to avoid dam age, pleas e reduce the volum e imm ediately when dis tortions can be h eard. W hen s peaker -systems are destro y ed b y overload, th e guaran tee becom es void. Always ch eck t he sound press ure level with a m eter in order to keep to t he thresh old.
0002974 6.DOC, Version 1.3 30/30 Step 1: Open the f useholder on the rear panel wit h a fitting s crewdri ver. Step 2: Remove the old fuse f rom the f useholder. Step 3: Install the n ew fuse in the fus eholder. Step 4: Replace th e fuseholder in the housing.
デバイスOmnitronic KB-212Aの購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Omnitronic KB-212Aをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはOmnitronic KB-212Aの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Omnitronic KB-212Aの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Omnitronic KB-212Aで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Omnitronic KB-212Aを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はOmnitronic KB-212Aの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Omnitronic KB-212Aに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちOmnitronic KB-212Aデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
