OmnitronicメーカーPAS-181の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 27
© Copy right Nachdruck v erbot en! Reproduction prohib ited! Für weiteren Gebra uch aufbe wahren! Keep this manual for futur e needs! P AS-15 P AS-18 P AS-118 P AS-15 1 P AS-152 P AS-181 P AS-2 18 P.
0003719 7.DOC, Version 2.2 2/27 Inhaltsverzeichnis EINFÜHRUNG ................................................................................................................................................... 3 SICHERHEIT SHINWEISE .................
0003719 7.DOC, Version 2.2 3/27 BEDIENUNGSA NLEITUNG PAS-Subwoofer GerätvorFeuchtigkeitundNässeschützen! NiemalsdasGerätöffnen! ACHTUNG! Lesen Si e vor der er sten Inbe tr.
0003719 7.DOC, Version 2.2 4/27 LEBEN SGEF A HR ! Eine her abstürzen de Lautspr echerbox k ann tödlich e Unfäl le verursache n. Alle Sicherheits - hinweise in dieser Bedienungs anleitung m üss en unbedingt eingehalten werden. Bitte beachte n Sie, dass Boxen durc h Basss chläge und Vibratione n verrutsc hen könne n.
0003719 7.DOC, Version 2.2 5/27 Vergewiss ern Sie s ich vor der Montage, dass die M ontagefläc he m indestens die 5-fac he Punk tbelastung des Eige ngewichtes der Instal lation aush alten k ann (z. B. 20 kg Gew icht - 100 k g Punk tbelastung). Die Mont agehöhe d er Lautsprec herbox dar f ohne Absturzsic herung niem als 100 c m über schreiten.
0003719 7.DOC, Version 2.2 6/27 Bitte beachte n Sie, dass d er Verans talter für die Einhal tung von bestimm ten Lärm pegeln verant wortlich ist. W ird dieser Lärm pegel über schritten, m uss evtl.
0003719 7.DOC, Version 2.2 7/27 INBETRI EBNAHME Diese Lautspr echerbox dar f nur an eine ausreiche nd dimension ierte Endstuf e angeschlos sen werden. Die Verstärk erleistung m uss der Leistung der B ox ang epasst se in. Eine im Überlas tbereich ar beitende zu kleine Endstufe k ann auch eine höher dimen sionierte Lauts precher box zerstör en.
0003719 7.DOC, Version 2.2 8/27 Achtung! Bevor Sie di e Endstuf e einscha lten beachten Sie bitt e die Erläu terungen u nter Bed ienung. Stel l en Si e die End stu fenl ei stu ng ü ber d en Gai n- Regl er CH-1 ein . Brückenbetr ieb Möglichk eit die Endstuf e mono, d.
0003719 7.DOC, Version 2.2 9/27 INST A LLA TION Diese Lautspr echerbox dar f nur auf einen f esten, ebene n, rutsc hfesten, ers chütterungs freien, s chwingu ngs- freien un d feuerf esten Untergr und auf gestellt wer den.
0003719 7.DOC, Version 2.2 10/27 Verlegun g der Laut sprecherkab el V erbind en Sie die Boxen üb er die Ein- bzw. Ausgan gsbuchse n unterei nander. Sc hließen Sie die Ans chluss- kabel der jeweils ersten Box an d ie Speak er-Buchs en der Ends tufe an.
0003719 7.DOC, Version 2.2 11/27 Der Insta llationsor t einer s olchen Inst allation m uss imm er so ausge wählt werde n, dass sich k eine Persone n u nter dem System befinden k önnen! Achten Sie dar auf, dass der entspr echende Bereich abges perrt ist .
0003719 7.DOC, Version 2.2 12/27 Im Gehäuseinneren bef inden sich k eine zu wartenden T eile. W artungs- und Servicearb eiten si nd a usschließl ich dem autorisier ten Fachh andel vorb ehalten! Klingt die L autsprech erbox ver zerrt ist eve ntuell einer der Lauts precher defekt.
