PanasonicメーカーSC-PM71SDの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 44
RQT804 6-5P P Operat ing In str uc tio ns SD Stereo System Model No. SC-PM71SD As an ENERGY ST AR ® P ar tner, P anasonic ha s deter mined that th is prod uct meets the ENERGY ST AR ® guidelin es for energy efficiency . Dear customer Thank you for pur chasing this p roduct.
2 RQT804 6 The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated “dangerous voltage” within the product’ s enclosure that may be of suff icient magnitude to co nstitute a risk of electric shock to persons.
RQT804 6 3 T abl e of contents Accessori es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Listening ca ution. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 IMPORTANT SAFETY I NSTRUCTIONS . . . . . . . . . 5 Disc/Card informa tion .
RQT804 6 4 Please check and ide ntify the supplied accesso ries. Use num bers in dicated in pare ntheses when as king for replac ement pa r ts. (As of Februar y 200 5) T o order acc essorie s, refer to “Acc essor y Purchases” on pag e 40. Note • The included AC power supply cord is for use with th is unit only .
RQT804 6 5 IMPOR T ANT SAFETY INSTR U CTIONS Read these operating instructions carefully before using the unit . F ollow the saf ety instructions on the unit and the applicabl e saf ety instructions listed below . Keep these operati ng instruc tions handy for future reference.
RQT804 6 6 Disc/ Car d inf ormati on 1 A pro cess that allows play on co mpatible eq uipment . • It may no t be possible to play the above discs in all c ases du e to the type of disc or condition of the recording .
RQT804 6 7 n How to hold a disc or card Do not touch the rec orded surface or the ter minal surface . n If there is dirt or condensation on the disc Wipe wi th a dam p cloth a nd the n wipe d r y . n Handling precautions • Do not a ttach labels o r stickers to discs.
RQT804 6 8 Inserting/Remo ving the discs and cards Adhe re to t he f ollow ing t o av oid pr obl ems . • Pla ce the disc l abel up in the ce nte r of th e tray .
RQT804 6 9 Setup n Do not: • mix old and new b atteries. • use di fferent types at t he sam e time. • heat or expose to flam e. • tak e apart or sh ort cir cuit. • attempt to rech arge al kaline o r mangan ese bat terie s. • use batt eries if th e covering has b een pe eled off.
RQT804 6 10 Setup Connections Cons erving p ower The uni t consume s power (app rox. 0.3 W) even when i t is tur ned off with [POWER ^ /I]. T o save power whe n the uni t is no t to be use d for a long t ime, unplug it from the househ old AC outl et. Y ou w ill need to reset some m emor y item s after plugging in the unit again.
RQT804 6 11 Fix the o ther e nd of the ant enna wher e rece p- tion is best. Adhesive tape A C powe r supply cor d T o house hold AC outle t (AC 120V , 60 Hz) FM indoor a ntenna Connec t the A C power s uppl y cor d after all ot her connec tions are compl ete.
RQT804 6 12 Control guide The following screen is for e xplanat ion pur pose s. Main unit Displa y Casse tte li d ( ⇒ page 19 ) OPEN ; ( ⇒ page 19 ) Press to o pen the cassette lid. PHONES (Head phone jack) Reduce the volume level and conn ect the headphon es.
RQT804 6 13 Remote contr ol CLOCK/ ( ⇒ page 32) TIMER ( ⇒ page 33) z PLA Y /REC ( ⇒ page 33) DISPLA Y ( ⇒ pag e 15, 33) –DIM MER ( ⇒ page 33 ) Numb ered b uttons ( ⇒ page 16 ) u 2 /REW ,.
RQT804 6 14 Basic pla y 1 Select a d isc tra y . • The unit tur ns o n automatically . • When a C D is alr eady loa ded, the unit com es on a utomatical ly and star ts pl a y (O ne touc h pla y). 2 Open t he CD l id. 3 Insert disc. ( ⇒ page 8) 4 Close t he CD l id.
RQT804 6 15 This unit ca n only play music data (AAC/MP3/WMA) r ecorded in the SD standard audio format. Oth er SD audio for mats cann ot be p lay ed. 1 Inser t the SD card. ( ⇒ page 8) 2 Start play . • When a SD card is alre ady load ed, the un it comes on automatical ly and star ts p lay (One touch play).
RQT804 6 16 Basic play Prep arat ion Press [ q / h CD] or [ q / h SD] an d then [ g STOP]. Press th e numbere d b utton(s) to sel ect and p lay th e track . Exampl e T o select 1 2: [ 10] è [1] è [2 ] T o select 1 23: [ 10] è [1 0 ] è [1] è [2] è [3] Note Y ou cannot use this feat ure with program play and rando m play modes.
