PalsonメーカーNeptunoの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 11
Cortapelo recargable Rechargable hair clipper T ondeuse rechargeable Cortador de cabelo recarregável Aufladbarer Haarschneider T agliacapelli ricaricabile Oplaadbare haartrimmer Ruqmizómenh suskeuñ.
ESP AÑOL . . . . . . . . . . . . . . . 6 ENGLISH . . . . . . . . . . . . . . . 7 FRANÇAIS . . . . . . . . . . . . . . 8 PORTUGUÊS . . . . . . . . . . . . 9 DEUTSCH . . . . . . . . . . . . . . 10 IT ALIANO . . . . . . . . . . . . . . . 1 1 NEDERLANDS .
4 5 6 7 8 9 10 1 1 12 13 4 1 2 3 5 14 15 16 1. On/Off switch 2. Revolving clipper adjuster 3. Operating indicator light 4. Clipper 5. Charging stand 6. Comb attachment for cutting to 12 mm 7. Comb attachment for cutting to 9 mm 8. Comb attachments for cutting to 3 / 6 mm 9.
6 7 GB Nue stro s pr oduc tos están desar ro llad os pa ra al can zar los má s alto s es tánd ares de c alida d, fun cio nalid ad y di seño. Espe ramo s que dis fr ute de su nu evo cor tap elo r eca rgab le NEP TU NO de PALSO N.
8 9 F Nos produits sont développés pour répondre aux standards de qualité, de fonctionnalité et de design les plus élevés. Nous espérons que vous profiterez de votre nouvelle tondeuse à cheveux rechargeable N EPTU NO de PALSO N.
10 1 1 D .
12 13 NL Onze producten zijn ontworpen om aan de hoogste vereisten met betrekking tot kwaliteit, functionaliteit en design te voldoen. Wij hopen dat u veel plezier beleeft aan uw nieuwe oplaadbare tond euse NE PTU NO van P A LSON .
14 15 RU .
16 17 HU .
18 19 BG .
Disposición sobre los equipos eléctricos y electrónicos antiguos (Aplicable en la unión Europea y en otros países europeos con sistemas de recogida selectiva) Este símbolo, en un producto o en un paquete, indica que el producto no puede ser tratado como un re siduo dom éstico .
デバイスPalson Neptunoの購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Palson Neptunoをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはPalson Neptunoの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Palson Neptunoの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Palson Neptunoで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Palson Neptunoを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はPalson Neptunoの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Palson Neptunoに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちPalson Neptunoデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。