OrimaメーカーORF-160 A+の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 11
ORF-160 A+.
Descrição do Aparelho 1. Termóstato e Lâmpada 2. Prateleira de Vidro 3. Gaveta Legumes 4. Gaveta Superior Congelador 5. Gaveta Meio Congelador 6. Gaveta Inferior Congelador 7. Pés Ajustáveis 8. Prateleira Porta Superior 9. Prateleira Porta Meio 10.
Instalação 1. Não o instale em um local em que seja provável que a temperatura des ça abaixo dos 5 graus centígrados, ou seja, em uma garagem ou armazém sem aquecimento no inv erno. 2. Instale o combinado em terreno firme e plano, para ev itar vibrações e ruídos.
tempo de congelamento rápido não dev e exceder quatro horas) Sugestões e Dicas Os alimentos frescos, como peixe e carne pod em ser congelados para manterem o seu frescor, e manterem os nutrientes d o alimento. Envolva os alimentos a serem congelados ou col oque-os em recipientes herméticos.
Substituição da Lâmpada Se a lâmpada queimar, desligue-o da corrente completamente (tiran do a ficha da tomada). Retire a protecção da lâmpada e verifique se a lâmpada está totalmente e nroscada. Recoloque a ficha e ligue-o novamente à corrente.
do aparelho Este produto foi fabricado para func ionar em 220 - 240V AC, 50Hz. A ligação a qualquer outra fonte de energia pode danificar o a parelho. Este produto é equipado com uma ficha não v ulcanizada. Se for necessário mudar o fusível na tomada, a tampa do fusív el deve ser recolocada.
General Description 1. Thermostat and bulb 2. Glass shelf 3. Crisper 4. Upper freezer drawer 5. Middle freezer drawer 6. Bottom freezer drawer 7. Adjust foot 8.
Installation 1. Do not site in a location which is likely to drop below 5 degrees centigra de, i.e. an unheated garage or shed in winter. 2. Install the refrigerator on flat, firm ground to prevent vibration and nois e. 3. Choose a dry and we ll-ventilated location.
After quick freezing, turn th e knob back to the original po sition (Normally time for quick fre ez in g sh al l n ot exceeds 4 hours). Tips and Hints Fresh foods such as fish and meat can be frozen to maintain freshness, and keep the nutrients in the food.
puncture the sealed gas refrigeration system. Never use an electric heating appliance to speed the process. Replacing the light bulb Should the light fail, switch off at the socket outlet and pull out the mains plug. Remov e the lamp guard and check that the bulb is fully screwed in.
must not be used until a suitable replacement obtained. If the plug has to be changed becaus e it is not suitable for your socket, or becomes damaged in any way, it sho uld be cut off and an appropriate plug fitted fo llowing the wiring instructions below.
デバイスOrima ORF-160 A+の購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Orima ORF-160 A+をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはOrima ORF-160 A+の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Orima ORF-160 A+の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Orima ORF-160 A+で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Orima ORF-160 A+を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はOrima ORF-160 A+の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Orima ORF-160 A+に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちOrima ORF-160 A+デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
