PanasonicメーカーSC-MAX670の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 24
until 2014/03/06 VQT5F 35 P ESP AÑOL ENGL ISH Thank y ou for pur chasing this produc t. Please read these instructi ons carefu lly before using this p roduct, an d save thi s manual for futu re use. If you ha ve any que stions, visit: U.S.A. : www .panasoni c.
VQT5F 35 2 Do th e proced ures wit h the r emote c ontrol. You can also us e the button s on the m ain un it if the y are th e same. Y our system and the illustrations can look d ifferently . These own er ’s manuals a re appli cable to the following system.
3 VQT5F 35 ENGLISH Battery • Danger of explosion if battery is incorrectly replaced. Replace only with the type recommended by the manufacturer . • When disposing of the batteries, please contact your local authorities or dealer and ask for the correct method of disposal.
VQT5F 35 4 Attaching the spea ker feet For stability and to p revent damage to the floor , attach the speak er feet to the bot tom of the speakers. Preparation Put a pro te ction l a yer belo w th e s peakers to pr even t scratches. Placemen t of speak ers Put the speakers so that the t weeter is on the ou tside.
5 VQT5F 35 ENGLISH Making t he conn ections Con nect the AC power supply cord on ly after all th e other connect ions ha ve been made. 1 Connect the sp eakers. Connect the speaker c ables to the terminals o f the same color . 2 Conn ect the FM indo or ant enna.
6 VQT5F 35 Over vie w of cont rol s Remot e contr ol DISPLAY DIMMER PLAY MENU SLEEP PLA Y AUTO OFF S O U N D D . B A S S P R E S E T E Q .
7 VQT5F 35 ENGLISH 1 St andby/o n swit ch [ Í ], [ Í /I] Press to switch the unit from on to standby mode or vice versa. In standby m ode, the unit is still consumi ng a small a mount of p ower.
VQT5F 35 8 Disc 1 Pres s [ OPEN/CLO SE] on th e main un it to open the d isc tray . Put in a disc with th e label facing up. Press [ OPEN/CLOSE] ag ain to close the disc tray . 2 Pres s [CD] and then pr ess [ 1 / ; ] to start playb ack. Y o u can v iew the av ailable in formation on the display panel.
9 VQT5F 35 ENGLISH USB Y ou can con nect and p lay music tra cks from your US B device. Prep arati on Befor e you connect a USB device t o the system , make sure you do a backu p of the d ata. Do no t use a US B extension ca ble. Th e system can not recognize USB de vice connecte d through a cable .
VQT5F 35 10 Bluetooth ® Y o u can conn ect and pl ay an au dio devic e wirelessly through B lueto oth ® . • R efer to the operating instr uctions o f the Blue tooth ® device for details. • If you inte nd to use an NFC ( Near Fi eld Comm unication)- compatible Blueto oth ® device, proceed to “One-T ouch Con nection (Connecting by NFC)”.
11 VQT5F 35 ENGLISH Y ou can cha nge the tr ansmission spee d to prioritiz e tra n s mi s sion quality or so und q uali ty . Prep arati on If this system is con nected to a Bluetoot h ® device, disconnec t it ( > “Disconne cting a devi ce”). 1 Press [PLAY MENU] to select “LINK M ODE”.
VQT5F 35 12 The sleep timer switche s off the system after the set time. Pres s [SLE EP] to s e le ct the s etting (i n minu tes). T o cancel, select “OFF ”. Note: • The sleep timer always comes first. Be sure not to set an overlap of timers. Sound and illumination Y ou can adjust the sound effect.
13 VQT5F 35 ENGLISH DJ functions DJ function s has the fo llowing functio ns - DJ juke box - DJ sam pler - DJ effects Using the se functions , you can add various effects to the tra c k yo u are pl aying b ack. , This mode ad ds a crossfad e effect or sample sou nd mix to the in tervals between the tracks yo u play back.
VQT5F 35 14 Using a mic rophone Preparation Decrease t he volum e of the sy stem to its minim um before yo u connect or discon nect a micr ophone. 1 Con nect a m icroph one (n ot supp lied) to the mic rophone jack. Plug ty pe: ‰ 6.3 mm (1 /4 z ) monaura l 2 Turn [M IC VOL, MIN/MAX] on the main unit to adj ust the volume of th e micr ophone .
15 VQT5F 35 ENGLISH T roubleshooting Before r equesting service , make the following chec ks. If you ar e in do ubt about some of th e check poin ts, or if the solu tions indicate d do not solve the prob lem, consult your de aler for i nstructions . The unit does not work.
VQT5F 35 16 “USB A NO DEVICE” “USB B NO DEVICE” • T he USB device is n ot connect ed. Exam ine the connection . “ERROR” • A n incorr ect opera tion wa s done. R ead the instructions and t ry agai n. “F61” • E xamine an d correct t he speaker cords conn ection.
17 VQT5F 35 ENGLISH Reference Occasio nally, P anasoni c ma y release upda ted softwar e for thi s unit that may ad d or impro ve the way a feature operate s. These u pdates are availab le free of charge. For more details, refer to the following website.
VQT5F 35 18 Specifications RMS output powe r (each channe l dri ven) High 400 +400 W (3 ™ , 1 kHz, 30% TH D) Mid- Low 400+ 400 W (3 ™ , 1 kHz, 30% TH D) Low 850 +850 W (5 ™ , 100 Hz, 30 % THD) T.
19 VQT5F 35 ENGLISH Limited W a rranty Panasonic Produc ts Limited Wa r r a n t y Limited W arranty Coverage (Fo r US A On ly) If yo ur p roduct does not wo rk pr operl y beca use o f a def ect in mat.
VQT5F 35 20 Cómo realizar las conexiones 1 Conect e los alt avoces. Cone cte los cables de l os altavoces a los te rminales del mi smo c olor . 2 Conect e la ant ena inte rior de FM. Coloq ue la an tena dond e la recep ción sea mejor. 3 Conect e el c able de a limentació n de CA .
21 VQT5F 35 ESP AÑOL USB 1 Pulse [ USB] para seleccion ar “USB B ” o “USB A”. 2 Pulse [ 1 / ; ] para i niciar la reproducc ión. Para ob tener má s informa ción, con sulte “Disco”. Radio 1 Pulse [RA DIO/EXT -IN] para selec cionar “FM ”.
VQT5F 35 22 Relo j y temp oriz adores Éste es u n reloj de 12 horas. 1 Pulse [CLOCK/ TIMER] p ara sel eccionar “CLOCK”. 2 Dent ro de 2 0 seg undos, pulse [ 3 , 4 ] para config urar la hora. 3 Pulse [OK]. Pulse [C LOCK/TI MER] para visu alizar e l reloj duran te unos s egundos.
23 VQT5F 35 ESP AÑOL SC-MAX670P_eng.book 23 ページ 20 14年2月26日 水曜日 午後5時4 9分.
Two Riverfront Plaza, Newark, NJ 07102-5490 Panasonic Corporation 2014 Printed in Malaysia Panasonic Corporation of North America http://www.panasonic.com VQT5F35 F0214KY 0 - If yo u see th is symb ol - Contains FCC ID: ACJ-B21R1401 This trans mitt er mus t no t be co-loc ated or op erat ed in conju nction with any other antenna or transm itter .
デバイスPanasonic SC-MAX670の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Panasonic SC-MAX670をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはPanasonic SC-MAX670の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Panasonic SC-MAX670の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Panasonic SC-MAX670で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Panasonic SC-MAX670を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はPanasonic SC-MAX670の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Panasonic SC-MAX670に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちPanasonic SC-MAX670デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。