OsterメーカーTSP200の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 16
ww w .oster .com ! ! Safety Seguridad How T o Use Cómo usar Care & Cleaning Cuidado y limpieza Recipes Recetas W arranty Garantía Fo r product questions contact: Sunbeam Consumer Service USA : 1.800.334.0759 Canada : 1.800.667.8623 www.oster .com ©2008 Sunbeam Products, Inc.
S A V E T H E S E I N S T R U C T I O N S This appliance is for HOUSEHOLD USE ONL Y . No user-ser viceable parts inside. Do not attempt to service this product. A short po wer-s upply co rd is pr ovide d to red uce the ha zards r esult ing fro m entang lement or tri pping ov er a long er cor d.
Lid Removable Ceramic W arming Center Pot – 2 cups (19 oz.) capacity , fits into the warming base. Microwave, o ven, and dishwasher safe c eramic. W arming Base – Ke eps the cont ents of the cen ter pot w arm. Melamine Food T rays – dishwasher safe , top rack.
Operation The Oster® Electric Ser ving Platter is desig ned to ser ve appetizers and keep your fav orite dip , cheese or chocolate at the perfect ser ving temperature . NO TE: If a dip recipe calls for meat, poultry , or fish, it must be fully cooked befor e combining with other ingredien ts.
The follo wing recipes instruct you to heat the dip ingr edients in the microwa ve. Alw ays make sure the dip is fully hea ted to the simmer point befor e placing the ceramic warming cent er pot into the warming base. If you are not serving the dip immediately , cover the ceramic warming center pot with the lid to keep w arm.
Mexican Cheese Dip 1 ⁄ 2 pound processed cheese 8 ounces salsa 1 teaspoon taco seasoning Cube cheese and place in cer amic warming center pot. C over with a paper towel .
ww w .oster .com ww w .oster .com Heart y Beef Dip 8 ounces cream cheese , cubed 1 ⁄ 4 cup of milk 1 ⁄ 2 of a 2 1 ⁄ 2 ounce package 1 ⁄ 4 cup chopped pecans sliced dried beef , diced 2 tablespoons chopped 1 clove garlic, minced green onion Layer ingr edients in the following order: cream cheese, milk, beef , pecans, onions, and garlic .
ww w .oster .com ww w .oster .com JCS disclaims all other warranties, conditions or r epresentations, express, implied, statutory or otherwise. JC S sha ll no t be l iab le fo r an y da mag es of a n .
C U I D A D O S I M P O R T A N T E S Al u sar el ectr od om ést ic os , si emp r e se de be n segu ir pr ec au cion es bá sic as d e seg ur ida d in cluy en do las s igu ien tes : 1. LEA T ODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR. 2. No toque las superficies calientes.
T apa Olla central de c erámica para entibiar r etirable – capacidad de 2 tazas (19 oz.), se ajusta en la base para entibiar . Cerámica segura para usar en horno de microondas, horno convencional y la vavajillas . Base par a entibiar – mantiene tibio el c ontenido de la o lla cen tral.
F uncionamiento La F uente para fiestas de Oster® está diseñada para servir entremeses y mantener su salsa fav orita — de queso o choc olate — a la t emperatura per fecta para servirla. NO T A: si una r eceta inclu ye carn e, ave o pe scado , estos de ben esta r compl etamente c ocina dos ant es de combina rlos con otro s ingredie nte s.
Limpieza y mantenimient o CU ID AD O: nu nca s ume rja l a bas e pa ra e nt ibi ar en a gua o e n cua lqu ie r ot ro lí qui do . De se nch úf ela y p erm ita q ue se e nf rí e ant es d e lim pia rla . El ext er io r de l a bas e par a en tib iar y l a tap a pu ed en li mpi ar se c on u n pa ño su av e y co n ag ua t ibi a y jab ón .
Salsa mexicana de queso 1 ⁄ 2 libra de queso procesado 8 onzas de salsa 1 cucharadita de condimento para tac os Co rte el qu eso en c ubos y c olóq uelo e n la oll a cen tral d e cer ámic a para en tibi ar . Cu bra c on u na toa lla de p apel . Coc ine du ran te 1 a 2 min uto s o ha st a qu e se d er rit a el que so .
ww w .oster .com ww w .oster .com Sustanciosa salsa de carne 8 onzas de queso crema en cubos 1 ⁄ 4 taza de leche 1 ⁄2 paquete de 2 1 ⁄ 2 onzas de 1 ⁄ 4 taza de nuez pacana picada carne seca re.
Notas _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ .
ww w .oster .com ww w .oster .com JCS queda exenta de toda otr a garantías, condiciones o manif estaciones, expresa, implícita, legal o de cualquier otra naturaleza.
デバイスOster TSP200の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Oster TSP200をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはOster TSP200の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Oster TSP200の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Oster TSP200で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Oster TSP200を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はOster TSP200の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Oster TSP200に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちOster TSP200デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。