0003719 7.DOC, Version 2.2 13/27 1103962 6 OMNIT RONIC PAS-18 1 1103964 0 OMNIT RONIC PAS-11 8 Belastbark eit nom inal: 800 W RMS 800 W RMS Belastbark eit Program m: 1600 W 1600 W Komponent en: 1x18" W oof er 18" W oofer A nschlüss e: 2 Speak er-Buchsen 2 Speak er-Buchsen Empf indlichkeit: 98 dB (1 W , 1 m ) 98 dB (1 W , 1 m ) Max.
0003719 7.DOC, Version 2.2 14/27 USER MANUAL PAS-Subwoofers CAUTION! Keepthisdeviceawayfromrainandmoisture! Neveropenthehousing! For your own safet y, please rea d this us er manual car efull y before you initially st art-up.
0003719 7.DOC, Version 2.2 15/27 DANGER TO LIFE ! A crashin g speak er system can cause de adly accide nts. All s afety instr uctions g iven in this manual m ust be obs erved. Please note that s peaker system s could m ove due to bass-be ats and vibrations.
0003719 7.DOC, Version 2.2 16/27 Before i nstalling t he system , mak e sure that the i nstallatio n area can hold a minim um point load of 5 tim es the syst em's load (e.g. weight 20 kg - po int load 1 00 kg). The s peaker-s y s tem must never be installed higher than 100 cm without seco ndar y attachmen t.
0003719 7.DOC, Version 2.2 17/27 Please note that the organizer is respons ible for k eeping to a sp ecified no ise level. If this noise level wil l be e xceeded , the even t ma y be cancel led imm ediately. I f the orga nizer does n ot fulfil his safet y duties, he is reliab le by civil law for an y damages occurred, e .
0003719 7.DOC, Version 2.2 18/27 Choosing an appropr iate power amplifier Before starti ng with the installat ion, you must clarif y how man y speaker- sy stem s y ou would like to ins tall in the room . I n or der to inc rease the s ound pres sure level two speak er-system pairs sho uld be con nected with the po wer amplif ier.
0003719 7.DOC, Version 2.2 19/27 Choosing appropria te connection cables The speak er-system mus t only b e connected via a suff iciently dim ensioned cab le. Too thin c ables le ad to cable hea tup or en ormous power loss a nd loss in s ound-qua lity.
0003719 7.DOC, Version 2.2 20/27 possible fr om the speaker -system s. W h en using the spe aker -sy stem as m onitor-system make s ure to avoid f eedback s.
0003719 7.DOC, Version 2.2 21/27 Satellit e-syst ems A satell ite-system is a s y stem where a speak er-s y stem with flang e is insta lled on top of a subwoofer .
0003719 7.DOC, Version 2.2 22/27 In order to avoid dam age, pleas e reduce the volum e imm ediately when dis tortions can be h eard. W hen s peaker -systems are destro y ed b y overload, th e guaran tee becom es void. Always ch eck t he sound press ure level with a m eter in order to keep to t he thresh old.
0003719 7.DOC, Version 2.2 23/27 1103961 5 OMNIT RONIC PAS-18 1103962 0 OMNIT RONIC PAS-12 1 Rated po wer: 800 W RMS 300 W RMS Program power: 1600 W 700 W Com ponents: 18" W oofer 12" W oofer C onnectio ns: 2 Speak er-Buchsen 2 Speak er-Buchsen Sensitivit y (1 W /m): 98 dB (1 W , 1 m ) 96 dB (1 W , 1 m ) Max.
Operation modes 0003719 7.DOC, Version 2.2 24/27.
Operation modes 0003719 7.DOC, Version 2.2 25/27.
Operation modes 0003719 7.DOC, Version 2.2 26/27.
Operation modes 0003719 7.DOC, Version 2.2 27/27.
デバイスOmnitronic PAS-181の購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Omnitronic PAS-181をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはOmnitronic PAS-181の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Omnitronic PAS-181の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Omnitronic PAS-181で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Omnitronic PAS-181を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はOmnitronic PAS-181の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Omnitronic PAS-181に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちOmnitronic PAS-181デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