RQT804 6 17 1 During st op Press [PROGRAM]. 2 CD/WMA/MP3 only Select a d isc. 1 Press [DI SC]. 2 With in 10 se conds: Press [1] - [5] to s elect the disc.
RQT804 6 18 Basic play “HighM A T” ap pears to show that you can use th ese features. Remote co ntrol 1 During stop Press [LIST/ENT ER]. The CD selecti on screen appear s. 2 Press [ e ] or [ r ] to select the d isc and press [LIST/EN TER]. 3 Press [ e ] or [ r ] to select the method of play and press [LIST/ENTER].
RQT804 6 19 Cass ette tape s TPS may not o perate co rrectly in the following situati ons: • If the int er val between tracks is less tha n 4 seco nds. • If there is noise b etween tracks. • If th ere a re si lent parts wit hin tr acks . 1 Press to o pen and inse rt a cassette.
RQT804 6 20 Sound field and sound quality Y ou can enjoy mor e powerful ba ss on wi de range speakers. Press [H.B ASS]. Every time you p ress the button : H.BASS 1: Add powe rful bass (f actory preset) H.BASS 2: Further increases the power of the bass • The H.
RQT804 6 21 Y ou can ad d natural w idth an d depth to the ste reo sound . Press [SURROUND]. • This doe s not work or has less effect with some discs. • T ur n off if it cause s distor tion. • Do no t use in combina tion with surrou nd effects on other equ ipment.
RQT804 6 22 The ra dio Preset c hanne ls to make sele ction sim pler. Up to 15 stati ons can e ach be preset i n the FM and AM bands. 1 T une to the freq uency w here presettin g is to begi n. ( ⇒ see above) 2 Pr ess a nd ho ld. • “A UTO MEMOR Y” star ts flas hing.
RQT804 6 23 Recording sour ces and media *Please read “High-sp eed recor ding” b elow . Note Y ou can only ma ke digital reco rdings from CD to S D . Y ou can us e SD car ds with ca paci ties betw een 8M B and 1G B on th is un it. ( ⇒ page 6) * Usable capacity will be less.
RQT804 6 24 Recording CDs To s t o p Press [ g STOP]. T o disp lay th e remaini ng time on the SD Press [DISPLA Y , –DIMMER] several times. The rem aining ti me depe nds on t he sel ected reco rding m ode (XP /SP/LP) . Note • WMA/MP3 files are automatically recorded in analog .
RQT804 6 25 (High- speed reco rding o nly) This f unction h igh-spe ed record s all lo aded C Ds in succe ssion fro m the first tray onto a SD car d with on e-touch . • All tra cks on one CD are re corded as one playlist. • All titles on th e CDs ( ⇒ pa ge 31) ar e copied to the SD .
RQT804 6 26 Recording fr om cassette tape/the radio to SD Prep arat ion 1 Inser t the SD car d. ( ⇒ page 8) • Securely close t he lid of the SD card slot. Y ou can not re cord if the lid is open. 2 Pr ess [REC MO DE] to select th e recordi ng mode.
RQT804 6 27 Recording fr om SD/the radio to ca ssette t ape Note Y ou can us e SD car ds with ca paci ties betw een 8M B and 1G B on th is un it. ( ⇒ page 6) Prep aration Inser t th e SD c ard ( ⇒ page 8) or the cass ette tape. ( ⇒ pa ge 19) (Nor ma l record ing onl y) 1 Sele ct “SD ” as t he sou rce .
RQT804 6 28 Editing SDs Prep arat ion 1 I nser t the SD car d. ( ⇒ page 8) • Securely clo se the l id of t he SD card slot. Y ou ca nnot e dit if the l id is open. 2 Pr ess [ q / h SD] and the n [ g STOP] to select “ SD” as the source. T o stop partway Press [ g STOP].
RQT804 6 29 Formattin g erases all the co ntents of t he card and n ot only t he tracks recorde d using this unit. Once erased, the conten ts of th e card are lost and c annot be r estore d. Make cer ta in before pro ceeding . • When a ca rd is formatt ed using this un it, it may not be possible to use it on oth er eq uipm ent.
RQT804 6 30 Entering titles Y ou can ent er titles for discs, tracks, ar tists an d playlists. Note The max imum numb er of ch aracters per titl e: 32 Prep arat ion Show Enter Na me screen . ( ⇒ page 31) 1 Press [CHARA] to select upper -case, lower -case, or nume ric c haracter s.
