PanasonicメーカーSB-TP70の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 12
Operating Instructions Model No. / Modèle SB-TP70 RQT7694-1Y Speaker System Il est recommandé de lire attentivement le présent manuel avant d’utiliser l’appareil. Conserver ce manuel. Manuel d’utilisation Enceintes acoustiques PP Contents Supplied accessories .
RQT7694 2 Accessoires fournis Vérifier la présence et l’état des pièces et accessoires suivants. Lors de la commande de pièces de rechange, utiliser les numéros indiqués entre parenthèses. SB-FS70 Câbles de raccordement (long: 10 m) (32,8 pi) .
RQT7694 3 WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK OR PRODUCT DAMAGE, DO NOT EXPOSE THIS APPARATUS TO RAIN, MOISTURE, DRIPPING OR SPLASHING AND THAT NO OBJECTS FILLED WITH LIQUIDS, SUCH AS VASES, SHALL BE PLACED ON THE APPARATUS. CAUTION! DO NOT INSTALL OR PLACE THIS UNIT IN A BOOKCASE, BUILT-IN CABINET OR IN ANOTHER CONFINED SPACE.
RQT7694 4 Read these operating instructions carefully before using the unit. Fol- low the safety instructions on the unit and the applicable safety in- structions listed below. Keep these operating instructions handy for future reference. 1) Read these instructions.
RQT7694 5 270 mm (10-5/8 ” ) (10 5/8 po) 30-35 mm (1-3/16 ” to 1-3/8 ” ) (1 3/16 po à 1 3/8 po) ø 7.5-9.5 mm 7-9 mm (9/32 ” to 23/64 ” ) (9/32 po à 23/64 po) 10 mm (25/64 ” ) (25/64 po) 60 mm (2-23/64 ” ) (2 23/64 po) Speaker setup T ake care not to apply undue pressure to the front nets when han- dling the speakers.
RQT7694 6 Installation des enceintes Enceintes avant et ambiophoniques (SB-FS70) Les 4 enceintes sont identiques. Positionner les enceintes avant de chaque c ô t é du t é l é viseur . Placer les enceintes ambiophoniques de chaque c ô t é de la position d ’é coute ou l é g è rement derri è re.
RQT7694 7 Location Front speaker (Left) (SB-FS70) Center speaker (SB-PC70) Front speaker (Right) (SB-FS70) Surround speaker (Right) (SB-FS70) Surround speaker (Left) (SB-FS70) Active subwoofer (SB-W A70) The front, center , and surround speakers should be placed at ap- proximately the same distance from the listening position.
RQT7694 8 Connections Connect to a receiver or amplifier with 6- Ω impedance for the front, center , and surround speakers, and a pin-type output terminal for an active subwoofer . Before connection T urn off the other equipment. Do not connect the AC power supply cord until all other cables and cords are connected.
RQT7694 9 Subwoofer operation (SB-W A70) 1 Set [POWER] to “ ON ” . The indicator turns green. 2 Output sound from the receiver or am- plifier and adjust the volume to a suit- able level. See the operating instructions for the other equipment for de- tails.
RQT7694 10 Notes Speaker impedance and allowed input SB-FS70 / SB-PC70 Impedance 6 Ω Input power 100 W (RA TED) The only receivers or amplifiers you should connect to these speak- ers are those whose rated output does not exceed the above figures.
RQT7694 11 Product service 1. Damage requiring service — The unit should be serviced by qualified service personnel if: (a) The AC power supply cord or AC adaptor has been damaged; or (b) Objects or.
RQT7694-1Y M0304TK1054 Cf En Panasonic Sales Company , Division of Matsushita Electric of Puerto Rico, Inc. ( “ PSC ” ) Ave. 65 de Infantería, Km. 9.5 San Gabriel Industrial Park, Carolina, Puerto Rico 00985 Panasonic Canada Inc. 5770 Ambler Drive Mississauga, Ontario L4W 2T3 www .
デバイスPanasonic SB-TP70の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Panasonic SB-TP70をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはPanasonic SB-TP70の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Panasonic SB-TP70の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Panasonic SB-TP70で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Panasonic SB-TP70を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はPanasonic SB-TP70の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Panasonic SB-TP70に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちPanasonic SB-TP70デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。