PanasonicメーカーER2405Kの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 16
Operating Instructions Beard/Hair T rimmer Model No . ER2405 Before oper ating this unit, please read these instructions completely . English 2 Espanõl 8.
2 English IMPOR T ANT SAFETY INSTR UCTIONS When using an electrical appliance, basic precautions should alwa ys be follo wed, including the f ollowing: Read all instructions before using this appliance . D ANGER T o reduce the risk of electric shock: 1.
English 3 Important Cautions for char ging Dry the appliance completely before charging it. Charge the appliance at temperatures between 0 °C (32 °F) and 40 °C (104 °F) where it will not be exposed to direct sunlight or other heat sources. Charging should not be continued f or more than 48 hours as it may damage the battery .
4 English Storing and charging the trimmer Store Place the trimmer on the charging base when storing or charging it. Y ou can fully charge the trimmer in 8 hours if it is losing speed. The oil and the cleaning brush also can be placed in their respective holders in the charging base .
English 5 Cleaning the trimmer Using the cleaning brush 1. Remo ve the comb attachment. 2. Hold the main body , place your thumb against the blades and then push them awa y from the main body . 3. Brush off an y hair trimmings from the main body and fr om around the blade.
6 English 4. Gently shake the trimmer 4 or 5 times and then wipe off any water dr ops from the trimmer and the b lade. 5. Place the trimmer on a towel with the s witch on the main body facing downwar ds to let it dr y fully . Lubrication Lubricate the blades bef ore using them or after cleaning them.
English 7 FOR Y OUR CONVENIENCE, WE HA VE EST ABLISHED A TOLL- FREE (IN USA ONL Y) NA TIONAL ACCESSOR Y PURCHASE HO T LINE A T 1-800-332-5368..
8 Español INSTR UCCIONES DE SEGURID AD IMPOR T ANTES Al utilizar un dispositivo eléctrico , deben seguirse siempre unas precauciones básicas que incluyen las siguientes: Lea todas las instrucciones antes de utilizar este dispositiv o . PELIGR O P ara reducir el riesgo de descargas eléctricas: 1.
Español 9 Importante Precauciones para la carga Seque el aparato completamente antes de cargarlo. No cargue el aparato en temperaturas por debajo de 0 °C (32 °F) o por encima de 40 °C (104 °F), o donde pueda estar expuesto a la luz solar directa u otras fuentes de calor .
10 Español Almacenamiento y carga del recortador Almacenamiento Coloque el recortador en el cargador al almacenarlo o cargarlo. Puede cargar el recortador completamente en 8 horas si pierde velocidad. El aceite y el cepillo de limpieza pueden colocarse en sus bases.
Español 11 Limpieza del recortador Uso del cepillo de limpieza 1. Retire el accesorio de peinado. 2. Sostenga el cuerpo principal, coloque sus dedos contra las cuchillas y enseguida apártelos del cuerpo principal. 3. Cepille y quite cualquier recorte de cabello del cuerpo principal y alrededor de la cuchilla.
12 Español 4. Sacuda suavemente el recortador 4 o 5 veces y después seque los residuos de agua del recortador y de la cuchilla. 5. Coloque el recortador en una toalla con el interruptor en el cuerpo principal viendo hacia abajo para secarlo por completo.
Español 13 P ARA SU CONVENIENCIA, AHORA DISPONEMOS DE UNA LÍNEA NACIONAL DE LLAMADA GRA TIS P ARA LA COMPRA DE ACCESORIOS (SOLEMENTE EN USA); LLAME AL 1-800-332-5368.
14 MEMO.
15 MEMO.
IN USA CONT ACT : Panasonic Consumer Electr onics Company One Panasonic Wa y 2F-3 Secaucus, NJ 07094 IN PUERT O RICO CONT ACT : Panasonic Puerto Rico, Inc. San Gabriel Industrial Park 65th Infantry Av enue KM9.5 Carolina, Puerto Rico 00630 En México: Panasonic de México, S.
デバイスPanasonic ER2405Kの購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Panasonic ER2405Kをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはPanasonic ER2405Kの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Panasonic ER2405Kの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Panasonic ER2405Kで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Panasonic ER2405Kを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はPanasonic ER2405Kの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Panasonic ER2405Kに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちPanasonic ER2405Kデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。