RQT804 6 31 The unit can re cord the d isc titles for 100 CDs, 25 track titles pe r CD . Prep aration 1 Insert th e CD . ( ⇒ page 8 ) 2 Press [ q / h CD] and th en [ g STOP] to select “CD” as t he source. 3 T o select a CD Press [DISC], the n press the numbered button to select the CD and press [ g STOP].
RQT804 6 32 Con venient functi ons 1 Press [CLOCK/TIMER] to select "CL OCK". Every time you p ress the button: 2 Within 1 0 second s: Press [ u 2 /REW , i 1 /FF] to set the da y and press [LIST/ENTER ]. Every time you p ress the button: 3 Pr ess [ u 2 /REW , i 1 /FF] to set the time and pr ess [LI ST/ENTE R].
RQT804 6 33 Y ou can set the time r to co me on at a cer tai n time to wake you up (play timer) or to re cord a radio station o r from the extern al sour ce (rec ord time r). The play an d record t imers ca nnot b e used together. Prep aration 1 Switch o n the un it and set th e clock.
RQT804 6 34 Using other equipment Before con nectio n • Disconn ect the AC power s uppl y cord. • Turn off all equip ment a nd read the app ropria te ope rating in struction s.
RQT804 6 35 Note Y ou can us e SD car ds with ca paci ties betw een 8M B and 1G B on th is un it. ( ⇒ page 6) Prep aration 1 C onnect the externa l unit ( ⇒ pa ge 34). 2 T urn on th e po wer . 3 Insert th e SD ca rd ( ⇒ pa ge 8) or the cass ett e tap e ( ⇒ page 19).
RQT804 6 36 Even more fun w ith SD Y ou can rec ord music to SD c ard on thi s unit and th en play it on a SD audi o player or save it to computer. Y ou can also write m usic saved on your com- puter to SD car d and pl ay it on this unit or other eq uipmen t like a SD au dio pl ayer .
RQT804 6 37 • Even if the sy stem re quirem ents me ntioned in the se opera ting instru ctions are fulfilled, some personal c omputers can not be used. • This software can not be u sed on Macintos h. • Operati on is no t guarantee d when used on W indows OSs except th ose above.
RQT804 6 38 T r oubleshooting guide Before request ing ser vice, make the following checks. If you are in doubt abo ut some of the c heck points, or if the remed ies in dicated in th e char t do n ot solve the pr oblem, refer to t he “Cust omer Se r vices Director y” on pa ge 40.
RQT804 6 39 Unit displays The pro duct num bers a re correct as of Februa r y 2005 . “CAN’T EDIT” Y ou ca nnot edit or en ter ti tles on S D during play . “CARD FULL ” Th ere is n o space on the SD card. E rase unneed ed tracks ( ⇒ page 28) or re cord w ith anoth er car d.
RQT804 6 40 Limited W a rranty Reference Acce ssory P urchase s Limit ed W arranty Co vera ge If you r product does no t work properly because of a d ef ect in materials or workmanship , Panasonic C onsumer E lectronics Compa ny or P anasonic Puerto Rico, Inc.
RQT804 6 41 Pr oduct Service 1. Damage requiring servi ce —The unit should be serviced by qualif ied ser vice personnel if: (a) The AC po wer supply cord or the plug has been damaged; or (b) Objects.
RQT804 6 42 Specificatio ns n AMPLIFIER SECTION FTC out put po wer both ch anne ls dri ven 10 % to tal ha rmo nic di stor tion 60 Hz t o 3 kHz (Low channe l) 35 W p er chan nel (6 Ω ) 3 kHz to 16 kH.
43 RQT804 6 • SD lo go is a tradema rk. • Micros oft, Mic rosoft lo go, Windows, Windows logo, Windows NT , Windows Media and Direc tX are eith er trade mar ks or regist ered t rademar ks of Mic rosoft Co r poration in the Un ited S tates an d other co untr ies.
En P anasonic Consumer Electronics Company , Division of Pan asonic Corporation o f North America One Panasonic Wa y Secauc us, New Jersey 07094 http:/ /www.panasonic .com P anasonic Puer to Rico, Inc. A ve. 65 de Infanterí a, Km. 9 .5 San Gab riel I ndustr ial Park, Ca rolina, Puer to Rico 009 85 2005 M atsushita E lectr ic Industr ial Co.
デバイスPanasonic SC-PM71SDの購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Panasonic SC-PM71SDをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはPanasonic SC-PM71SDの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Panasonic SC-PM71SDの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Panasonic SC-PM71SDで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Panasonic SC-PM71SDを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はPanasonic SC-PM71SDの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Panasonic SC-PM71SDに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちPanasonic SC-PM71SDデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
