Osterメーカー128342の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 10
Us er M an ua l M ul t i - us e R i ce C o o k er wi t h st ea m tr ay Ma nu al d e In st ru cc io ne s A rr o c er á R i z M ul t i - us a g e co n b an de ja p ar a co ci n ar a l va po r MODEL/ 4 7 5 1 MODELO P .N. 128342 Vi s i t u s a t w w w . o s t e r .
English-2 English-1 T HIS U NIT I S F O R H OUSEHOLD U S E O N L Y This appliance has a polarized alternating current plug ( one blade is wider than the other). T o redu ce the risk of electric shock, as a safety feature, this plug will fit in a polarized outlet only one way .
English-4 English-3 U SING Y OUR O STER ® M UL TI - USE R ICE C OOK ER P REPAR ING Y OUR R ICE C O OKE R • Remove any labels or stickers from appliance. • Thoroughly wash Glass Lid, In ner Pot, Paddle, Steaming T ray and Measuring Cup in warm, soapy water before first use, then rinse and dry carefully .
English-6 English-5 NOTE: These times are approximate. It is recommended that you monitor th e steaming process and adjust the cooking time according to your preference. St ir vegetables occasionally during the cooking process. When cooking rice, steaming ti mes may vary .
English-8 English-7 R ECIPES M ILANESE M INESTRONE 1 lb. ( 1 ⁄ 2 kg) chicken breast 2 cloves garlic, chopped 1 tbsp. basil ½ cup celery ½ cup fresh beans ½ tsp.
Español-10 English-9 One-Y ear Limited Lifetime W arranty Sunbea m Products, I nc. doing bus iness as Jard en Consumer S olutions or i f in Canada, S unbeam Corpor ation (Cana da) Limited d oing busi.
Español-12 Español-11 E STE U NIDAD E S S ÓLO P ARA U S O D O M É S T I C O Es te a rt ef ac to t i en e un e nc hu fe p ol ar iz ad o (u na c la vi ja e s má s an ch a qu e la o t ra ).
Español-14 Español-13 A RROZ Y G RANOS Existe una numerosa variedad de arroz dependiendo de la región d e origen y su uso. Por favor referirse al cuadro de abajo para preparar diferentes variedades de arroz: NOT A: Lave el arroz en un tazón por separado si así lo desea.
Español-16 Español-15 R ECET AS A RROZ A LA E SP AÑOLA 1 ⁄ 2 lb. (250g) de chorizo 1 cebolla mediana 1 cucharada de ají amarillo molido 1 cucharadita de pimentón 2 tazas de tomates picados, 1 taza de arvejas sin piel ni semillas 1 pimiento rojo cortado en cuadritos Corte la cebolla.
Español-18 Español-17 R ECET AS E NSALADA DE A RROZ CON A TÚN 2 tazas de arroz cocido 2 pimientos en vinagre* 1 lata de atún 3 1 ⁄ 2 oz. (100g) de aceitunas verdes 3 huevos duros Mayonesa Sal y .
デバイスOster 128342の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Oster 128342をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはOster 128342の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Oster 128342の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Oster 128342で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Oster 128342を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はOster 128342の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Oster 128342に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちOster 128342デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。